Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Ruck
remuneration

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

compenso [komˈpɛnso] ΟΥΣ αρσ

1. compenso (azione di compensare):

compenso
compensation
compenso
offset
in or come compenso per
in compensation for, as an offset to

2. compenso:

compenso (retribuzione)
pay
compenso (retribuzione)
payment
compenso (onorario)
fee
come compenso
in payment per: of
dietro compenso
for a consideration
compenso all'ora
hourly rate
il loro compenso medio è di 15 euro all'ora
their pay averages out at about 15 euros an hour

3. compenso (ricompensa):

compenso
reward
compenso
payoff
compenso
recompense τυπικ
come compenso
as a reward per, di: for
offrire un compenso
to offer a reward

4. compenso (indennizzo):

compenso
compensation

5. compenso (in cambio):

in compenso
in exchange
in compenso
in return
è noioso, ma in compenso è utile
it's boring but at least it's useful
miserabile compenso, paga
miserable
miserabile compenso, paga
wretched
miserabile compenso, paga
pitiable
miserabile compenso, paga
pitiful
pattuire prezzo, compenso
to negotiate
misero compenso, paga, somma, quantità
miserly
misero compenso, paga, somma, quantità
paltry
misero compenso, paga, somma, quantità
pitiful
misero compenso, paga, somma, quantità
measly οικ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
blood money
= compenso pagato a un sicario
blood money
= compenso attribuito a un delatore
set-off
compenso αρσ
recompense τυπικ
compenso αρσ (for per)
as an offset to
come compenso per or per compensare
in compensation
in compenso (for per)
personal shopper
personal shopper αρσ θηλ (persona che dietro compenso si occupa di fare acquisti per conto altrui o accompagna e consiglia qualcuno nello shopping)

στο λεξικό PONS

compenso [kom··ˈpɛn·so] ΟΥΣ αρσ

1. compenso ΕΜΠΌΡ (retribuzione):

compenso
remuneration

2. compenso ΕΜΠΌΡ (risarcimento):

compenso
compensation

3. compenso (ιδιωτ):

in compenso
on the other hand

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

in compenso
on the other hand

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il ragazzino ha avviato una causa legale contro di loro per averlo messo al mondo, condannandolo così a una vita miserabile.
it.wikipedia.org
Il gruppo era stato creato per divertimento, ma invece tutto era diventato miserabile.
it.wikipedia.org
La donna allora torna dal marito, in una condizione ancora più miserabile di prima.
it.wikipedia.org
Si unisce a un gruppo di miserabili comici ambulanti.
it.wikipedia.org
Tre secoli di sfruttamento ispanico e un secolo di sfruttamento repubblicano ridussero gli indigeni a una condizione miserabile e deplorevole.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "compenso" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά