failed state στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για failed state στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

2. fail (omit):

to fail to do
manquer de faire
to fail to keep one's word
manquer à ses promesses
it never fails to annoy her
ça ne manque jamais de l'agacer
it never fails to work
ça marche à tous les coups
to fail to mention that…
omettre de signaler que…
to fail to appear (in court) ΝΟΜ
ne pas comparaître (devant le juge)
if you fail to complete/return the form
si vous ne remplissez/retournez pas ce formulaire

4. fail (let down):

fail friend
laisser tomber
fail dependant, supporter
manquer à ses engagements envers
fail courage: person
manquer à
fail memory: person
faire défaut à
I've never failed you yet!
tu as toujours pu compter sur moi!
the government has failed the nation
le gouvernement n'a pas tenu ses engagements envers la nation
words fail me!
les mots me manquent!
Πίνακας ρημάτων

1. fail (be unsuccessful):

fail exam candidate:
échouer, être collé οικ
fail attempt, technique, plan, negotiations:
échouer
he failed in the exams/in history
il a échoué aux examens/en histoire
he failed in the exams/in history
il a été collé aux examens/en histoire οικ
to fail in one's attempt to do
échouer dans sa tentative de faire
to fail miserably
échouer lamentablement
to fail in one's duty
manquer or faillir à son devoir
if all else fails
en dernier recours

1. state (condition):

state
état αρσ
state of health/mind
état de santé/d'esprit
look at the state of the kitchen!
regarde un peu l'état de la cuisine!
what state is the car in?
dans quel état est la voiture?
she left the house in a terrible state (untidy, dirty)
elle a laissé la maison dans un état épouvantable
the present state of affairs
l'état actuel des choses
my financial state
ma situation financière
a shocking/odd state of affairs
une situation scandaleuse/très étrange
to be in a good/bad state
être en bon/mauvais état
in a good/bad state of repair
bien/mal entretenu
in a poor state of health
en mauvaise santé
he's in a confused state of mind
il ne sait plus où il en est
to be in no state to do
ne pas être en état de faire
he's not in a fit state to drive
il n'est pas en état de conduire
in a liquid/solid state
à l'état liquide/solide
a state of alert/emergency/siege/war
un état d'alerte/d'urgence/de siège/de guerre
a state of chaos/crisis/shock
un état chaotique/de crise/de choc
to be in a state of despair
être au désespoir
what's the state of play? (gen)
où en êtes-vous?
what's the state of play? (in match)
où en est le match?
what's the state of play? (in negotiations)
où en sont les négociations?
Πίνακας ρημάτων

1. state:

state (express, say) fact , opinion, position, truth, view
exposer
state (provide information) age, income
indiquer
to state that … person:
déclarer que …
‘I have no intention of resigning’ he stated
‘je n'ai pas l'intention de démissionner’ a-t-il déclaré
applicants must state where they live
les candidats doivent indiquer où ils habitent
the document states clearly the conditions necessary for acceptance
le document présente or indique clairement les conditions requises pour l'acceptation
to state the obvious
énoncer une évidence
to state one's case (gen)
exposer son cas
to state one's case ΝΟΜ
présenter son dossier
as stated above/below
comme mentionné ci-dessus/ci-dessous
Πίνακας ρημάτων

failed state στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για failed state στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "failed state" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα