‘jusqu'à στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για ‘jusqu'à στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

à [a] ΠΡΌΘ La préposition à se traduit de multiples façons. Les expressions courantes du genre machine à écrire, aller à la pêche, difficile à faire etc. sont traitées respectivement sous machine, pêche, difficile etc.
Les emplois de à avec les verbes avoir, être, aller, penser etc. sont traités sous les verbes.
Pour trouver la traduction correcte de à on aura intérêt à se reporter aux mots qui précèdent la préposition ainsi qu'aux notes d'usage répertoriées .
On trouvera ci-dessous quelques exemples typiques de traductions de à.

5. à (employé avec le verbe être):

the house is to let βρετ
c'est à Emma/à toi
à moi (de jouer)

6. à (marquant l'appartenance):

un ami à mon père οικ

7. à (employé avec un nombre):

mener 3 à 2
to lead 3 (to) 2
mener par 3 jeux à 2
on the third floor βρετ
on the second floor αμερικ

8. à (marquant une hypothèse):

9. à (dans phrases exclamatives):

à ta santé, à la tienne!, à la vôtre!
à lundi

Βλέπε και: pêche, machine, difficile

I.pêche [pɛʃ] ΕΠΊΘ αμετάβλ (couleur)

2. pêche (activité):

aller à la pêche κυριολ
pêche miraculeuse ΘΡΗΣΚ

1. machine ΤΕΧΝΟΛ (appareil):

ιδιωτισμοί:

fruit machine βρετ

3. difficile (exigeant):

à-propos <πλ à-propos> [apʀɔpo] ΟΥΣ αρσ

I.a priori [apʀijɔʀi] ΕΠΊΘ αμετάβλ

III.a priori <πλ a priori> [apʀijɔʀi] ΟΥΣ αρσ

I.a posteriori [apɔsteʀjɔʀi] ΕΠΊΘ αμετάβλ

à-valoir <πλ à-valoir> [avalwaʀ] ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Βλέπε και: autoroute

1. autoroute (route):

motorway βρετ
freeway αμερικ
bypass βρετ
freeway αμερικ
motorway βρετ
freeway αμερικ

à-paraître <πλ à-paraître> [apaʀɛtʀ] ΟΥΣ αρσ

à-pic <πλ à-pic, à-pics> [apik] ΟΥΣ αρσ

‘jusqu'à στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ‘jusqu'à στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

à <à + le = au, à la, à + les = aux> [a] ΠΡΌΘ

7. à (indique le lieu où l'on est):

a indic ενεστ de avoir

Βλέπε και: avoir

ιδιωτισμοί:

en avoir après qn οικ
j'ai! ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, ΑΘΛ

1. avoir (exister):

il y a des jours ...

a posteriori [a pɔsteʀjɔʀi] ΕΠΊΡΡ ΕΠΊΘ

a fortiori [afɔʀsjɔʀi] ΕΠΊΡΡ τυπικ

II.a priori [apʀijɔʀi] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

III.a priori [apʀijɔʀi] ΕΠΊΘ αμετάβλ

‘jusqu'à Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

qn/qc n'a rien à envier à qnqc
on the way there we took a turnpike αμερικ
d'ici (à) 2010/(à) demain/(à) lundi

‘jusqu'à Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

Μεταφράσεις για ‘jusqu'à στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

‘jusqu'à Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Μεταφράσεις για ‘jusqu'à στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski