Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για trust account στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

trust account ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trust account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trust account

compte αρσ en fidéicommis

Μεταφράσεις για trust account στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.trust [βρετ trʌst, αμερικ trəst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trust αρσ

4. trust ΧΡΗΜΑΤΟΠ → investment trust

II.trust [βρετ trʌst, αμερικ trəst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trust (believe):

trust person, judgment

se fier à

who can we trust?

à qui pouvons-nous nous fier?

2. trust (rely on):

trust

faire confiance à

she's not to be trusted

on ne peut pas lui faire confiance

trust me

fais-moi confiance

they trust each other

ils se font confiance

trust her! (amused or annoyed)

tu peux compter sur elle pour ça!

I wouldn't trust him further than I could throw him

je n'ai pas la moindre confiance en lui

4. trust (hope):

trust

espérer (that que)

I trust not/so

j'espère bien que non/que oui

III.trust [βρετ trʌst, αμερικ trəst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.trusted ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.to trust oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: investment trust

investment trust ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης investment trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

investment trust

société θηλ d'investissement

I.account [βρετ əˈkaʊnt, αμερικ əˈkaʊnt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. account ΧΡΗΜΑΤΟΠ (money held at bank):

account

compte αρσ (at, with à)

to open/close an account

ouvrir/fermer un compte

in my/his account

sur mon/son compte

I'd like to know the balance on my account

j'aimerais savoir combien j'ai sur mon compte

2. account ΕΜΠΌΡ (credit arrangement):

account

compte αρσ

to have an account at a shop

avoir un compte dans un magasin

an account with the baker

un compte chez le boulanger

on account (as part payment)

d'acompte

to settle an account (in shop)

régler un compte

to settle an account (in hotel)

régler une note

to settle accounts μτφ

régler un compte

3. account ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ (client):

account

budget αρσ (de publicité)

the Hachette account

le budget Hachette

4. account (financial record):

account

compte αρσ

5. account (bill):

account

facture θηλ

electricity account

facture d'électricité

6. account βρετ (on stock exchange):

the account

le terme αρσ

7. account (description):

account

compte rendu αρσ

to give an account of sth

faire un compte rendu de qc

for his account of what happened

pour sa version de ce qui s'est passé

by all accounts, from all accounts

au dire de tous

by his own account

tel qu'il le dit lui-même

10. account (indicating reason):

on account of sth/sb

à cause de qc/qn

on this or that account

pour cette raison

on no account

sous aucun prétexte

on no account must you open the door

n'ouvrez la porte sous aucun prétexte!

on my/his account

à cause de moi/lui

don't change the date on my account!

ne change pas la date à cause de moi!

11. account (advantage, benefit):

on my/his account

exprès pour moi/lui

don't come on my account!

ne viens pas exprès pour moi!

she was worried on her own account

elle s'inquiétait pour son (propre) sort

to act on one's own account

agir de sa propre initiative

to set up business on one's own account

s'installer or se mettre à son compte

to put or turn sth to (good) account

mettre qc à profit

II.accounts ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. accounts (records):

accounts

comptabilité θηλ U

accounts

comptes αρσ πλ

to keep the accounts

tenir la comptabilité or les comptes

the party accounts

la comptabilité du parti

the accounts show a profit

les comptes font apparaître un bénéfice

the accounts show a profit προσδιορ staff

comptable

the accounts show a profit department

comptabilité

2. accounts (department):

accounts

comptabilité θηλ

accounts

service αρσ comptabilité

III.account [βρετ əˈkaʊnt, αμερικ əˈkaʊnt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

account (regard as) τυπικ:

he was accounted a genius

on le considérait comme un génie

IV.account [βρετ əˈkaʊnt, αμερικ əˈkaʊnt]

- Για συνώνυμα της λέξης account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για trust account στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.trust [trʌst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trust no πλ (belief in reliability):

trust

confiance θηλ

to place one's trust in sb/sth

faire confiance à qn/qc

to take sth on trust

croire qc sur parole

to betray sb's trust

trahir la confiance de qn

3. trust (organization):

trust

fondation θηλ

4. trust ΟΙΚΟΝ:

trust

trust αρσ

II.trust [trʌst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trust (place trust in):

trust

faire confiance à

to trust sb to +infin

faire confiance à qn pour +infin

3. trust (hope):

to trust that ...

espérer que ...

III.trust [trʌst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης trust κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.account [əˈkaʊnt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. account ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

account

compte αρσ

current account, checking account αμερικ

compte courant

savings account

compte épargne

to draw money out of an account

débiter un compte

2. account (credit service):

to put sth on one's account

mettre qc sur son compte

3. account (bill):

to settle an account

régler une facture

4. account πλ (financial records):

account

la comptabilité

to keep accounts

tenir les livres de comptes

6. account (description):

account

compte-rendu αρσ

the police account of events

le compte-rendu de la police

to give an account of sth

faire le récit de qc

by all accounts

au dire de tout le monde

7. account (cause):

on account of sth no πλ

en raison de qc

on sb's account

à cause de qn

on that account

en tenant compte de cela

on no account

en aucun cas

9. account no πλ τυπικ (importance):

of little/no account

sans grande/aucune importance

10. account no πλ (responsibility):

on one's own account

de son propre chef

II.account [əˈkaʊnt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ (consider)

- Για συνώνυμα της λέξης account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to account sb sth

considérer qn qc

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

From the outset the advice (which was accepted) was to establish a trust account at the bank. en.wikipedia.org

The funds from the sale had been transferred into her own bank account instead of being held in a separate trust account. en.wikipedia.org

A trust account provides the contractor with some control over its money, even if it is being held by the owner. en.wikipedia.org

The owner of a revocable trust account is generally insured up to $250,000 for each unique beneficiary (subject to special rules if there are more than five of them). en.wikipedia.org

A consumer makes monthly payments to the debt settlement company, or to the bank (or bank agent) who holds the trust account. en.wikipedia.org

For consumers who have no cash to make a lump sum settlement offer, debt settlement companies set up a third party trust account where funds accumulate for the settlement process. en.wikipedia.org

Donations of clothing were accepted at the complex last week and a trust account has been established for cash donations. www.tricitynews.com

Security is usually provided in the form of a bank cheque paid into the court, or held in a trust account operated jointly by both the claimant's and defendant's lawyers. en.wikipedia.org

Profits are delivered to the community through a trust account arrangement. en.wikipedia.org

Though, a relatively small amount of his money was put into a trust account, for his grandchildren, in 1973. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

trust account στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για trust account στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

trust account ΟΥΣ

Μεταφράσεις για trust account στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.trust [βρετ trʌst, αμερικ trəst] ΟΥΣ

1. trust (faith):

2. trust ΝΟΜ (set up by donor, testator):

3. trust ΧΡΗΜΑΤΟΠ (large group of companies):

4. trust ΧΡΗΜΑΤΟΠ → investment trust

II.trust [βρετ trʌst, αμερικ trəst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. trust (believe):

2. trust (rely on):

3. trust (entrust):

4. trust (hope):

III.trust [βρετ trʌst, αμερικ trəst] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.trusted ΕΠΊΘ

trusted friend:

V.to trust oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to trust oneself αυτοπ ρήμα:

Βλέπε και: investment trust

investment trust ΟΥΣ

I.account [βρετ əˈkaʊnt, αμερικ əˈkaʊnt] ΟΥΣ

1. account ΧΡΗΜΑΤΟΠ (money held at bank):

2. account ΕΜΠΌΡ (credit arrangement):

3. account ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ (client):

4. account (financial record):

5. account (bill):

6. account βρετ (on stock exchange):

7. account (description):

8. account:

9. account (impression):

10. account (indicating reason):

11. account (advantage, benefit):

12. account (importance):

II.accounts ΟΥΣ ουσ πλ

1. accounts (records):

2. accounts (department):

III.account [βρετ əˈkaʊnt, αμερικ əˈkaʊnt] ΡΉΜΑ μεταβ

account (regard as) τυπικ:

IV.account [βρετ əˈkaʊnt, αμερικ əˈkaʊnt]

trust account στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για trust account στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.trust [trʌst] ΟΥΣ

1. trust no πλ (belief in reliability):

2. trust no πλ (responsibility):

3. trust (organization):

4. trust ΟΙΚΟΝ:

II.trust [trʌst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. trust (place trust in):

2. trust (place reliance on):

3. trust (hope):

III.trust [trʌst] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.account [əˈkaʊnt] ΟΥΣ

1. account ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

2. account (credit service):

3. account (bill):

4. account πλ (financial records):

5. account (customer):

6. account (description):

7. account (cause):

8. account no πλ (consideration):

9. account no πλ τυπικ (importance):

10. account no πλ (responsibility):

ιδιωτισμοί:

II.account [əˈkaʊnt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ (consider)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "trust account" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης