Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „diesige“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

dièse: όνομα
diésel: όνομα
digeste: επίθετο και επίρρημα
vestige: όνομα
diriger: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα III. αντωνυμικό ρήμα
neige: όνομα
beige: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
litige: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: litige , beige , neige , diriger , vestige , digeste , diesel και dièse

dièse [djɛz] ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ

Kreuz ουδ

Diesis θηλ ειδικ ορολ

double dièse

do/ré/fa dièse majeur

Cis-/Dis-/Fis-Dur ουδ

do/ré/fa dièse mineur

cis-/dis-/fis-Moll ουδ

le do/ré/fa est dièse

das C/D/F [o. c/d/f] ist erhöht

diéselNO [djezɛl], dieselOT ΟΥΣ αρσ

1. diésel (carburant):

Diesel αρσ

diésel écologique [ou biologique]

Biodiesel αρσ

2. diésel (moteur):

Dieselmotor αρσ

Diesel αρσ οικ

3. diésel (véhicule):

Dieselfahrzeug ουδ

Diesel αρσ οικ

digeste [diʒɛst] ΕΠΊΘ

digeste café

magenfreundlich

vestige [vɛstiʒ] ΟΥΣ αρσ συχν πλ

vestige d'un passé, d'une guerre, civilisation

Spur θηλ

vestige d'un bâtiment, d'une fortune

[Über]rest αρσ

I . diriger [diʀiʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ

die Leitung [o. Führung] haben

II . diriger [diʀiʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. diriger:

diriger (administration, société, journal)

diriger (entreprise, groupe industriel)

diriger (entreprise, groupe industriel)

diriger (syndicat, personnes, procès)

diriger (musicien, orchestre)

diriger (mouvement)

diriger (manœuvre)

diriger (manœuvre)

diriger (instincts)

diriger une petite entreprise

ein Kleingewerbe betreiben

2. diriger (être le moteur de) chose:

3. diriger (piloter):

diriger (voiture)

diriger (voiture)

diriger (avion, bateau)

diriger un avion/bateau sur Marseille

ein Flugzeug/Schiff nach Marseille steuern

4. diriger (faire aller):

diriger qn vers la gare

jdn in Richtung αιτ Bahnhof schicken

diriger un colis sur Paris

ein Päckchen nach Paris schicken

être dirigé(e) sur [ou vers] qc véhicule, convoi:

über etw αιτ geleitet werden

5. diriger (orienter):

diriger une arme contre qn/qc

eine Waffe auf [o. gegen] jdn/etw richten

diriger son regard vers [ou sur] qn/qc

seinen Blick auf jdn/etw richten

être dirigé(e) vers la gauche flèche, pancarte:

nach links zeigen

être dirigé(e) contre qn/qc attaque, article:

gegen jdn/etw gerichtet sein

être dirigé(e) contre qn/qc attaque, article:

sich gegen jdn/etw richten

III . diriger [diʀiʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. diriger:

se diriger vers qn/qc personne:

auf jdn/etw zusteuern [o. zugehen]

se diriger vers qn/qc véhicule:

auf jdn/etw zufahren [o. zusteuern]

se diriger vers qn/qc μτφ

jdm/einer S. näher kommen

se diriger vers qn/qc μτφ

sich auf jdn/etw zubewegen

se diriger vers Marseille avion, bateau:

Kurs αρσ auf Marseille nehmen

2. diriger (s'orienter):

se diriger vers le nord aiguille:

nach Norden αρσ zeigen

se diriger vers la médecine étudiant:

die medizinische Laufbahn einschlagen

neige [nɛʒ] ΟΥΣ θηλ

1. neige ΜΕΤΕΩΡ:

Schnee αρσ

aller à la neige

Ski [o. Schi] fahren gehen

neige profonde

2. neige γαλλ αργκό:

neige (drogue)

Schnee αρσ αργκ

neige (cocaïne)

Koks αρσ αργκ

3. neige ΜΑΓΕΙΡ:

battre les blancs [d'œufs] en neige

das Eiweiß zu Schnee schlagen

les blancs [d'œufs] [battus] en neige

Eischnee αρσ

œufs à la neige

Nachtisch aus Eischnee auf Vanillesoße, auch „îles flottantes“ genannt

4. neige ΤΕΧΝΟΛ:

neige carbonique

Trockeneis ουδ

ιδιωτισμοί:

être blanc comme neige / être blanche comme neige

eine weiße Weste haben οικ

trains de neige

[Sonder]züge Pl in Wintersportgebiete [o. für Wintersportler]

cheveux de neige λογοτεχνικό

schneeweiße [o. schlohweiße] Haare λογοτεχνικό

I . beige [bɛʒ] ΕΠΊΘ

beige

II . beige [bɛʒ] ΟΥΣ αρσ

Beige ουδ

litige [litiʒ] ΟΥΣ αρσ

Streit αρσ

litige ΝΟΜ

Streitfall αρσ

litige ΝΟΜ

Rechtssache θηλ

litige commercial

point de litige

umstrittener Punkt

point en litige

strittiger [o. streitiger] Punkt

attribuer le litige à une chambre de tribunal

die Rechtssache einer Kammer zuweisen

être en litige avec qn

im Streit mit jdm sein

régler un litige

einen Streit beilegen [o. schlichten]

II . litige [litiʒ]

litige en cassation ΝΟΜ

Revisionsfall αρσ

litige de la faillite ΝΟΜ

Konkurssache θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina