Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για private parts στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

private parts ΟΥΣ ουσ πλ ευφημ

- Για συνώνυμα της λέξης private parts κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

private parts

parties θηλ πλ génitales

Μεταφράσεις για private parts στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

parties génitales, parties honteuses παρωχ

private parts

Μεταφράσεις για private parts στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.part [βρετ pɑːt, αμερικ pɑrt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης part κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. part (of whole):

part (gen)

partie θηλ

part (of country)

région θηλ

part of the book/time/district

une partie du livre/temps/quartier

part of me hates him

une partie de moi-même le déteste

in or around these parts

dans la région

in part

en partie

in part it's due to…

c'est dû en partie à…

part of the reason is…

c'est en partie parce que…

to be (a) part of

faire partie de

to feel part of

avoir le sentiment de faire partie de

to form part of

faire partie de

the early part of my life

ma jeunesse

it's all part of being young

il faut bien que jeunesse se passe

the latter part of the century

la fin du siècle

that's the best/hardest part

c'est ça le meilleur/le plus dur

that's the part I don't understand

voilà ce que je ne comprends pas

to be good in parts βρετ

avoir de bons passages

in parts it's very violent βρετ

il y a des passages très violents

for the most part

dans l'ensemble

my/our part of the world

mon/notre pays

what are you doing in this part of the world?

qu'est-ce que tu fais par ici?

2. part (component of car, engine, machine):

part

pièce θηλ

machine/engine parts

pièces de machine/de moteur

spare parts

pièces détachées

parts and labour

pièces et main-d'œuvre

4. part (share, role):

part

rôle αρσ (in dans)

to do one's part

jouer son rôle

to have a part in sth

jouer un rôle dans qc

to take part

participer, prendre part (in à)

they took no further part in it

ils n'ont rien fait de plus

6. part (equal measure):

part

mesure θηλ

two parts tonic to one part gin

deux mesures de tonic pour une mesure de gin

mix X and Y in equal parts

mélangez une quantité égale de X et Y

in a concentration of 30, 000 parts per million

dans une concentration de 3%

raie θηλ

II.part [βρετ pɑːt, αμερικ pɑrt] ΕΠΊΡΡ (partly)

- Για συνώνυμα της λέξης part κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.part [βρετ pɑːt, αμερικ pɑrt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης part κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. part (separate):

part couple, friends, boxers

séparer

part legs

écarter

part lips, curtains

entrouvrir

part crowd, ocean, waves

fendre

to be parted from

être séparé de

‘till death do us part’

‘jusqu'à ce que la mort nous sépare’

IV.part [βρετ pɑːt, αμερικ pɑrt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης part κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. part (divide):

part crowd, sea, lips, clouds:

s'ouvrir

part ΘΈΑΤ curtains:

se lever

3. part (break):

part rope, cable:

se rompre

V.part [βρετ pɑːt, αμερικ pɑrt]

- Για συνώνυμα της λέξης part κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.private [βρετ ˈprʌɪvət, αμερικ ˈpraɪvɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης private κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

private

simple soldat αρσ

Private Taylor

soldat Taylor

II.privates ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης private κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

privates ουσ πλ οικ:

privates

parties θηλ πλ οικ

privates

organes αρσ πλ génitaux

III.private [βρετ ˈprʌɪvət, αμερικ ˈpraɪvɪt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης private κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. private (personal, not associated with company):

private letter, phone call, use of car

personnel/-elle

private life

privé

private income, means

personnel/-elle

private sale

de particulier à particulier

a person of private means

une personne qui a des revenus personnels

she is making a private visit

elle est en visite privée

to act in a private capacity or as a private person

agir à titre personnel

the private citizen

le (simple) particulier

3. private (not public, not state-run):

private sector, healthcare, education, school, hospital, prison, firm

privé

private housing, accommodation, landlord

particulier/-ière

private industry

le (secteur) privé

private lessons

cours αρσ πλ particuliers

4. private (not to be openly revealed):

private conversation, talk, meeting, matter

privé

private reason, opinion, thought

personnel/-elle

to come to a private understanding

s'arranger à l'amiable

to keep sth private

préserver l'intimité de qc

a private joke

une plaisanterie pour initiés

6. private (secretive):

private person

renfermé (sur soi-même)

IV.in private ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης private κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

in private

en privé

V.private [βρετ ˈprʌɪvət, αμερικ ˈpraɪvɪt]

- Για συνώνυμα της λέξης private κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to go private βρετ ΙΑΤΡ

se faire soigner dans le (secteur) privé

Μεταφράσεις για private parts στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

private parts ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης private parts κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

private parts

parties fpl intimes

Μεταφράσεις για private parts στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.part [pɑ:t, αμερικ pɑ:rt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης part κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. part (not the whole):

part

partie θηλ

the best part of the day

le meilleur moment de la journée

part of growing up is ...

grandir ça veut dire aussi ...

in large part

en majeure partie

for the most part

pour la plupart

2. part (component of machine):

part

pièce θηλ

spare parts

pièces de rechange

3. part (area, region):

part

région θηλ

the best restaurant in these parts

le meilleur restaurant par ici

4. part (measure):

part

mesure θηλ

to add one part of sugar

ajouter une mesure de sucre

5. part (role, involvement):

part

participation θηλ

to want no part in sth

ne pas vouloir se mêler de qc

for my part

pour ce qui me concerne

on sb's part

de la part de qn

6. part (episode in media serial):

part

épisode αρσ

7. part (character):

part ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ

rôle αρσ

part ΜΟΥΣ

partie θηλ

8. part αμερικ (parting of hair):

part

raie θηλ

part

ligne θηλ des cheveux Βέλγ

ιδιωτισμοί:

to become part of the furniture

faire partie du décor

to be part and parcel of sth

faire partie intégrante de qc

to dress the part

s'habiller de façon appropriée

to take sb's part

prendre parti pour qn

II.part [pɑ:t, αμερικ pɑ:rt] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης part κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

part

en partie

part Irish part American

un peu irlandais un peu américain

III.part [pɑ:t, αμερικ pɑ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης part κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. part (divide, separate):

part

séparer

part curtains

entrouvrir

to part sth from sth

séparer qc de qc

to part company from sb

se séparer de qn

to part one's hair

se faire une raie

2. part (move apart):

part

écarter

IV.part [pɑ:t, αμερικ pɑ:rt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης part κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

part

se diviser

part curtains

s'entrouvrir

part people

se quitter

to part from sb/sth

quitter qn/qc

to part with sb/sth

se séparer de

to part on good/bad terms

partir en bons/mauvais termes

to part with one's cash οικ

débourser de l'argent

his lips parted in a smile

ses lèvres s'entrouvrirent dans un sourire

I.private [ˈpraɪvɪt, αμερικ -vət] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης private κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. private (not public):

private

privé(e)

2. private (personal):

private opinion, papers

personnel(le)

4. private (not open to the public):

private

privé(e)

private ceremony, funeral

célébré(e) dans l'intimité

5. private (for personal use):

private

privé(e)

private house, lesson

particulier(-ère)

6. private (not state-run):

private

privé(e)

7. private (secluded):

private

retiré(e)

8. private (not social):

private

réservé(e)

9. private (undisturbed):

private

tranquille

II.private [ˈpraɪvɪt, αμερικ -vət] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης private κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. private πλ οικ (genitals):

private

parties fpl (génitales)

3. private (lowest-ranking army soldier):

private

soldat αρσ de deuxième classe

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

There were also signs of trauma on her private parts. en.wikipedia.org

According to the doctors who examined her later, her private parts were so ruined that a mere touch in these areas would induce blood. en.wikipedia.org

Instead of private parts the crabfish grabs the wife by the nose and the husband by the ear. en.wikipedia.org

Punctuation is a cache-sexe which hides the private parts of literature. en.wikipedia.org

The technique can also be used by women to cover their private parts to maintain their modesty. en.wikipedia.org

She also has to substantiate her accusations by proofs, normally some marks on the private parts of the men, which the smarthan later verifies. en.wikipedia.org

He opened his cassock and put me across it and put his left hand under my private parts. www.dublininquirer.com

Some time in the night his wife answers a call of nature and the crustacean grabs her private parts. en.wikipedia.org

In consecutive weeks, he was accused by players from the opposing team of grabbing them in their private parts during play. en.wikipedia.org

A small plate of metal worn by little girls over the private parts. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

private parts στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για private parts στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

private parts ΟΥΣ ουσ πλ ευφημ

Μεταφράσεις για private parts στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για private parts στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.part [βρετ pɑːt, αμερικ pɑrt] ΟΥΣ

1. part (of whole):

2. part (component of car, engine, machine):

3. part TV (of serial, programme, part work):

4. part (share, role):

5. part:

6. part (equal measure):

7. part ΜΟΥΣ (for instrument, voice):

8. part ΜΟΥΣ (sheet music):

9. part (behalf):

10. part αμερικ (in hair):

II.part [βρετ pɑːt, αμερικ pɑrt] ΕΠΊΡΡ (partly)

III.part [βρετ pɑːt, αμερικ pɑrt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. part (separate):

2. part (make parting in):

IV.part [βρετ pɑːt, αμερικ pɑrt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. part (take leave, split up):

2. part (divide):

3. part (break):

V.part [βρετ pɑːt, αμερικ pɑrt]

I.private [βρετ ˈprʌɪvət, αμερικ ˈpraɪvɪt] ΟΥΣ

II.privates ΟΥΣ

privates ουσ πλ οικ:

III.private [βρετ ˈprʌɪvət, αμερικ ˈpraɪvɪt] ΕΠΊΘ

1. private (not for general public):

2. private (personal, not associated with company):

3. private (not public, not state-run):

4. private (not to be openly revealed):

5. private (undisturbed):

6. private (secretive):

IV.in private ΕΠΊΡΡ

V.private [βρετ ˈprʌɪvət, αμερικ ˈpraɪvɪt]

private parts στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για private parts στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

private parts ΟΥΣ

Μεταφράσεις για private parts στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.part [pɑ:t, αμερικ pɑ:rt] ΟΥΣ

1. part (not the whole):

2. part (component of machine):

3. part (area, region):

4. part (measure):

5. part (role, involvement):

6. part (episode in media serial):

7. part (character):

8. part αμερικ (parting of hair):

ιδιωτισμοί:

II.part [pɑ:t, αμερικ pɑ:rt] ΕΠΊΡΡ

III.part [pɑ:t, αμερικ pɑ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. part (divide, separate):

2. part (move apart):

IV.part [pɑ:t, αμερικ pɑ:rt] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.private [ˈpraɪvɪt, αμερικ -vət] ΕΠΊΘ

1. private (not public):

2. private (personal):

3. private (confidential):

4. private (not open to the public):

5. private (for personal use):

6. private (not state-run):

7. private (secluded):

8. private (not social):

9. private (undisturbed):

II.private [ˈpraɪvɪt, αμερικ -vət] ΟΥΣ

1. private no πλ (privacy):

2. private πλ οικ (genitals):

3. private (lowest-ranking army soldier):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "private parts" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης