Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „spullen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

spulen: μεταβατικό ρήμα
spülen: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
spuren: αμετάβατο ρήμα
spuken: I. ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
sputen: αυτοπαθές ρήμα
spucken: ρήμα
spurten: ρήμα
spielen: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα III. αυτοπαθές ρήμα
pulen: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
Spule: όνομα
spüren: μεταβατικό ρήμα
Spunten: όνομα
hüllen: μεταβατικό ρήμα
füllen: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
spurlos: επίρρημα
brüllen: αμετάβατο ρήμα
knüllen: ρήμα
Pulle: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: spulen , pulen , spielen , spurten , spucken , sputen , spuken , spuren , spülen , Pulle , knüllen , brüllen , spurlos , füllen , hüllen , Spunten , spüren και Spule

spulen [ˈʃpuːlən] VERB μεταβ

1. spulen (aufwickeln):

2. spulen (von Kassette):

I . spülen [ˈʃpyːlən] VERB μεταβ

1. spülen (Geschirr):

2. spülen (ausspülen, abspülen):

3. spülen (an Land):

II . spülen [ˈʃpyːlən] VERB αμετάβ (Toilette)

τραβώ το καζανάκι

spuren [ˈʃpuːrən] VERB αμετάβ οικ (gehorchen)

συμμορφώνομαι

I . spuken [ˈʃpuːkən] VERB απρόσ ρήμα

in dem Haus spukt es

το σπίτι είναι στοιχειωμένο

II . spuken [ˈʃpuːkən] VERB αμετάβ

στοιχειώνω

sputen [ˈʃpuːtən] VERB αυτοπ ρήμα

sputen sich sputen:

sich sputen

βιάζομαι

spucken [ˈʃpʊkən] VERB μεταβ/αμετάβ

große Töne spucken

λέω μεγάλα λόγια

na, spuck's aus! οικ μτφ

πες το επιτέλους!

spurten [ˈʃpʊrtən] VERB αμετάβ/μεταβ

1. spurten ΑΘΛ:

spurten +sein o haben

φορτσάρω

2. spurten (rennen):

spurten +sein

τρέχω γρήγορα

I . spielen [ˈʃpiːlən] VERB αμετάβ

II . spielen [ˈʃpiːlən] VERB μεταβ

1. spielen (Karten, Rolle, Instrument):

wer hat den Hamlet gespielt?

ποιος έπαιζε τον Άμλετ;

was wird hier eigentlich gespielt? μτφ

τι παιχνίδι παίζεται εδώ;

er ließ seine Beziehungen spielen

έβαλε μέσο

2. spielen (vortäuschen):

παίζω, παριστάνω

er spielt den Unschuldigen

παριστάνει/κάνει τον αθώο

den Unwissenden spielen

κάνω την πάπια

III . spielen [ˈʃpiːlən] VERB αυτοπ ρήμα

spielen sich spielen:

sich αιτ in den Vordergrund spielen

επιδεικνύομαι

I . pulen [ˈpuːlən] VERB αμετάβ (bohren)

II . pulen [ˈpuːlən] VERB μεταβ (Krabben, Erbsen)

καθαρίζω

Spule <-, -n> [ˈʃpuːlə] SUBST θηλ

1. Spule (Garnspule):

κουβαρίστρα θηλ

μασούρι ουδ

2. Spule (Tonbandspule, Filmspule):

μπομπίνα θηλ

3. Spule ΗΛΕΚ:

πηνίο ουδ

spüren [ˈʃpyːrən] VERB μεταβ

αισθάνομαι

etw αιτ am eigenen Leibe spüren μτφ

καταλαβαίνω κάτι από προσωπική μου πείρα

sie ließ ihn ihre Abneigung spüren

τον άφησε να αντιληφθεί την αντιπάθειά της γι' αυτόν

Spunten <-s, -> [ˈʃpʊntən] SUBST αρσ CH

1. Spunten s. Spund

2. Spunten s. Lokal

Βλέπε και: Spund , Lokal

Spund <-(e)s, Spünde> [ʃpʊnt, pl: ˈʃpʏndə] SUBST αρσ (Verschluss)

πώμα ουδ

junger Spund οικ

άβγαλτος

Lokal <-(e)s, -e> [loˈkaːl] SUBST ουδ

εστιατόριο ουδ

hüllen [ˈhʏlən] VERB μεταβ τυπικ

hüllen in +αιτ

τυλίγω με

hüllen in +αιτ

σκεπάζω με

sich in Schweigen hüllen

I . füllen [ˈfʏlən] VERB μεταβ

1. füllen (vollmachen) ΜΑΓΕΙΡ:

füllen mit +δοτ

γεμίζω +αιτ

gefüllte Tomaten

ντομάτες γεμιστές

2. füllen (Zahn):

σφραγίζω

3. füllen (Phrasen):

etw αιτ in Flaschen füllen

εμφιαλώνω κάτι

etw αιτ in Säcke füllen

βάζω κάτι σε σακιά

etw αιτ halb füllen

μισογεμίζω κάτι

II . füllen [ˈfʏlən] VERB αυτοπ ρήμα

füllen sich füllen (voll werden):

sich füllen mit +δοτ

γεμίζω με

der Saal füllte sich mit Gästen

η αίθουσα γέμισε με καλεσμένους

spurlos ΕΠΊΡΡ

brüllen [ˈbrʏlən] VERB αμετάβ

1. brüllen (Mensch):

ουρλιάζω

2. brüllen (Stier):

μουγκρίζω

3. brüllen (Raubtier):

βρυχιέμαι

knüllen [ˈknʏlən] VERB αμετάβ/μεταβ

τσαλακώνω

Pulle <-, -n> [ˈpʊlə] SUBST θηλ οικ

μπουκάλα θηλ

volle Pulle

με όλη τη δύναμη

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский