Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „gespielt“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . spielen [ˈʃpiːlən] VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

II . spielen [ˈʃpiːlən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

III . spielen [ˈʃpiːlən] VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

spielen sich spielen:

sich αιτ in den Vordergrund spielen
επιδεικνύομαι

Παραδειγματικές φράσεις με gespielt

was wird hier eigentlich gespielt? μτφ
τι παιχνίδι παίζεται εδώ;
wer hat den Hamlet gespielt?
ποιος έπαιζε τον Άμλετ;
sie haben nicht übermäßig gut gespielt
δεν παίξανε ιδιαίτερα καλά
das Wetter hat uns einen Streich gespielt
μας τα χάλασε ο καιρός

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Für eine Beurteilung, ob die Höhe angemessen ist, spielen die Durchschnittskriminalität und der Umfang der Entwendungen eine Rolle.
de.wikipedia.org
In der Vorrunde wurde auf vier Tischen, danach nur noch auf zwei Tischen gespielt.
de.wikipedia.org
Seit den 1960er Jahren spielen auch der innerspanische und internationale Tourismus eine immer größer werdende Rolle im Wirtschaftsleben der Stadt.
de.wikipedia.org
In seiner aktiven Zeit spielte er auf der Position des Verteidigers.
de.wikipedia.org
In diesen Fällen ist der Incipit-Satz kein echter Bestandteil des Textes, sondern spielt die Rolle einer willkürlich gewählten, nicht authentischen Überschrift.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft war von 1960 bis 1965 drittklassig, spielte dann aber nur noch in unteren Klassen.
de.wikipedia.org
Sie spielt in der mexikanischen Geschichte eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt steht eine verheimlichte Liebesgeschichte, die im Milieu der Tanzbegeisterten des argentinischen Tangos spielt.
de.wikipedia.org
Die Mannschaften wurden nach regionalen Kriterien auf sechs Gruppen verteilt, in denen alle Mannschaften in Hin- und Rückspielen gegeneinander spielten.
de.wikipedia.org
Die zweite Mannschaft des Klubs spielte ab 2009 in der kasachischen Meisterschaft und wurde in der Saison 2010/11 Vizemeister.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "gespielt" σε άλλες γλώσσες

"gespielt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα