acts στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για acts στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

2. act (behave):

act
comportarse
act
actuar
they acted irresponsibly
actuaron or se comportaron de forma irresponsable
just act as if nothing had happened
haz como si no hubiera pasado nada
sorry, I acted like a fool
perdón, fui muy tonto or me comporté como un tonto
stop acting like a child!
¡no seas infantil!
she always acts very polite toward us οικ
siempre es muy cortés con nosotros
Πίνακας ρημάτων

1. act (deed):

act
acto αρσ
it was a foolish/brave act
fue una locura/un acto de valentía
an act of aggression
una agresión
an act of treason
una traición
the government's latest act was to free the prisoners
la última acción del gobierno fue liberar a los prisioneros
destroying the animal was an act of kindness
sacrificar al animal fue un acto piadoso
these acts of violence will not go unpunished
estos actos de violencia no quedarán impunes
my first act was to …
lo primero que hice fue …
by an act of God ΝΟΜ
por caso fortuito
by an act of God ΝΟΜ
por acto de la naturaleza
the Acts of the Apostles
los Hechos de los Apóstoles
I was just in the act of writing to you
precisamente te estaba escribiendo
to catch sb in the act
agarrar a alguien con las manos en la masa
to catch sb in the act
coger a alguien con las manos en la masa esp Ισπ
to catch sb in the act
sorprender a alguien in fraganti

3.2. act (routine):

act
número αρσ
a comedy/juggling act
un número cómico/de malabarismo
it's time for the government to change its act
ya es hora de que el gobierno cambie su enfoque
to be a hard or difficult act to follow
ser difícil de igualar
to do a disappearing or vanishing act
esfumarse como por arte de magia
to get into or in on the act
meterse en el asunto
to get one's act together
organizarse
to get one's act together
hacer las cosas como Dios manda
to smarten up one's act
enmendarse
Πίνακας ρημάτων

act upon → act on

Βλέπε και: act on

Πίνακας ρημάτων

acts στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για acts στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για acts στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
acto de cortesía
act of courtesy
acto jurídico (válido)
legal act
acto penal
criminal act
acto sexual
sexual act
acto de violencia
act of violence
cometer actos de gamberrismo
to commit acts of vandalism
acto
act
ley θηλ
act
bajeza (acción humillante)
mean act
bajeza (acción vil)
vile act

acts Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to act as a foil to sth
servir de contraste con algo
be glocal: think globally, act locally παραδ φρ
sé "glocal": piensa global y actúa local
to act as a deterrent to sb
disuadir a alguien
the Acts of the Apostles ΘΡΗΣΚ
los Hechos de los Apóstoles
to get in on the act
lograr tomar parte en el asunto
to act in contravention of the regulations
obrar en contravención de las normas
to act on the assumption that ...
actuar suponiendo que...
to act as a magnet for sth μτφ
atraer como un imán a algo
to act as a patron to
proteger
to act in one's own interest
actuar interesadamente (por interés material)
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The bay is a cool body of water which acts as an air conditioner in the summer and diverts major snow storms in the winter.
en.wikipedia.org
The grog at the base prevents gluing and acts as a vent for carbon gases while drying and sintering.
en.wikipedia.org
These were acts that in that era were commonly attributed to teachers and mystics.
en.wikipedia.org
Meltwater also acts as a lubricant in the basal sliding of glaciers.
en.wikipedia.org
At the apex of the recoil stroke the recoil spring acts to reverse the direction of the breechblock, chambering a fresh cartridge.
en.wikipedia.org
Please do not indulge in acts of senseless violence and vandalism over an imaginary non-issue.
www.ndtv.com
The line of demarcation between legitimate ruses and forbidden acts of perfidy is sometimes indistinct.
en.wikipedia.org
An example of constitutional violation by the executive could be a public office holder who acts outside the powers granted to that office by a constitution.
en.wikipedia.org
Acts of genuine creativity out of the ordinary people's experience were regarded then as retreat into atavism.
www.jamaicaobserver.com
Acts of generosity and neighbourliness are all too uncommon when it comes to renovations and new builds.
www.domain.com.au

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα