Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για trial flight στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.trial [βρετ ˈtrʌɪəl, αμερικ ˈtraɪ(ə)l] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trial κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trial ΝΟΜ:

trial

procès αρσ

murder/embezzlement trial

procès αρσ pour meurtre/pour détournement de fonds

to be on trial

être jugé (for sth pour qc, for doing pour avoir fait)

to go to trial case:

être jugé

to bring sb for trial

amener qn devant la justice

to go on trial , to stand trial

passer en jugement

to come up for trial person:

comparaître en justice

to come up for trial case:

être jugé

to put sb on trial κυριολ

juger qn

to put sb on trial μτφ press, person, public:

condamner qn

to send sb for trial, to commit sb to trial

faire passer qn en jugement

without trial

sans jugement

to conduct a trial

diriger les débats (d'un procès)

to be awaiting trial

être en instance de jugement

trial by jury

jugement par jury

trial by media

procès médiatique

2. trial (test):

trial (of applicant, machine, recruit, vehicle)

essai αρσ

trial (of drug, new product, process)

test αρσ

to put sth through trials

soumettre qc à des essais or tests

(to be) on trial

(être) à l'essai

take it on trial

prenez-le à l'essai

to give sb a trial

faire faire un essai à qn

medical/clinical trials

tests αρσ πλ médicaux/cliniques

by trial and error

par expérience

by trial and error προσδιορ arrangement, flight, offer, period, sample, separation

d'essai

for trial purposes

à titre d'essai

on a trial basis

à titre expérimental

for a trial period

pour une période d'essai

3. trial:

trial ΜΟΥΣ, ΑΘΛ gén πλ

épreuve θηλ

football/horse trials

épreuves θηλ πλ de football/d'équitation

voice trials

essais αρσ πλ de voix

a trial of strength

une épreuve de force

to hold trials

organiser des épreuves

4. trial:

trial (trouble, difficulty)

épreuve θηλ

trial (less strong)

difficulté θηλ

to be a trial person:

être pénible à supporter (to sb pour qn)

II.trial [βρετ ˈtrʌɪəl, αμερικ ˈtraɪ(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trial κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trial method, system:

trial

tester

flight [βρετ flʌɪt, αμερικ flaɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης flight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. flight (journey):

flight ΑΣΤΡΟΝ, ΑΕΡΟ, ΜΕΤΑΦΟΡΈς

vol αρσ (to vers, from de)

a scheduled/charter flight

un vol régulier/charter

the flight to/from Paris (in airport, announcement)

le vol à destination de/en provenance de Paris

the flight from Dublin to London

le vol Dublin-Londres

the flight over the Alps was superb

le survol des Alpes était magnifique

we hope you enjoyed your flight

nous espérons que vous avez fait un bon voyage

we took the next flight (out) to New York προσδιορ delay, information, schedule, time

de vol

2. flight (course):

flight (of bird, insect)

vol αρσ

flight (of missile, bullet)

trajectoire θηλ

3. flight (power of locomotion):

flight

vol αρσ

to have the power of flight

avoir la capacité de voler

in flight bird, plane

en vol

in full flight κυριολ

en plein vol

in full flight μτφ

en plein élan

4. flight (group):

a flight of

un vol de

a flight of birds

une volée de

a flight of angels

une troupe de

a flight of arrows

une volée de

a flight of aircraft

une escadrille

5. flight (escape):

flight

fuite θηλ

flight from enemy, poverty, war, starvation

fuite devant

to take flight

prendre la fuite

to put sb to flight

mettre qn en fuite

a flight of capital ΟΙΚΟΝ

une fuite des capitaux

6. flight (set):

a flight of steps or stairs

une volée d'escalier

six flights (of stairs)

six étages

we live four flights up

nous habitons au quatrième

a flight of hurdles ΑΘΛ

une série de haies

a flight of locks

une série d'écluses

a flight of terraces

un étagement de terrasses

7. flight (display) gén πλ:

flights of imagination

élans αρσ πλ d'imagination

flights of rhetoric

envolées θηλ πλ oratoires

a flight of fancy

une invention

to be in the top flight

être parmi les meilleurs

he's in the top flight of goalkeepers

il est parmi les meilleurs gardiens de but

Μεταφράσεις για trial flight στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

trial flight ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trial flight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trial flight

vol αρσ d'essai

Μεταφράσεις για trial flight στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

trial [ˈtraɪəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trial κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trial (judicial process):

trial

procès αρσ

to stand trial

passer en jugement

to put sb on trial

faire passer qn devant les tribunaux

to get a fair trial μτφ

avoir un procès équitable

trial by the media

un procès médiatique

3. trial (source of problems):

trial

épreuve θηλ

trials and tribulations

tribulations fpl

4. trial (competition):

trial

épreuve θηλ

flight [flaɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης flight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. flight (act of flying):

flight

vol αρσ

ιδιωτισμοί:

a flight of fancy

un rêve

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He participated in important missions such as highland trial flight, with whole flight-time up to 790 hours. en.wikipedia.org

The trial flights identified problems with the cooling of the rear engine and general engine performance. en.wikipedia.org

However, a condition of purchase by the government was the completion of a 24-hour trial flight. en.wikipedia.org

The airship's envelope was damaged on the delivery flight and then it was destroyed on a subsequent trial flight after repair. en.wikipedia.org

This successful two-month trial flight convinced her that self-generated and self-directed play do inspire learning. en.wikipedia.org

The time spent in the air during a trial flight counts towards the flying time that a student pilot needs to accrue to obtain a private pilot licence. www.odt.co.nz

Unlike during the trial flights the city concluded that the airport would need infrastructure to support operations. en.wikipedia.org

The 35 passengers on that trial flight were on board for 22 hours and 42 minutes. www.nzherald.co.nz

During trial flight characteristics, handling qualities, fuel consumption, duration of sorties, ease of handling and operations, and available instrumentation of each contender was observed. en.wikipedia.org

It also provides trial flights, enabling anyone to handle the controls of an aircraft in flight. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

trial flight στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για trial flight στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.trial [βρετ ˈtrʌɪəl, αμερικ ˈtraɪ(ə)l] ΟΥΣ

1. trial ΝΟΜ:

2. trial (test):

3. trial:

4. trial:

II.trial [βρετ ˈtrʌɪəl, αμερικ ˈtraɪ(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

trial method, system:

flight [βρετ flʌɪt, αμερικ flaɪt] ΟΥΣ

1. flight (journey):

2. flight (course):

3. flight (power of locomotion):

4. flight (group):

5. flight (escape):

6. flight (set):

7. flight (display) gén πλ:

trial flight στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για trial flight στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

trial flight ΟΥΣ

Μεταφράσεις για trial flight στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

trial [ˈtraɪəl] ΟΥΣ

1. trial (judicial process):

2. trial (experimental test):

3. trial (source of problems):

4. trial (competition):

flight [flaɪt] ΟΥΣ

1. flight (act of flying):

2. flight (escape) a. μτφ a. ΟΙΚΟΝ:

3. flight (series):

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "trial flight" σε άλλες γλώσσες

trial flight στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για trial flight στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.trial [βρετ ˈtrʌɪəl, αμερικ ˈtraɪ(ə)l] ΟΥΣ

1. trial ΝΟΜ:

2. trial (test):

3. trial:

4. trial:

II.trial [βρετ ˈtrʌɪəl, αμερικ ˈtraɪ(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

trial method, system:

flight [βρετ flʌɪt, αμερικ flaɪt] ΟΥΣ

1. flight (journey):

2. flight (course):

3. flight (power of locomotion):

4. flight (group):

5. flight (escape):

6. flight (set):

7. flight (display) gén πλ:

trial flight στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για trial flight στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

trial flight ΟΥΣ

Μεταφράσεις για trial flight στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

trial [ˈtraɪəl] ΟΥΣ

1. trial (judicial process):

2. trial (experimental test):

3. trial (source of problems):

4. trial (competition):

flight [flaɪt] ΟΥΣ

1. flight (act of flying):

2. flight (escape) a. μτφ a. ΟΙΚΟΝ:

3. flight (series):

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "trial flight" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης