PURPLE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. purple [βρετ ˈpəːp(ə)l, αμερικ ˈpərpəl] ΟΥΣ

1. purple (colour):

purple: violet αρσ

2. purple ΘΡΗΣΚ:

the purple (rank): la pourpre

the purple (bishops) βρετ: évêques αρσ πλ anglicans

II. purple [βρετ ˈpəːp(ə)l, αμερικ ˈpərpəl] ΕΠΊΘ

purple (bluish): violet/-ette

purple (reddish): pourpre

to turn purple (gen): virer au violet

to turn purple person: (in anger): devenir rouge de colère

purple passage, purple patch ΟΥΣ ΛΟΓΟΤ

purple passage μειωτ: passage αρσ ampoulé

purple heart ΟΥΣ

1. purple heart:

Purple Heart or PH αμερικ ΣΤΡΑΤ: médaille accordée aux blessés ou morts à la guerre

2. purple heart (pill):

purple heart οικ: comprimé αρσ d'amphétamine

3. purple heart ΒΟΤ:

purple heart: bois αρσ d'amarante

purple martin ΟΥΣ αμερικ

purple martin: hirondelle θηλ pourpre

purple prose ΟΥΣ

purple prose: style αρσ ampoulé

γαλλικά

αγγλικά

violine: deep purple

salicaire: purple loosestrife

pourpre (colorant): Tyrian purple

pourpre (étoffe, dignité): purple

pourpre impériale ΙΣΤΟΡΊΑ: imperial purple

pourpre rétinien ΑΝΑΤ: visual purple

quetsche: (sweet purple) plum

pourpre de Cassius ΧΗΜ: gold tin purple

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. purple [ˈpɜ:pl, αμερικ ˈpɜ:r-] ΕΠΊΘ

1. purple (blue and red mixed):

purple: violet(te)

2. purple (red):

purple: pourpre

to become purple (in the face): rougir

ιδιωτισμοί:

to be purple with rage: être cramoisi de colère

II. purple [ˈpɜ:pl, αμερικ ˈpɜ:r-] ΟΥΣ no πλ

1. purple (blue and red mixed):

purple: violet αρσ

2. purple (crimson):

purple: pourpre αρσ

I. blue [blu:] ΕΠΊΘ

1. blue (colour):

blue: bleu(e)

a light/dark/bright/strong blue skirt: une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue: bleuir

2. blue μτφ:

to feel blue: broyer du noir

ιδιωτισμοί:

once in a blue moon: tous les trente-six du mois

out of the blue: sans crier gare

II. blue [blu:] ΟΥΣ

blue: bleu αρσ

sky blue: bleu ciel

the door is painted blue: la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue: être d'un bleu pâle/profond

γαλλικά

αγγλικά

pourpre: purple

violet(te): purple

violet: purple

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. purple [ˈpɜr·pl] ΕΠΊΘ

1. purple (blue and red mix):

purple: violet(te)

2. purple (red):

purple: pourpre

to become purple (in the face): rougir

ιδιωτισμοί:

to be purple with rage: être rouge de colère

II. purple [ˈpɜr·pl] ΟΥΣ

1. purple (blue and red mix):

purple: violet αρσ

2. purple (crimson):

purple: pourpre αρσ

I. blue [blu] ΕΠΊΘ

1. blue (color):

blue: bleu(e)

light/dark/bright/strong blue skirt: jupe θηλ bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue: bleuir

2. blue μτφ:

to feel blue: broyer du noir

ιδιωτισμοί:

once in a blue moon: tous les trente-six du mois

out of the blue: sans crier gare

II. blue [blu] ΟΥΣ

blue: bleu αρσ

sky blue: bleu ciel

the door is painted blue: la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue: être d'un bleu pâle/profond

γαλλικά

αγγλικά

violet(te): purple

violet: purple

pourpre: purple

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος