CATERING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

catering [βρετ ˈkeɪtərɪŋ, αμερικ ˈkeɪdərɪŋ] ΟΥΣ

catering (provision)

approvvigionamento αρσ

catering (provision)

catering αρσ

catering (trade, career)

ristorazione θηλ

catering before ουσ industry, company, staff

di ristorazione, di catering

catering course

corso di ristorazione or di catering

catering worker ΟΥΣ

catering worker

lavoratore αρσ del settore della ristorazione / lavoratrice θηλ del settore della ristorazione

self-catering [βρετ ˌsɛlfˈkeɪtərɪŋ, αμερικ ˌsɛlfˈkeɪdərɪŋ] ΕΠΊΘ βρετ

self-catering flat, accommodation:

self-catering

con uso cucina

self-catering holiday

vacanza in locali con uso cucina

I. cater [βρετ ˈkeɪtə, αμερικ ˈkeɪdər] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

cater

approvvigionare, fornire cibo, bevande per

II. cater [βρετ ˈkeɪtə, αμερικ ˈkeɪdər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cater (cook):

cater

preparare cibo (for per)

2. cater:

to cater for βρετ or to αμερικ (accommodate) children, guests

accogliere, sistemare

to cater for βρετ or to αμερικ (aim at) newspaper, programme:

rivolgersi a

to cater for the needs, tastes of

tenere conto dei bisogni, dei gusti di

we cater for private parties

organizziamo la ristorazione in feste private

3. cater (fulfil):

to cater to whim, taste

soddisfare

cater-cornered [βρετ ˈkeɪtəˌkɔːnəd, αμερικ ˈkædərˌkɔrnərd], cater-corner [ˌkeɪtəˈkɔːnə] ΕΠΊΘ, ΕΠΊΡΡ αμερικ

cater-cornered → catty-cornered

I. catty-cornered [βρετ ˌkatɪˈkɔːnəd], catty-corner [ˌkætɪˈkɔːnə] ΕΠΊΘ αμερικ

catty-cornered

diagonale

II. catty-cornered [βρετ ˌkatɪˈkɔːnəd], catty-corner [ˌkætɪˈkɔːnə] ΕΠΊΡΡ αμερικ

catty-cornered

diagonalmente, in diagonale

the catering, advertising industry

l'industria della ristorazione, della pubblicità

to go to town on (be extravagant with) decor, catering

non badare a spese per

ιταλικά

αγγλικά

ristorazione

catering

sussistenza

Catering Corps

accogliere qn (in casa propria)

to put up sb, to cater for sb

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

catering [ˈkeɪ·tə·rɪŋ] ΟΥΣ

catering

catering αρσ αμετάβλ

cater [ˈkeɪ·t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

cater

preparare da mangiare

ιταλικά

αγγλικά

catering

catering

catering

catering company

Present

I	cater
you	cater
he/she/it	caters
we	cater
you	cater
they	cater

Past

I	catered
you	catered
he/she/it	catered
we	catered
you	catered
they	catered

Present Perfect

I	have	catered
you	have	catered
he/she/it	has	catered
we	have	catered
you	have	catered
they	have	catered

Past Perfect

I	had	catered
you	had	catered
he/she/it	had	catered
we	had	catered
you	had	catered
they	had	catered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There are also self-catering properties available and a bed and breakfast.

en.wikipedia.org

It was the first residential college to offer self-catering accommodation.

en.wikipedia.org

The comfort version is the simplest version but even so it allows for self-catering if so desired.

en.wikipedia.org

Since the 1980s, the meaning of the term has also extended to include accommodations that are also known as self-catering establishments.

en.wikipedia.org

Foods for catering purposes means those foods for use in restaurants, canteens, schools, caterers or self-catering institutions, where food is offered for immediate consumption.

en.wikipedia.org