SITÚA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

I. situar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. situar (colocar, ubicar):

situar fábrica/aeropuerto: to site

situar fábrica/aeropuerto: to locate τυπικ

situar fábrica/aeropuerto: to situate τυπικ

esta novela la sitúa entre los grandes de la literatura: this novel places her among the greatest writers

1.2. situar ΛΟΓΟΤ:

situar obra/acción: to set

1.3. situar soldados:

situar: to post

situar: to station

2. situar ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

situar: to invest

situar: to place

II. situarse ΡΉΜΑ vpr

1.1. situarse (colocarse, ubicarse):

con esta victoria Chicago se sitúa en primer lugar: with this victory Chicago moves into first place

con esta victoria Chicago se sitúa en primer lugar: this victory puts Chicago in first place

ha logrado situarse entre los cinco mejores del mundo: she has succeeded in establishing a position for herself among the world's top five

1.2. situarse (socialmente):

se ha situado muy bien: he has done very well for himself

2. situarse τυπικ (cifrarse):

la tasa de desempleo se sitúa en un 22%: unemployment stands at 22%

el precio podría llegar a situarse en 20 dólares: the price could reach 20 dollars

se sitúa en las fronteras de lo pornográfico: it borders o verges on the pornographic

αγγλικά

ισπανικά

locate building/business: situar

Conservative Party: El Partido Conservador es uno de los principales partidos políticos británicos. Se sitúa a la derecha del espectro político que apoya el sistema capitalista, la libre empresa y la privatización de la industria y los servicios públicos. Surgió alrededor de 1830 como resultado de la evolución del Tory Party y a menudo se le denomina aún por este nombre.

District of Columbia - DC: Es el distrito de la capital de EEUU, Washington, que abarca toda su extensión y se sitúa en la ribera este del Río Potomac. Fue fundado por el Congreso Congress en 1790. Es el lugar donde se ecuentran muchos de los edificios del gobierno.

situate building/factory/town: situar

site: situar

to set the scene (for sth): situar la escena (de algo)

lay scene: situar

set building: situar

ισπανικά

αγγλικά

I. situar ΡΉΜΑ μεταβ 1. pres sitúo

situar (colocar): to place

situar (emplazar): to locate

II. situar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα situarse

1. situar (ponerse en un lugar):

situarse: to situate oneself

2. situar (abrirse paso):

situarse: to make one's way

αγγλικά

ισπανικά

situate: situar

locate: situar

site: situar

rank: situar

I can't place him: su cara me suena, pero no la puedo situar

ισπανικά

αγγλικά

I. situar <1. pres sitúo> [si·tu·ˈar] ΡΉΜΑ μεταβ

situar (colocar): to place

situar (emplazar): to locate

II. situar <1. pres sitúo> [si·tu·ˈar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα situarse

1. situar (ponerse en un lugar):

situar: to situate oneself

2. situar (abrirse paso):

situar: to make one's way

αγγλικά

ισπανικά

situate: situar

locate: situar

site: situar

rank: situar

I can't place him [or his face]: su cara me suena, pero no la puedo situar

presente
yo	sitúo
tú	sitúas
él/ella/usted	sitúa
nosotros/nosotras	situamos
vosotros/vosotras	situáis
ellos/ellas/ustedes	sitúan

imperfecto
yo	situaba
tú	situabas
él/ella/usted	situaba
nosotros/nosotras	situábamos
vosotros/vosotras	situabais
ellos/ellas/ustedes	situaban

indefinido
yo	situé
tú	situaste
él/ella/usted	situó
nosotros/nosotras	situamos
vosotros/vosotras	situasteis
ellos/ellas/ustedes	situaron

futuro
yo	situaré
tú	situarás
él/ella/usted	situará
nosotros/nosotras	situaremos
vosotros/vosotras	situaréis
ellos/ellas/ustedes	situarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος