Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για split pin στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

split pin ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης split pin κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

split pin

goupille θηλ fendue

Μεταφράσεις για split pin στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.pin [βρετ pɪn, αμερικ pɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pin κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pin (for sewing, fastening cloth or paper):

pin

épingle θηλ

2. pin ΗΛΕΚ (of plug):

pin

fiche θηλ

two-/three-pin plug

prise θηλ à deux/trois fiches

3. pin ΤΕΧΝΟΛ:

pin (to attach wood or metal)

goujon αρσ

pin (machine part)

goupille θηλ

4. pin ΙΑΤΡ (in surgery):

pin

broche θηλ

5. pin (brooch):

pin

barrette θηλ

diamond pin

barrette avec diamant(s)

6. pin (in bowling):

pin

quille θηλ

7. pin (in golf):

pin

drapeau αρσ (de trou)

II.pins ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pin κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pins ουσ πλ (legs):

pins οικ

quilles θηλ πλ οικ

pins οικ

jambes θηλ πλ

III.pin <μετ ενεστ pinning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ pinned> [βρετ pɪn, αμερικ pɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pin κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.pin [βρετ pɪn, αμερικ pɪn]

- Για συνώνυμα της λέξης pin κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: hope

I.hope [βρετ həʊp, αμερικ hoʊp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hope κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hope:

hope (desire, expectation)

espoir αρσ

hope (desire, expectation)

espérance θηλ (of de)

hope (cause for optimism)

espoir αρσ

in the hope of sth/of doing

dans l'espoir de qc/de faire

she cherishes the hope that he is still alive

elle nourrit l'espoir qu'il soit encore vivant

my (only) hope is that he will be happy

mon (seul) espoir est qu'il soit heureux

to have high hopes of sb/sth

fonder de grands espoirs sur qn/qc

to have hopes of doing

avoir l'espoir de faire

to have great or high hopes of doing

avoir bon espoir de faire

there is little/no hope left for them

il y a peu/il n'y a plus d'espoir pour eux

to pin or set one's hopes on sth

mettre tout son espoir dans qc

to set one's hopes on doing

espérer de tout cœur faire

to be beyond (all) hope , to be without hope

être sans espoir

to live in hope

vivre dans l'espoir

to live in (the) hope of sth

vivre dans l'espoir de qc

to keep one's hopes high

garder espoir

there are grounds for hope

il y a des raisons d'espérer

to give sb new hope

ranimer l'espoir de qn

all hope is lost

c'est sans espoir

to raise sb's hopes

faire naître l'espoir chez qn

don't raise their hopes too much

ne leur donne pas trop d'espoir

to dash sb's hopes

anéantir l'espoir de qn

to lose/give up hope

perdre/abandonner espoir

a glimmer or ray of hope

une lueur d'espoir

‘hopes rise for a peace settlement in the Middle East’

‘espoir de paix au Moyen-Orient’

2. hope (chance):

hope

chance θηλ

hope

espoir αρσ

there is no hope of an improvement

on ne peut pas s'attendre à une amélioration

what a hope οικ! some hope οικ!

il ne faut pas rêver!

he hasn't got a hope in hell οικ

il n'a pas la moindre chance

it's/she's my last hope

c'est/elle est mon dernier espoir

3. hope (promising person):

hope

espoir αρσ

II.hope [βρετ həʊp, αμερικ hoʊp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης hope κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hope

espérer (that que)

to hope to do

espérer faire

it is to be hoped that …

il faut espérer que …

+ indic I hope (that) he'll come

j'espère qu'il viendra

I only or just hope he remembers

j'espère seulement qu'il s'en souviendra

I (do) hope so/not

j'espère (bien) que oui/que non

I won't forget’—‘I should hope not!’

‘je n'oublierai pas’—‘j'espère bien que non!’

‘I'm sure he'll recover’—‘I hope so’

‘je suis sûr qu'il va se remettre’—‘je l'espère’

hoping to hear from you (in letter)

dans l'espoir d'avoir de vos nouvelles

III.hope [βρετ həʊp, αμερικ hoʊp] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης hope κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hope

espérer

to hope for sth

attendre or espérer avoir qc

I hoped for a letter/success

j'attendais or j'espérais avoir une lettre/du succès

don't hope for too much

n'en attendez pas trop

all we can do is hope

nous ne pouvons qu'espérer

to hope for the best

être optimiste

IV.hope [βρετ həʊp, αμερικ hoʊp]

- Για συνώνυμα της λέξης hope κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

PIN [βρετ pɪn, αμερικ pɪn] ΟΥΣ a. PIN number

- Για συνώνυμα της λέξης PIN κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

PIN → personal identification number

PIN

code αρσ confidentiel (pour carte bancaire)

I.split [βρετ splɪt, αμερικ splɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης split κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. split κυριολ:

split (in fabric, garment)

déchirure θηλ

split (in rock, wood)

fissure θηλ

split (in rock, wood)

crevasse θηλ

split (in skin)

crevasse θηλ

4. split αμερικ (small bottle):

split (of soft drink)

petite bouteille θηλ

split (of wine)

demi-bouteille θηλ

5. split ΜΑΓΕΙΡ (dessert):

split

≈ coupe θηλ glacée

II.splits ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης split κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

splits ουσ πλ:

splits

grand écart αρσ

to do the splits

faire le grand écart

III.split [βρετ splɪt, αμερικ splɪt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης split κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.split <μετ ενεστ splitting, απλ παρελθ, μετ παρακειμ split> [βρετ splɪt, αμερικ splɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης split κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. split (cut, slit):

split wood, log, rock, slate, seam

fendre (in, into en)

split fabric, garment

déchirer

to split one's lip

se fendre la lèvre

to split the atom

fissionner l'atome

to split the atom lightning, thunder, noise: sky, silence

déchirer

2. split (cause dissent):

split party, movement, alliance

diviser, provoquer une scission dans

to split the vote

diviser l'électorat

3. split (divide) → split up

5. split ΓΛΩΣΣ:

to split an infinitive

introduire un adverbe au milieu d'un infinitif, entre ‘to’ et le verbe

6. split Η/Υ:

split window

fractionner

V.split <μετ ενεστ splitting, απλ παρελθ, μετ παρακειμ split> [βρετ splɪt, αμερικ splɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης split κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. split:

split wood, log, rock, slate:

se fendre (in, into en)

split fabric, garment:

se déchirer

split seam:

se défaire

to split in(to) two stream, road:

se diviser en deux

my head's splitting μτφ

j'ai horriblement mal à la tête

2. split ΠΟΛΙΤ party, movement, alliance:

split (gen)

se diviser

split (stronger)

se scinder

to split along party lines

se séparer en fonction des différents partis

3. split (divide) → split up

4. split βρετ οικ (tell tales):

split

cafarder οικ

to split on sb

rapporter sur qn οικ (to à)

5. split οικ (leave):

split

filer οικ

VI.split [βρετ splɪt, αμερικ splɪt]

- Για συνώνυμα της λέξης split κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: split up

I.split up ΡΉΜΑ [βρετ splɪt -, αμερικ splɪt -] (split up)

- Για συνώνυμα της λέξης split up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

split up band, couple, members, parents:

se séparer

split up crowd, demonstrators:

se disperser

split up alliance, consortium:

éclater

split up federation:

se scinder (into en)

to split up with partner, husband, girlfriend

quitter, se séparer de

to split up into groups of five

se mettre en groupes de cinq

II.split up ΡΉΜΑ [βρετ splɪt -, αμερικ splɪt -] (split [sb] up)

- Για συνώνυμα της λέξης split up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.split up ΡΉΜΑ [βρετ splɪt -, αμερικ splɪt -] (split [sth] up, split up [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης split up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

split up money, profits, work

partager, répartir (into en)

split up area, group

diviser (into en)

to split a novel up into chapters

diviser un roman en chapitres

to split sth up into its component parts

séparer les différentes parties qui composent qc

Μεταφράσεις για split pin στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

split pin ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης split pin κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

split pin

goupille θηλ fendue

Μεταφράσεις για split pin στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

PIN [pɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης PIN κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

PIN συντομογραφία: Personal Identification Number

PIN

code αρσ confidentiel

I.pin [pɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pin κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. pin ΣΤΡΑΤ (safety device on grenade):

pin

goupille θηλ

3. pin (ornamental object for clothing):

pin

épingle θηλ

4. pin αμερικ (brooch):

pin

broche θηλ

5. pin πλ:

pin

gambettes fpl

6. pin ΑΘΛ:

(bowling) pin

quille θηλ

ιδιωτισμοί:

as clean as a new pin

propre comme un sou neuf

you could hear a pin drop μτφ

on entendait les mouches voler

to have pins and needles in sth

avoir des fourmis à qc

to be on pins and needles αμερικ

être tout excité

II.pin <-nn-> [pɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pin κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. pin (immobilize):

pin

bloquer

pinned to the floor

coincé(e) contre le sol

ιδιωτισμοί:

to pin back one's ears [or one's ears back] οικ

tendre l'oreille

I.split [splɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης split κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. split (crack):

split

fissure θηλ

2. split (tear):

split

déchirure θηλ

3. split (division):

split

scission θηλ

a split in sth

une scission au sein de qc

4. split (end of relationship):

split

rupture θηλ

5. split (share):

split

part θηλ

I want my split

je veux ma part du gâteau

6. split (leg-spreading action):

the split(s)

le grand écart

II.split <split, split> [splɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης split κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. split (cut):

split

fendre

to split one's head open

s'ouvrir le crâne

2. split (tear):

split

déchirer

4. split (cause division):

split party

diviser

III.split <split, split> [splɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης split κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. split (divide):

split

se scinder

to split from sth

se désolidariser de qc

3. split οικ (leave):

split

filer

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The pin has a head at one end and at other end there is a taper pin or split pin. en.wikipedia.org

This lends split pins to use in mobile paper and cardboard models. en.wikipedia.org

Split pins may be used in some applications as low-tech shear pins. en.wikipedia.org

The clevis pin is similar to a bolt, but is only partially threaded or unthreaded with a cross-hole for a split pin. en.wikipedia.org

R-clips are similar in function to split pins and linchpins. en.wikipedia.org

The pair had faced off twice previously and split pins. www.pennlive.com

A split pin may be used in place of staples, but is more commonly used in situations where rotation around the joint is desirable. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

split pin στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για split pin στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

split pin ΟΥΣ

Μεταφράσεις για split pin στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.pin [βρετ pɪn, αμερικ pɪn] ΟΥΣ

1. pin (for sewing, fastening cloth or paper):

2. pin ΗΛΕΚ (of plug):

3. pin ΤΕΧΝΟΛ:

4. pin ΙΑΤΡ (in surgery):

5. pin (brooch):

6. pin (in bowling):

7. pin (in golf):

II.pins ΟΥΣ

pins ουσ πλ (legs):

III.pin <μετ ενεστ pinning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ pinned> [βρετ pɪn, αμερικ pɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pin (attach with pins):

2. pin (trap, press):

3. pin (attribute, attach) οικ:

4. pin:

5. pin (in chess):

IV.pin [βρετ pɪn, αμερικ pɪn]

Βλέπε και: hope

I.hope [βρετ həʊp, αμερικ hoʊp] ΟΥΣ

1. hope:

2. hope (chance):

3. hope (promising person):

II.hope [βρετ həʊp, αμερικ hoʊp] ΡΉΜΑ μεταβ

III.hope [βρετ həʊp, αμερικ hoʊp] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.hope [βρετ həʊp, αμερικ hoʊp]

PIN [βρετ pɪn, αμερικ pɪn] ΟΥΣ a. PIN number

PIN → personal identification number

I.split [βρετ splɪt, αμερικ splɪt] ΟΥΣ

1. split κυριολ:

2. split:

3. split (share-out):

4. split αμερικ (small bottle):

5. split ΜΑΓΕΙΡ (dessert):

6. split ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

II.splits ΟΥΣ

splits ουσ πλ:

III.split [βρετ splɪt, αμερικ splɪt] ΕΠΊΘ

IV.split <μετ ενεστ splitting, απλ παρελθ, μετ παρακειμ split> [βρετ splɪt, αμερικ splɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. split (cut, slit):

2. split (cause dissent):

3. split (divide) → split up

4. split (share):

5. split ΓΛΩΣΣ:

6. split Η/Υ:

V.split <μετ ενεστ splitting, απλ παρελθ, μετ παρακειμ split> [βρετ splɪt, αμερικ splɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. split:

2. split ΠΟΛΙΤ party, movement, alliance:

3. split (divide) → split up

4. split βρετ οικ (tell tales):

5. split οικ (leave):

VI.split [βρετ splɪt, αμερικ splɪt]

Βλέπε και: split up

I.split up ΡΉΜΑ [βρετ splɪt -, αμερικ splɪt -] (split up)

II.split up ΡΉΜΑ [βρετ splɪt -, αμερικ splɪt -] (split [sb] up)

split up friends, partners, group members:

III.split up ΡΉΜΑ [βρετ splɪt -, αμερικ splɪt -] (split [sth] up, split up [sth])

split pin στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για split pin στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

split pin ΟΥΣ

Μεταφράσεις για split pin στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

PIN [pɪn] ΟΥΣ

PIN συντομογραφία: Personal Identification Number

I.pin [pɪn] ΟΥΣ

1. pin (needle):

2. pin ΣΤΡΑΤ (safety device on grenade):

3. pin (ornamental object for clothing):

4. pin αμερικ (brooch):

5. pin πλ:

6. pin ΑΘΛ:

ιδιωτισμοί:

II.pin <-nn-> [pɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pin (fix with pin):

2. pin (immobilize):

3. pin οικ (accuse):

ιδιωτισμοί:

I.split [splɪt] ΟΥΣ