aufgehoben u rečniku PONS

Prevodi za aufgehoben u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

aufgehoben pp von aufheben

vidi i aufheben

auf|heben irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

auf|heben irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
ein Mietverhältnis abschließen/aufheben
sklopiti/raskinuti ugovor o iznajmljivanju

aufgehoben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

gut aufgehoben sein
biti u dobrim rukama [o. na sigurnom]
viel Aufheben(s) von etw machen
dići veliku prašinu oko nečega
ein Mietverhältnis abschließen/aufheben
sklopiti/raskinuti ugovor o iznajmljivanju

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Produktionsbeschränkungen und -kontrollen sollten aufgehoben werden mit Ausnahme von Munition und Flugzeugen.
de.wikipedia.org
Anfang 2014 wurde auf seine Veranlassung das Verbot der Wiederwahl aufgehoben.
de.wikipedia.org
Die Beschränkung einer Einrichtung auf eine Altersgruppe wie Krippe (0–3 Jahre), Kindergarten (3–6 Jahre) oder Hort (6–12 Jahre) wird dabei teilweise aufgehoben.
de.wikipedia.org
Derartige vertragliche Regelungen können jederzeit durch die Gesellschafter wieder aufgehoben werden.
de.wikipedia.org
Während seiner ersten Amtszeit keimte Hoffnung auf, dass die Beschränkungen gegenüber Katholiken aufgehoben würden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1941 wurde der Friedhof bei der Kirche aufgehoben.
de.wikipedia.org
Die verfassungsrechtlichen Artikel schließlich verlangten, dass die Rachtung von 1519 aufgehoben wurde und die Urkunden vernichtet würden.
de.wikipedia.org
Diese Sperrklausel wurde 1962 vom Staatsgerichtshof aufgehoben, weil sie keine verfassungsmässige Grundlage hatte.
de.wikipedia.org
Die Strafe wurde nach seinen Angaben 1943 aufgehoben.
de.wikipedia.org
1998 wurde die Brückentragwirkung im baupolizeilichen Sinne offiziell aufgehoben.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "aufgehoben" u drugim jezicima

"aufgehoben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije