Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sullessere
sullessere
Εννοούσες;
malessere ,
benessere ,
intessere ,
messere ,
riessere ,
ή
tessere

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

malessere [maˈlɛssere] ΟΥΣ αρσ

1. malessere (fisico):

malessere
indisposition
malessere
malaise τυπικ
avere un leggero malessere
to be under the weather, to be or feel out of sorts

2. malessere (disagio, inquietudine):

malessere
unease
malessere
uneasiness
sensazione di malessere
feeling of uneasiness

ιδιωτισμοί:

malessere economico
economic malaise

riessere [riˈɛssere] ΡΉΜΑ αμετάβ

riessere (tornare a essere)
to be again
riessere (ritornare)
to be back again
ci risiamo!
here we go again!

benessere [beˈnɛssere] ΟΥΣ αρσ

1. benessere:

benessere
well-being
benessere
comfort
il benessere fisico
physical well-being
un senso di benessere
a sense of well-being
benessere sociale
the welfare of society

2. benessere (agiatezza):

benessere
affluence
benessere
wealth
benessere
ease
vivere nel benessere
to live in affluence, to be well off
società del benessere
affluent society

intessere [inˈtɛssere] ΡΉΜΑ μεταβ

intessere
to interweave also μτφ
intessere lodi a qn
to sing sb's praises

messere [mesˈsɛre] ΟΥΣ αρσ λογοτεχνικό

1. messere (titolo onorifico):

messere
Your Honour

2. messere (signore):

messere
sir
messere
squire χιουμ

tessere [ˈtɛssere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tessere:

tessere persona, macchina:
to weave
tessere ragno:
to spin
tessere tela
to weave
tessere qc su un telaio
to weave sth on a loom
tessere la seta
to weave silk into cloth, to weave cloth out of silk
tessere in diagonale
to twill

2. tessere μτφ:

tessere discorso, intreccio, storia
to weave
tessere discorso, intreccio, storia
to weave
tessere trame, inganni
to plot
tessere le lodi di qn
to praise sb highly
tessere le proprie lodi
to blow one's own trumpet

στο λεξικό PONS

malessere [ma·'lɛs·se·re] ΟΥΣ αρσ

1. malessere (malore):

malessere
ailment

2. malessere (disagio):

malessere
uneasiness

benessere [be·ˈnɛs·se·re] ΟΥΣ αρσ

1. benessere (di salute):

benessere
well-being

2. benessere ΕΜΠΌΡ (economico, sociale):

benessere
affluence
società del benessere
affluent society

intessere [in·ˈtɛs·se·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. intessere (cesto, stuoia):

intessere
to weave

2. intessere μτφ:

intessere lodi a qu
to sing sb's praise

tessere [ˈtɛs·se·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tessere:

tessere (con telaio)
to weave
tessere (intrecciare)
to braid

2. tessere (inganno):

tessere
to plot

riessere [ri·ˈɛs·se·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere οικ (essere di nuovo)

riessere
to be again
ci risiamo! μτφ οικ
here we go again!
Presente
iorisono
turisei
lui/lei/Leiriè
noirisiamo
voirisiete
lororisono
Imperfetto
ioriero
turieri
lui/lei/Leiriera
noirieravamo
voirieravate
lororierano
Passato remoto
iorifui
turifosti
lui/lei/Leirifù
noirifummo
voirifoste
lororifurono
Futuro semplice
iorisarò
turisarai
lui/lei/Leirisarà
noirisaremo
voirisarete
lororisaranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A questo fenomeno si aggiungeva la generale situazione di malessere sociale e di emarginazione.
it.wikipedia.org
Essendo più tossica dell'alcol etilico, l'acetaldeide è responsabile di molti dei malesseri associati ad un dopo-sbornia.
it.wikipedia.org
Egli, informato del tradimento, si reca sul posto ma viene attaccato dalla sua gente, creduto l'artefice del malessere generale.
it.wikipedia.org
Tali presenze provocò il malessere di molti elettori "conservatori", soprattutto i più moderati, ed il conseguente raffreddamento del progetto unificatore.
it.wikipedia.org
Viene somministrato per iniezione sottocutanea ed è stato dimostrato che rallenta l'avanzare del malessere così come la frequenza di attacchi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό