record στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για record στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μεταφράσεις για record στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
record-breaking
record
peak year
année θηλ record
all-time high
record αρσ absolu
to be a record-breaker
avoir battu un record
PB
record αρσ personnel
peak demand (gen)
demande θηλ record
unheard-of levels, proportions, price
record
personal best
record αρσ personnel
she clocked two hours 24 minutes 59 seconds, breaking her own personal best of 2:29:53
elle a fait un temps de 24 minutes 59 secondes, battant son record personnel qui était de 2:29:53
bumper crop, sales, year
record

record στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για record στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
homologuer record
to ratify
pulvériser record
to smash
détenteur du titre/du record
title/record holder
détenir record, titre
to hold

Μεταφράσεις για record στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
bumper crowd, crop
record
record holder
détenteur(-trice) αρσ (θηλ) de record
record-breaking
record αμετάβλ
a record-breaking $1000
un montant record de 1000$
a record-breaking 1000 visitors
un nombre record de mille visiteurs
an endurance record
un record d'endurance
record
record αρσ
record
record αμετάβλ
in record time
en un temps record
to reach a record high/low
atteindre son record le plus haut/bas

record Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

record d'affluence/de production
record audience numbers/production
établir un record
to set a record
en un temps record
in record time
détenteur du titre/du record
title/record holder
il n'a pas réussi à battre le record
he failed to beat the record
améliorer un record d'un dixième de seconde
to clip a tenth of a second off the record
détenteur(-trice) αρσ (θηλ) de record
record holder
ne pas réussir à battre un record
to fall short of a record
un nombre record de mille visiteurs
a record-breaking 1000 visitors
atteindre son record le plus haut/bas
to reach a record high/low
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Il y établit son record personnel à 2 h 10 min 12 s.
fr.wikipedia.org
Elle détient le record de points établi sur un tournoi avec 177, total réalisé sur les cinq rencontres du tournoi de 1993.
fr.wikipedia.org
Il n'existe pas de records du monde en salle du 2 000 m.
fr.wikipedia.org
Nicholson a reconquis le record avec 62 657 miles (100 837 km).
fr.wikipedia.org
En cinq années seulement, elle fait passer le record du monde de 1,75 m à 1,91 m avec la technique du rouleau ventral.
fr.wikipedia.org
Le record du participant le plus âgé tombe également.
fr.wikipedia.org
Ces différents records rejoignent désormais le plus petit nombre de défaites à domicile.
fr.wikipedia.org
Le record de vitesse de l'épreuve a ainsi été battu.
fr.wikipedia.org
La quantité de ferrailles enfournées dans les convertisseurs atteint un niveau record de 35 %.
fr.wikipedia.org
En 2005, ce nombre avait atteint un record.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "record" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα