Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „süppelte“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

supporter: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
suppléer: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
supplice: όνομα
supplier: μεταβατικό ρήμα
supputer: μεταβατικό ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: supporter , supputer , supplier , supplice και suppléer

I . supporter¹ [sypɔʀte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. supporter (psychiquement):

supporter (douleur, maladie)

supporter (malheur)

supporter (malheur)

supporter (mauvais traitement)

sich δοτ gefallen lassen

supporter de faire qc

es ertragen etw zu tun

mal supporter/ne pas supporter qu'elle fasse qc

es nicht ausstehen können, wenn sie etw tut

je ne peux pas le supporter

ich kann ihn nicht ausstehen

2. supporter (physiquement):

supporter (alcool, chaleur)

supporter (douleur)

supporter (opération)

ne pas supporter l'avion/la vue du sang

das Fliegen nicht vertragen/kein Blut ουδ sehen können

supporter la chaleur plat:

hitzebeständig sein

bien supporter les conditions tropicales

tropentauglich sein

3. supporter (subir):

supporter (affront, avanies, échec)

einstecken [o. hinnehmen] müssen

supporter les conséquences de qc

die Folgen einer S. zu tragen haben

devoir supporter des pertes sur le change [ou les cours]

Kurseinbußen hinnehmen müssen

4. supporter (soutenir):

supporter pilier:

supporter chevalet, socle:

5. supporter ΑΘΛ:

supporter qn/qc (donner son appui)

jdn/etw unterstützen

supporter qn/qc (encourager)

jdn/etw anfeuern

6. supporter (assumer financièrement):

supporter les frais de la procédure

die Kosten des Verfahrens tragen

II . supporter¹ [sypɔʀte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se supporter

miteinander auskommen

I . suppléer [syplee] ΡΉΜΑ μεταβ

suppléer personne:

suppléer chose:

II . suppléer [syplee] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. suppléer (remplacer):

suppléer à la main-d'œuvre par le recours à la machine

die Handarbeit durch die Maschine ersetzen

2. suppléer (compenser):

suppléer [à] un défaut par qc

einen Fehler durch etw ausgleichen

supplice [syplis] ΟΥΣ αρσ

1. supplice (souffrance):

Qual θηλ

2. supplice (châtiment corporel):

Folter θηλ

ιδιωτισμοί:

être au supplice

[wie] auf glühenden Kohlen sitzen

mettre qn au supplice

II . supplice [syplis]

supplice de Tantale

Tantalusqualen Pl

supplier [syplije] ΡΉΜΑ μεταβ

supplier qn de faire qc

jdn anflehen etw zu tun

supplier qn de faire qc

jdn inständig bitten etw zu tun

supputer [sypyte] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

supputer (possibilités)

supputer (dépenses)

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina