Γερμανικά » Γαλλικά

aufgehoben ΕΠΊΘ

I . auf|heben ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

2. aufheben (hochheben, aufrichten):

4. aufheben (abschaffen):

5. aufheben (beenden):

II . auf|heben ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Παραδειγματικές φράσεις με aufgehoben

aufgeschoben ist nicht aufgehoben παροιμ
bei jdm gut/schlecht aufgehoben sein

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Strafe wurde nach seinen Angaben 1943 aufgehoben.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig werden die Dichte und Enge aufgehoben in räumliche und zeitliche Weite.
de.wikipedia.org
Die verfassungsrechtlichen Artikel schließlich verlangten, dass die Rachtung von 1519 aufgehoben wurde und die Urkunden vernichtet würden.
de.wikipedia.org
Derartige vertragliche Regelungen können jederzeit durch die Gesellschafter wieder aufgehoben werden.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde das Imparitätsprinzip für einen Teilbereich der unternehmerischen Geschäftstätigkeit durch das Bilanzmodernisierungsgesetz aufgehoben.
de.wikipedia.org
Zunächst kehrte in den Gebieten, für die die Evakuierungsanordnung aufgehoben wurde, jedoch nur eine begrenzte Anzahl von Einwohnern in ihre ursprüngliche Häuser zurück.
de.wikipedia.org
Artikel 2 bestimmt, dass durch das Kontrollratsgesetz gesetzliche Bestimmungen nicht wieder in Kraft gesetzt werden, die durch die aufgehobenen Gesetze außer Kraft gesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Das Karmelitenkloster wurde 1802 von der pfalz-bayerischen Regierung aufgehoben.
de.wikipedia.org
Die Beschränkung einer Einrichtung auf eine Altersgruppe wie Krippe (0–3 Jahre), Kindergarten (3–6 Jahre) oder Hort (6–12 Jahre) wird dabei teilweise aufgehoben.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde 1955 die regionale Begrenzung aufgehoben und somit das Angebot für weitere Kunden geöffnet.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"aufgehoben" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina