Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
l’angle
I understand

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

concepire [kontʃeˈpire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. concepire (sviluppare):

concepire idea, passione
to conceive
concepire idea, passione
to conceive
concepire metodo
to devise
concepire un odio per qn
to conceive a hatred for sb
questo romanzo è stato inizialmente concepito come un racconto
this novel began life as a short story

2. concepire (ideare):

concepire
to design
concepire schema
to devise
essere concepito per qc, per fare
to be designed for sth, to do
concepito e realizzato da
designed and produced by
concepito in questi termini
phrased in these terms

3. concepire (procreare):

concepire bambino
to conceive

4. concepire (capire, immaginare):

concepire
to conceive
concepire atteggiamento, reazione
to understand
non concepisco (il fatto) che …
I cannot conceive or imagine that, it's inconceivable to me that …
non riesco a concepire che parta senza salutare
I cannot conceive that he would leave without saying goodbye

5. concepire (intendere):

concepire fenomeno, attività, concetto
to see come: as
concepire la politica come un mestiere
to see politics as a job
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
conceive
concepire
conceive idea, passion, method
concepire
to conceive a hatred for sb, sth
concepire un odio per qn, qc
conceive
concepire
I cannot conceive that he would leave without saying goodbye
non riesco a concepire che parta senza salutare
conceive
concepire, rimanere incinta
to conceive of sth
immaginare, concepire qc
phenomenalize
= concepire o rappresentare come fenomenico
devise scheme, course
concepire
design object, appliance, building, experiment, course
progettare, concepire

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

concepire <concepisco> [kon·tʃe·ˈpi:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. concepire ΒΙΟΛ (bambino):

concepire
to conceive

2. concepire μτφ (comprendere):

concepire
to understand

3. concepire (ideare: strategia, struttura):

concepire
to conceive
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
conceive
concepire
conceive
concepire
to conceive of sb/sth
concepire qu/qc
devise a scheme
concepire
father idea
concepire
to design sth for sb/sth
concepire qc per qn/qc
Presente
ioconcepisco
tuconcepisci
lui/lei/Leiconcepisce
noiconcepiamo
voiconcepite
loroconcepiscono
Imperfetto
ioconcepivo
tuconcepivi
lui/lei/Leiconcepiva
noiconcepivamo
voiconcepivate
loroconcepivano
Passato remoto
ioconcepii
tuconcepisti
lui/lei/Leiconcepì
noiconcepimmo
voiconcepiste
loroconcepirono
Futuro semplice
ioconcepirò
tuconcepirai
lui/lei/Leiconcepirà
noiconcepiremo
voiconcepirete
loroconcepiranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In cattività, gli ippopotami pigmei sono stati concepiti e nati in tutti i mesi dell'anno.
it.wikipedia.org
Molte delle altre aziende hanno sinora sviluppato lanciagranate da 40 mm concepiti per essere integrati all'arma.
it.wikipedia.org
Concepisce l'educazione e la sanità come le basi dello sviluppo e della dignità della società.
it.wikipedia.org
Dall'interculturalità dei movimenti nasce l'immagine di campana come strumento musicale, non più solo concepito come strumento di richiamo per le funzioni religiose.
it.wikipedia.org
Successivamente concepì l'idea di fondare un'azienda per produrre e commercializzare strumenti di misurazione elettrica, principalmente per laboratori di ricerca.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό