Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για trial balance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

trial balance ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

- Για συνώνυμα της λέξης trial balance κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trial balance

bilan θηλ de vérification

Μεταφράσεις για trial balance στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

bilan de fin d'exercice/de vérification

closing/trial balance

Μεταφράσεις για trial balance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.trial [βρετ ˈtrʌɪəl, αμερικ ˈtraɪ(ə)l] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trial κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trial ΝΟΜ:

trial

procès αρσ

murder/embezzlement trial

procès αρσ pour meurtre/pour détournement de fonds

to be on trial

être jugé (for sth pour qc, for doing pour avoir fait)

to go to trial case:

être jugé

to bring sb for trial

amener qn devant la justice

to go on trial , to stand trial

passer en jugement

to come up for trial person:

comparaître en justice

to come up for trial case:

être jugé

to put sb on trial κυριολ

juger qn

to put sb on trial μτφ press, person, public:

condamner qn

to send sb for trial, to commit sb to trial

faire passer qn en jugement

without trial

sans jugement

to conduct a trial

diriger les débats (d'un procès)

to be awaiting trial

être en instance de jugement

trial by jury

jugement par jury

trial by media

procès médiatique

2. trial (test):

trial (of applicant, machine, recruit, vehicle)

essai αρσ

trial (of drug, new product, process)

test αρσ

to put sth through trials

soumettre qc à des essais or tests

(to be) on trial

(être) à l'essai

take it on trial

prenez-le à l'essai

to give sb a trial

faire faire un essai à qn

medical/clinical trials

tests αρσ πλ médicaux/cliniques

by trial and error

par expérience

by trial and error προσδιορ arrangement, flight, offer, period, sample, separation

d'essai

for trial purposes

à titre d'essai

on a trial basis

à titre expérimental

for a trial period

pour une période d'essai

3. trial:

trial ΜΟΥΣ, ΑΘΛ gén πλ

épreuve θηλ

football/horse trials

épreuves θηλ πλ de football/d'équitation

voice trials

essais αρσ πλ de voix

a trial of strength

une épreuve de force

to hold trials

organiser des épreuves

4. trial:

trial (trouble, difficulty)

épreuve θηλ

trial (less strong)

difficulté θηλ

to be a trial person:

être pénible à supporter (to sb pour qn)

II.trial [βρετ ˈtrʌɪəl, αμερικ ˈtraɪ(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trial κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trial method, system:

trial

tester

I.balance [βρετ ˈbal(ə)ns, αμερικ ˈbæləns] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης balance κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. balance (stable position):

balance κυριολ, μτφ

équilibre αρσ (between entre)

to lose one's balance

perdre l'équilibre

to keep one's balance

garder son équilibre

to knock sb off balance

faire perdre l'équilibre à qn

to catch sb off balance μτφ

prendre qn au dépourvu

to throw sb off balance μτφ

perturber qn

ecological/racial balance

équilibre αρσ écologique/racial

to achieve a balance

parvenir à un équilibre

to upset the balance

bouleverser l'équilibre

to bring sth into balance

équilibrer qc

the right balance

le juste milieu

the balance of nature

l'équilibre naturel

the balance of sb's mind

l'équilibre mental de qn

while the balance of his mind was disturbed

alors qu'il était en état de démence

the balance of interests ΠΟΛΙΤ

l'équilibre des intérêts

the balance of power

l'équilibre des forces

to hold the balance of power

être en position d'inverser l'équilibre des forces

2. balance (scales):

balance κυριολ, μτφ

balance θηλ

to be in the balance μτφ

être dans la balance

to hang in the balance μτφ

être en jeu

on balance

tout compte fait

on balance it has been a good year

tout compte fait l'année a été bonne

II.balance [βρετ ˈbal(ə)ns, αμερικ ˈbæləns] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης balance κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.balance [βρετ ˈbal(ə)ns, αμερικ ˈbæləns] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης balance κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. balance μτφ:

balance, a. balance out benefits, drawbacks:

se compenser

IV.balanced ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης balance κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για trial balance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

trial [ˈtraɪəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trial κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trial (judicial process):

trial

procès αρσ

to stand trial

passer en jugement

to put sb on trial

faire passer qn devant les tribunaux

to get a fair trial μτφ

avoir un procès équitable

trial by the media

un procès médiatique

3. trial (source of problems):

trial

épreuve θηλ

trials and tribulations

tribulations fpl

4. trial (competition):

trial

épreuve θηλ

I.balance [ˈbælənts] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης balance κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. balance (device):

balance

balance θηλ

2. balance no πλ a. μτφ:

balance

équilibre αρσ

to lose one's balance

perdre l'équilibre

3. balance (state of equality):

balance

équilibre αρσ

to hold the balance of power

être en position d'inverser l'équilibre des forces

to strike a balance between sth and sth

trouver le juste milieu entre deux choses

to upset the balance

perturber l'équilibre

on balance

tout compte fait

4. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

balance

solde αρσ

a healthy bank balance

un bon compte bancaire

ιδιωτισμοί:

to throw sb off balance

déconcerter qn

II.balance [ˈbælənts] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης balance κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. balance (keep a steady position):

balance

se tenir en équilibre

2. balance (be equal):

balance

s'équilibrer

III.balance [ˈbælənts] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης balance κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. balance (compare):

to balance two things against each other

comparer les avantages de deux choses

3. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

balance books

régler

balance budget

équilibrer

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Suppliers are now requested to supply frequent aged trial balance down loads on all their accounts receivable to commercial credit reporting agencies. en.wikipedia.org

Individual transactions are posted both to the controlling account and the corresponding subsidiary ledger, and the totals for both are compared when preparing a trial balance to ensure accuracy. en.wikipedia.org

The extraction of account balances is called a trial balance. en.wikipedia.org

The profit and loss statement and balance sheet and other financial reports can then be produced using the ledger accounts listed on the trial balance. en.wikipedia.org

These non-cash expenses are recorded in the accounting books "after" a trial balance is calculated to ensure that cash transactions have been recorded accurately. en.wikipedia.org

The purpose of the trial balance is, at a preliminary stage of the financial statement preparation process, to ensure the equality of the total debits and credits. en.wikipedia.org

You couldn't do a basic trial balance like this, let alone a national budget. www.digitaljournal.com

From these nominal ledger accounts a trial balance can be created. en.wikipedia.org

He demonstrated year-end closing entries and proposed that a trial balance be used to prove a balanced ledger. en.wikipedia.org

The subsidiary ledger balance is compared with its controlling account balance as part of the process of preparing a trial balance. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	trial
you	trial
he/she/it	trials
we	trial
you	trial
they	trial

trial balance στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για trial balance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

trial balance ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Μεταφράσεις για trial balance στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για trial balance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.trial [βρετ ˈtrʌɪəl, αμερικ ˈtraɪ(ə)l] ΟΥΣ

1. trial ΝΟΜ:

2. trial (test):

3. trial:

4. trial:

II.trial [βρετ ˈtrʌɪəl, αμερικ ˈtraɪ(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

trial method, system:

I.balance [βρετ ˈbal(ə)ns, αμερικ ˈbæləns] ΟΥΣ

1. balance (stable position):

2. balance (scales):

3. balance ΕΜΠΌΡ (in account):

4. balance (remainder):

II.balance [βρετ ˈbal(ə)ns, αμερικ ˈbæləns] ΡΉΜΑ μεταβ

1. balance (compensate for) μτφ:

2. balance (counterbalance):

3. balance (perch):

4. balance (adjust):

5. balance (weigh up, compare):

6. balance ΕΜΠΌΡ:

7. balance ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

III.balance [βρετ ˈbal(ə)ns, αμερικ ˈbæləns] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. balance κυριολ:

2. balance μτφ:

3. balance ΕΜΠΌΡ:

IV.balanced ΕΠΊΘ

trial balance στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για trial balance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

trial [ˈtraɪəl] ΟΥΣ

1. trial (judicial process):

2. trial (experimental test):

3. trial (source of problems):

4. trial (competition):

I.balance [ˈbælənts] ΟΥΣ

1. balance (device):

2. balance no πλ a. μτφ:

3. balance (state of equality):

4. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

ιδιωτισμοί:

II.balance [ˈbælənts] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. balance (keep a steady position):

2. balance (be equal):

III.balance [ˈbælənts] ΡΉΜΑ μεταβ

1. balance (compare):

2. balance (keep in a position):

3. balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "trial balance" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης