meet στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για meet στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

III.meet <απλ παρελθ, μετ παρακειμ met> [βρετ miːt, αμερικ mit] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

5. meet (fulfil):

meet demand, order
satisfaire
meet demand, order
répondre à
meet criteria, standards, needs
satisfaire à
meet bills, costs
payer
meet debts, overheads
couvrir
meet loss
compenser
meet obligations, commitments
faire face à
meet conditions
remplir

IV.meet <απλ παρελθ, μετ παρακειμ met> [βρετ miːt, αμερικ mit] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. meet:

meet (come together) people:
se rencontrer
meet (come together) people:
se voir
meet teams, armies:
se rencontrer
meet teams, armies:
s'affronter
meet committee, group, parliament: (for discussion)
se réunir (to do pour faire)
meet cars:
se croiser
the two cars/trains met head-on
les deux véhicules/trains se sont heurtés de front or de plein fouet οικ
to meet again people:
se revoir
goodbye, till we meet again!
au revoir! à la prochaine fois!
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
meet with difficulties, opposition, success, criticism, suspicion
rencontrer
meet with approval, praise
être accueilli avec
meet with failure
subir
he met with misfortune/an accident
il lui est arrivé un malheur/un accident
his ideas/comments met with no response
ses idées/commentaires n'ont suscité aucune réaction
to be met with silence, shouts
être accueilli par
to be met with disapproval
se heurter à
to be met with anger
susciter
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to meet a criterion
répondre à un critère
illicitly meet, have sex
clandestinement
never the twain shall meet
les deux sont inconciliables

Μεταφράσεις για meet στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

meet στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για meet στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to meet sth with derision
tourner qc en dérision
to meet the requirements of sb/sth
répondre aux besoins de qn/qc
to meet with a rebuff
essuyer une rebuffade
to meet/to miss a deadline
respecter/dépasser la date limite

Μεταφράσεις για meet στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

meet Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to meet/to miss a deadline
respecter/dépasser la date limite
to meet sb face to face
se trouver nez à nez avec qn
to meet with a bad/good response
être bien/mal accueilli
to meet a demand for sth
satisfaire le besoin de qc
we are to meet at seven
on est censé se rencontrer à sept heures
to meet the requirements of sb/sth
répondre aux besoins de qn/qc
I was especially happy to meet them
j'étais particulièrement content de les rencontrer
it's a real thrill to meet her
c'est vraiment super de la rencontrer
if you ever meet her
si jamais tu la rencontres
to meet sb off the plane/train
accueillir qn à la descente de l'avion/du train
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The next week the price was bumped up to $1.00 to meet the overwhelming demand for the paper, and people still bought it.
en.wikipedia.org
However, if you meet the conditions for subsidization from your provincial government you will be exempted from this fee.
prwire.com.au
A family practice maternity clinic, the thinking goes, is more likely to meet those requirements than a model in which residents learn through stints on the obstetric care ward.
www.theglobeandmail.com
Other users reply to these advertisements and agree to meet the person to buy bitcoins with cash or pay with online banking.
en.wikipedia.org
They went to meet her at the end of the concert and proposed her a trial recording session.
en.wikipedia.org
The edges of the scaffold meet with the healthy skin, allowing the new skin to heal quicker.
en.wikipedia.org
Nevertheless, to meet the requirement of new rolling stock, three new production workshops were set up.
en.wikipedia.org
In skew gears, teeth suddenly meet at a line contact across their entire width causing stress and noise.
en.wikipedia.org
To meet this requirement organisations increasingly began to perform a control self-assessment using a recognised standard methodology.
en.wikipedia.org
The quality standard is a set of guidelines that teachers need to meet.
www.metronews.ca

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "meet" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα