Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
néveillent
exclude oneself

I. escludere [esˈkludere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. escludere:

escludere (non includere)
to exclude
escludere (non includere)
to bar
escludere (non includere)
to shut out da: from
escludere (non includere)
to leave out
escludere (non includere)
to count out da: of
escludere (non ammettere)
to rule out
escludere candidato
to eliminate
escludere qn dal proprio testamento
to cut sb out of one's will
è stato escluso dalla squadra
he's been dropped from the team

2. escludere (eliminare):

escludere
to exclude
escludere nome
to leave out
l'ho esclusa dalla lista
I left her off the list
una cosa non esclude l'altra
one thing does not rule out the other

3. escludere (scartare):

escludere
to discard
escludere
to dismiss
escludere
to rule out
escludere possibilità
to preclude
escludere idea, soluzione
to dismiss
escludere sospetto
to eliminate
non escludiamo il ricorso alla forza
we are not ruling out resorting to force
escludo che sia lui
I am certain it isn't him

4. escludere (eccettuare):

escludere
to exclude
escludere
to except
senza escludere Sara
not excepting Sara

II. escludersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. escludersi (isolarsi):

escludersi
to cut oneself off da: from

2. escludersi (annullarsi):

escludersi
to rule out one another
opzioni che si escludono a vicenda
mutually exclusive options
Presente
ioescludo
tuescludi
lui/lei/Leiesclude
noiescludiamo
voiescludete
loroescludono
Imperfetto
ioescludevo
tuescludevi
lui/lei/Leiescludeva
noiescludevamo
voiescludevate
loroescludevano
Passato remoto
ioesclusi
tuescludesti
lui/lei/Leiescluse / escludé
noiescludemmo
voiescludeste
loroesclusero / escluderono
Futuro semplice
ioescluderò
tuescluderai
lui/lei/Leiescluderà
noiescluderemo
voiescluderete
loroescluderanno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Alcuni individui, quando si sentono tristi, possono escludersi da un ambiente sociale, in modo da prendersi il tempo per riprendersi dal sentimento.
it.wikipedia.org
L'indicazione, infatti, potrebbe intendere che è da escludersi il rubato, ma non le ineguaglianze.
it.wikipedia.org
L'utilizzo delle radioassistenze nel volo a vista non è da escludersi ma rimane un ausilio supplementare e non obbligatorio.
it.wikipedia.org
È assolutamente da escludersi la mescolanza con la biacca, in quanto unita ad essa produce solfuro di piombo, sostanza che annerisce velocemente.
it.wikipedia.org
Peraltro, qualora la nuova prestazione sia divenuta impossibile per causa non imputabile al debitore, è da escludersi il risarcimento del danno conseguente all’inadempimento.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό