as στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για as στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

5.1. as (in the way that):

as
como
I love her as I would my own daughter
la quiero como a una hija
A is to B as X is to Y
A es a B como X es a Y
do as you wish
haz lo que quieras
do as you wish
haz lo que te parezca
do as you wish
haz lo que te dé la gana οικ
do as I say
haz lo que te digo
she sang as never before
cantó como nunca
she arrived the next day, as planned/expected
llegó al día siguiente como se había planeado/como se esperaba
they proceeded as instructed
procedieron de acuerdo a las instrucciones recibidas
use form A or B as appropriate
use el formulario A o B, según corresponda
as things stand
tal (y) como están las cosas
knowing him as I do
conociéndolo como lo conozco

5.3. as in phrases:

as it is we can't publish it as it is
no podemos publicarlo tal y como está
as it is we can't publish it as it is
no podemos publicarlo así como está
the system, as it is at present
el sistema, tal y como es ahora
we've got too much work as it is
ya tenemos demasiado trabajo
as it were
por así decirlo
as was, our new president, our secretary as was
el nuevo presidente, exsecretario de nuestra organización
Sri Lanka or Ceylon as was
Sri Lanka o la antigua Ceilán

6. as (in comparisons of equal degree):

as … as
tan … como
I am as tall as you (are)
soy tan alta como tú
I left as soon as I could manage
me fui en cuanto pude
there weren't as many people as (there were) last time
no había tanta gente como la última vez
I bought as much as I usually do
compré tanto como de costumbre
she's not as efficient as she claims to be
no es tan eficiente como pretende
as many people as ask will be helped
se ayudará a cuantas personas lo soliciten
I'm as much a patriot as any of you
soy tan patriota como cualquiera de ustedes
she ran as fast as she could
corrió tan rápido como pudo or lo más deprisa que pudo
tighten it up as much as you can
apriétalo lo más que puedas
the sky was as blue as blue could be
el cielo estaba azul, azul
I'll be as quiet as possible
estaré lo más callado posible

1. as (equally):

it's not as cold today
hoy no hace tanto frío
I can't run as quickly now
no puedo correr tan rápido ahora
I have lots of stamps, but he has just as many/twice as many
yo tengo muchos sellos, pero él tiene tantos como yo/el doble (que yo)
I eat a lot, but he eats just as much
yo como mucho, pero él come tanto como yo
I was disgusted and said as much
estaba asqueado y lo dije
she's very considerate and I wish I could say as much for you
es muy considerada y me gustaría poder decir lo mismo de ti

1.1. as (in the condition, role of):

as a child she adored dancing
de pequeña or cuando era pequeña le encantaba bailar
as a teacher/diplomat …
como maestro/diplomático …
she was brilliant as Cleopatra
estuvo genial en el papel de Cleopatra
he works as a clerk
trabaja de oficinista
she was dressed/disguised as a man
estaba vestida/disfrazada de hombre
he strikes me as a fool
me parece un tonto
he strikes me as a fool
me da la impresión de ser un tonto

3. as in phrases:

as against
frente a
as for
en cuanto a
as for
respecto a
and as for you …
y en cuanto a ti …
and as for you …
y en lo que a ti respecta …
as of or βρετ as from
desde
as of or βρετ as from
a partir de
as to
en cuanto a
as to
respecto a

2. inasmuch as → insofar as

Βλέπε και: insofar as

pay as you earn (in UK) → PAYE

Βλέπε και: PAYE

Μεταφράσεις για as στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Bs. As. → Buenos Aires

Βλέπε και: Buenos Aires

as στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για as στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
several
varios, -as
several reasons
diversos, -as
several times (distinct)
distintos, -as
several
respectivos, -as
several (some)
algunos, -as
several (different)
varios, -as

Μεταφράσεις για as στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

un → uno, → una

Βλέπε και: uno, uno

1. uno (alguno):

uno (-a)
one
uno (-a)
somebody
cada uno
each (one)
cada uno
every one
unos cuantos
some
unos cuantos
a few
uno..., el otro...
one ..., the other ...
uno de tantos
one of many
aquí hay uno que pregunta por ti
there's sb here asking for you
una de dos, o... o...
the choice is simple, either ... or ....
una que otra vez
once in a while
de uno en uno
one by one
de uno en uno
one at a time
cantar a una
to sing all together
luchar todos a una
to fight as one
no acierto una
I can't do anything right
me ha dejado pero me he quedado el piso, lo uno por lo otro
he left me but I've kept the flat, what you lose on the swings you gain on the roundabouts βρετ

as Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

those (ones)
aquellos (-as)
those
esos (-as)
these
estos (-as)
an ace driver
un as del volante
they, them
estos (-as) (personas)
these
estos (-as) (cosas)
to have an ace up one's sleeve
esconder un as debajo de la manga
to have a card up one's sleeve
tener un as en la manga
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "as" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα