Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.medir ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. medir:

medir habitación/ángulo

to measure

medir distancia/temperatura/velocidad

to measure

medir distancia/temperatura/velocidad

to gauge

2. medir (tener ciertas dimensiones):

medir

to be

medir

to measure

mido 60 cm de cintura

I measure o I'm 60 cm round the waist

la tela mide 90 cm de ancho

the cloth is 90 cm wide

la mesa mide 50 por 40

the table is 50 by 40

la mesa mide 50 por 40

the table measures 50 by 40

¿cuánto mide de ancho/largo?

how wide/long is it?

mide casi 1, 90 m

he's almost 1.90 m (tall)

medía 52 cm al nacer

she measured o was 52 cm at birth

3. medir (calcular, considerar):

medir

to consider

medir

to weigh up

4. medir (moderar):

mediré mis palabras

I'll choose my words carefully

mediré mis palabras

I'll weigh my words

II.medirse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. medirse refl:

medirse

to measure oneself

medirse caderas/pecho

to measure

me medí sin zapatos

I measured myself without shoes on

mídete la cintura

measure your waist

era capaz de medírsele a cualquier tarea

she was capable of taking on o tackling any task

2. medirse (probarse):

medirse Κολομβ Μεξ ropa/zapatos

to try on

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

medir a alg. por el mismo rasero

to treat sb equally o the same

la varilla para medir el aceite del coche

the dipstick

Μεταφράσεις για medir στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

measure off

medir

measure out length

medir

pace out

medir a pasos

measuring spoon

cuchara θηλ de medir

measuring tape

huincha θηλ (de medir) Χιλ

to pit oneself against sb

medir fuerzas con alguien

measure up cloth/wood

medir

Μεταφράσεις για medir στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.medir irr como pedir ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. medir (calcular):

medir

to measure

¿cuánto mides?

how tall are you?

2. medir (sopesar):

medir

to weigh

medir los riesgos

to weigh up the risks

3. medir (moderar):

medir

to moderate

II.medir irr como pedir ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

medir

to measure

III.medir irr como pedir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

medir medirse:

medirse

to be moderate

medirse con alguien

to measure oneself against sb

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tener [o medir] cinco metros de ancho

to be five metres wide

Μεταφράσεις για medir στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

measure out

medir

dipstick

varilla θηλ de medir

to flex one's muscles

medir sus fuerzas

to have double standards

no medir con el mismo rasero

scan

medir

scan

medir(se)

survey

medir

to weigh one's words

medir las palabras

gauge

medir

medir 8 metros de alto

to be 8 metres high

tener [o medir] cinco metros de ancho

to be five metres wide

medir las palabras

to choose one's words carefully

medir los riesgos

to weigh up the risks

no medir con el mismo rasero

to have double standards

varilla θηλ de medir

dipstick

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Pasé de tener 70kg a 60kg (midiendo 1,72 mts). simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Siempre me cuide, mido 1.83 y en mis mejores epocas pesaba 73 kilos (y me sentia gorda), en mis jovenes veinte. www.revistacotorra.com.ar

Creo que hay destinos que tienen una razón social y federal, que no deben medirse por la eficiencia económica. flavio-pigazzi.blogspot.com

Al menos una vez al día todos por una u otra razón, en menor o en mayor medida, nos reímos. www.unavidalucida.com.ar

Por lo tanto, todas han ganado una importante competitividad medida en dólares en estos 60 días. elespejodiario.com

Estoy convencido que si uno no mide lo que escribe, puede ser peligroso. www.rimasrebeldes.com.ar

En realidad somos seres emocionales que aprendieron a pensar en forma racional y es la emoción la que controla en mayor medida a la razón. psicologia-malenalede.blogspot.com

Por eso, aquí te contamos todo lo que puedes medir con nuestra aplicación. blog.fromdoppler.com

Un 87 % de los objetos detectados miden entre 100 y 1000 metros, cuyo impacto causaría una catástrofe a nivel continental. www.proyectosandia.com.ar

Porque con la medida con que midáis se os medirá. legioncatolica.blogspot.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

medir στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για medir στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.medir ΡΉΜΑ μεταβ

1. medir:

2. medir (tener ciertas dimensiones):

3. medir (calcular, considerar):

4. medir (moderar):

II.medirse ΡΉΜΑ vpr

1. medirse refl:

2. medirse (probarse):

Μεταφράσεις για medir στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

medir στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για medir στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.medir irr como pedir ΡΉΜΑ μεταβ

1. medir (calcular):

2. medir (sopesar):

3. medir (moderar):

II.medir irr como pedir ΡΉΜΑ αμετάβ

III.medir irr como pedir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

medir medirse:

Μεταφράσεις για medir στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

medir Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "medir" σε άλλες γλώσσες

mido
mides / medís
mide
medimos
medís
miden

medir στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για medir στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.medir ΡΉΜΑ μεταβ

1. medir:

2. medir (tener ciertas dimensiones):

3. medir (calcular, considerar):

4. medir (moderar):

II.medirse ΡΉΜΑ vpr

1. medirse refl:

2. medirse (probarse):

Μεταφράσεις για medir στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

medir στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για medir στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.medir irr como pedir ΡΉΜΑ μεταβ

1. medir (calcular):

2. medir (sopesar):

3. medir (moderar):

II.medir irr como pedir ΡΉΜΑ αμετάβ

III.medir irr como pedir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

medir medirse:

Μεταφράσεις για medir στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

medir Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "medir" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης