trusted στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για trusted στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. trust (faith):

trust
confiance θηλ
to betray sb's trust
trahir la confiance de qn
a breach of trust
un abus de confiance
a position of trust
un poste de confiance
to have complete trust in
avoir une confiance absolue en
to put one's trust in
se fier à
to take sth on trust
croire qc sur parole
you'll have to take it on trust
il va falloir que tu me croies sur parole

4. trust ΧΡΗΜΑΤΟΠ → investment trust

Πίνακας ρημάτων

2. trust (rely on):

trust
faire confiance à
she's not to be trusted
on ne peut pas lui faire confiance
trust me
fais-moi confiance
they trust each other
ils se font confiance
trust her! (amused or annoyed)
tu peux compter sur elle pour ça!
I wouldn't trust him anywhere near my car
dès que il s'agit de ma voiture, je ne lui fais pas confiance
children cannot be trusted with matches
on ne peut pas laisser d'allumettes entre les mains des enfants
I wouldn't trust him further than I could throw him
je n'ai pas la moindre confiance en lui
Πίνακας ρημάτων

Βλέπε και: investment trust

trusted στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για trusted στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
unquestioning trust
absolu(e)
perpetual student, trust
éternel(le)

Μεταφράσεις για trusted στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

trusted Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to place one's trust in sb/sth
faire confiance à qn/qc
to have sth in trust
avoir la charge de qc
a position of trust
un poste à responsabilité
to trust sth to sb, to trust sb with sth
confier qc à qn
trust them to win/get lost ειρων
évidemment, ils allaient gagner/se perdre
to trust that ...
espérer que ...
to place one's faith [or trust] in sb/sth
faire confiance à qn/qc
a position of responsibility/of trust
un poste à responsabilité/de confiance
to abuse sb's trust
abuser de la confiance de qn
to put one's trust in sb
se fier à qn
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
He had a learner's permit, and his parents trusted him enough to let him be alone at home by himself after school.
www.slate.com
Witnesses later stated that a trusted aide brought a briefcase into the conference room, set it between the two leaders, and then left.
en.wikipedia.org
The division found the commercial agents, and we trusted them.
www.cbc.ca
The research is clear - a trusted advisor with a personal F2F relationship wins both short term and long term.
www.radioinfo.com.au
If you must have someone be a go-between, consider some other trusted third party.
www.dailyfinance.com
Big states would not be trusted, the small states could confederate with a foreign power showing more good faith.
en.wikipedia.org
He said based on previous statistics from other flights, he trusted the waybill weights.
www.stuff.co.nz
He took her as his common-law wife and later trusted her with running his plantation when he was away on business.
en.wikipedia.org
The messages will be clearly identified to the user as having come from a trusted source.
en.wikipedia.org
It explained that the negotiation initiative would require dialogue with hostage-takers through trusted intermediaries and conflict mediators.
thenationonlineng.net

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "trusted" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα