CATERING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

catering [αμερικ ˈkeɪdərɪŋ, βρετ ˈkeɪtərɪŋ] ΟΥΣ U

1. catering (provision of food):

to do the catering

encargarse del servicio de comida y bebida (or del buffet etc.)

2. catering (trade):

catering

restauración θηλ

catering

catering αρσ Ισπ

προσδιορ catering company

empresa θηλ de servicios de comida y bebida

catering company

(empresa θηλ de) catering esp Ισπ

catering industry or trade

negocio αρσ del catering

catering school

escuela θηλ de hostelería or restauración

self-catering [αμερικ ˌsɛlfˈkeɪdərɪŋ, βρετ ˌsɛlfˈkeɪtərɪŋ] ΕΠΊΘ βρετ

self-catering

sin servicio de comidas

I. cater [αμερικ ˈkeɪdər, βρετ ˈkeɪtə] ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΑΓΕΙΡ

cater

encargarse del servicio de comida y bebida para fiestas, cafeterías etc

II. cater [αμερικ ˈkeɪdər, βρετ ˈkeɪtə] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

cater banquet/wedding/party:

cater

encargarse del buffet de

“we cater your party”

“buffets a domicilio”

cater to ΡΉΜΑ [αμερικ ˈkeɪdər -, βρετ ˈkeɪtə -], cater for βρετ ΡΉΜΑ (v + prep + o)

to cater to or βρετ for people of all ages

ofrecer servicios para gente de todas las edades

we try to cater to or βρετ for all needs/interests

tratamos de satisfacer todas las necesidades/de tener presente todo tipo de intereses

the book caters to or βρετ for beginners

el libro está dirigido a or concebido para principiantes

why should we cater to or βρετ for their whims?

¿por qué hemos de satisfacer sus caprichos?

cater-cornered [αμερικ ˈkædərˌkɔrnərd, βρετ ˈkeɪtəˌkɔːnəd], cater-corner [-ˌkɔːrnər, -ˌkɔːnə(r)] ΕΠΊΘ αμερικ

cater-cornered

diagonal

cater for ΡΉΜΑ [αμερικ ˈkeɪdər -, βρετ ˈkeɪtə -] βρετ

cater for → cater to

cater to ΡΉΜΑ [αμερικ ˈkeɪdər -, βρετ ˈkeɪtə -], cater for βρετ ΡΉΜΑ (v + prep + o)

to cater to or βρετ for people of all ages

ofrecer servicios para gente de todas las edades

we try to cater to or βρετ for all needs/interests

tratamos de satisfacer todas las necesidades/de tener presente todo tipo de intereses

the book caters to or βρετ for beginners

el libro está dirigido a or concebido para principiantes

why should we cater to or βρετ for their whims?

¿por qué hemos de satisfacer sus caprichos?

catering [ˈkeɪtərɪŋ] ΟΥΣ χωρίς πλ

catering

restauración θηλ

catering (service)

servicio αρσ de comidas

self-catering ΕΠΊΘ αυστραλ, βρετ

self-catering apartment

con cocina individual

self-catering holiday

sin servicio de comidas

cater [ˈkeɪtəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

cater

encargarse del servicio de comidas

Καταχώριση OpenDict

cater ΡΉΜΑ

to cater for sb βρετ fig

atender a alguien

to cater to sb αμερικ fig

atender a alguien

catering [ˈkeɪ·tər·ɪŋ] ΟΥΣ

catering

restauración θηλ

catering (service)

servicio αρσ de comidas

cater [ˈkeɪ·t̬ər] ΡΉΜΑ αμετάβ

cater

encargarse del servicio de comidas

Present

I	cater
you	cater
he/she/it	caters
we	cater
you	cater
they	cater

Past

I	catered
you	catered
he/she/it	catered
we	catered
you	catered
they	catered

Present Perfect

I	have	catered
you	have	catered
he/she/it	has	catered
we	have	catered
you	have	catered
they	have	catered

Past Perfect

I	had	catered
you	had	catered
he/she/it	had	catered
we	had	catered
you	had	catered
they	had	catered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Strip malls/retail parks contain a wide variety of retail and non-retail functions that also cater to daily use (e.g. video rental, takeout food, laundry services, hairdresser).

en.wikipedia.org

The area is known for its glitzy entertainment district, restaurants and coffee shops who cater to both business patrons and university students.

en.wikipedia.org

Its monstrous conceit, its excess and complexity, its sheer unreasonableness: this is cinema that refuses to know its place, that doesn't cater to an instant-response.

www.telegraph.co.uk

As expected, the three begin to cater to their pal's every whim in the hope they'll be selected.

en.wikipedia.org

These models are designed to cater to new customer desires, to decrease the amount of chocolate needed and chocolate wastage.

en.wikipedia.org