QUEEN'S REGULATIONS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Queen's Regulations ΟΥΣ ουσ πλ βρετ ΣΤΡΑΤ

Queen's Regulations

code αρσ militaire

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

regulation [βρετ rɛɡjʊˈleɪʃ(ə)n, αμερικ ˌrɛɡ(j)əˈleɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. regulation (rule):

regulation (for safety, fire)

consigne θηλ

regulation (for discipline)

règlement αρσ

regulation (legal requirements)

disposition θηλ réglementaire (for pour)

a set of regulations

une réglementation

building regulations

normes θηλ πλ de construction

college/school regulation

règlement αρσ du collège/scolaire

EU regulations

réglementation θηλ communautaire

fire regulations (laws)

normes θηλ πλ anti-incendie

fire regulations (instructions)

consignes θηλ πλ en cas d'incendie

government regulations

réglementation θηλ gouvernementale

safety regulations

règles θηλ πλ de sécurité

safety regulations

normes θηλ πλ de sécurité

traffic regulations

règles θηλ πλ de la circulation

under the (new) regulations

selon la (nouvelle) réglementation

against or contrary to the regulations

contraire au règlement or aux normes

to meet the regulations person, company:

se conformer à la réglementation

to meet the regulations equipment, conditions etc:

être conforme à la réglementation

to meet the regulations προσδιορ (legal) width, length etc

réglementaire

to meet the regulations (standard) χιουμ garment

de rigueur

2. regulation (act or process of controlling):

regulation

réglementation θηλ (of de)

to free sth from excessive regulation

libérer qc des réglementations excessives

I. queen [βρετ kwiːn, αμερικ kwin] ΟΥΣ

1. queen (monarch):

queen κυριολ, μτφ

reine θηλ

the Queen

la Reine

Queen Anne

la Reine Anne

2. queen ΖΩΟΛ:

queen

reine θηλ

3. queen ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

queen (in chess)

reine θηλ

queen (in cards)

dame θηλ

4. queen (homosexual):

queen οικ

(grande) folle θηλ οικ

queen οικ

homosexuel αρσ

II. queen [βρετ kwiːn, αμερικ kwin] ΡΉΜΑ μεταβ (in chess)

queen pawn

damer

III. queen [βρετ kwiːn, αμερικ kwin]

to queen it over sb

prendre de grands airs avec qn

στο λεξικό PONS

I. regulation ΟΥΣ

1. regulation (rule):

regulation

règlement αρσ

regulation health, safety

norme θηλ

the rules and regulations

le règlement

in accordance with the regulations

conformément aux règlements en vigueur

2. regulation no πλ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

regulation

réglementation αρσ

3. regulation no πλ (action):

regulation of a machine

réglage

II. regulation ΕΠΊΘ

regulation

réglementaire

I. queen [kwi:n] ΟΥΣ

1. queen (female monarch):

queen a. μτφ

reine θηλ

2. queen ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

queen

dame θηλ

queen of hearts

dame de cœur

3. queen μειωτ (gay man):

queen

folle θηλ

II. queen [kwi:n] ΡΉΜΑ μεταβ

queen ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

queen

damer

ιδιωτισμοί:

to queen it over sb

faire la grande dame avec qn

στο λεξικό PONS

I. regulation ΟΥΣ

1. regulation (rule):

regulation

règlement αρσ

regulation health, safety

norme θηλ

the rules and regulations

le règlement

in accordance with the regulations

conformément au règlement en vigueur

2. regulation ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

regulation

réglementation θηλ

3. regulation (action):

regulation of a machine

réglage αρσ

II. regulation ΕΠΊΘ

regulation

réglementaire

I. queen [kwin] ΟΥΣ

1. queen (female monarch):

queen a. μτφ

reine θηλ

2. queen ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

queen

dame θηλ

queen of hearts

dame de cœur

3. queen μειωτ (gay man):

queen

folle θηλ

II. queen [kwin] ΡΉΜΑ μεταβ

queen ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

queen

damer

ιδιωτισμοί:

to queen it over sb

faire la grande dame avec qn

Present

I	queen
you	queen
he/she/it	queens
we	queen
you	queen
they	queen

Past

I	queened
you	queened
he/she/it	queened
we	queened
you	queened
they	queened

Present Perfect

I	have	queened
you	have	queened
he/she/it	has	queened
we	have	queened
you	have	queened
they	have	queened

Past Perfect

I	had	queened
you	had	queened
he/she/it	had	queened
we	had	queened
you	had	queened
they	had	queened