Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
quoiquensoleillé
deceive

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. engañar ΡΉΜΑ μεταβ

1. engañar (embaucar):

no te dejes engañar
don't be misled o fooled o deceived o taken in
sé que no estuviste allí, tú a mí no me engañas
I know you weren't there, you can't fool me
a él no se lo engaña tan fácilmente
he's not so easily fooled o duped o deceived
a él no se lo engaña tan fácilmente
he's not taken in that easily
te han engañado, no está hecho a mano
you've been cheated o conned o had o done, it's not handmade οικ
me engañó la vista
my eyes deceived o misled me
si la memoria no me engaña
if my memory serves me right o correctly
las apariencias engañan παροιμ
appearances can be deceptive
engañar el hambre o el estómago
to keep the wolf from the door οικ
comimos un poco de queso para engañar el hambre
we had some cheese to keep the wolf from the door o to take the edge off our appetites o to keep us going

2. engañar (ser infiel a):

engañar
to be unfaithful to
engañar
to cheat on αμερικ οικ
su marido la engaña con la secretaria
her husband's being unfaithful to her o cheating on her, he's having an affair with his secretary

II. engañarse ΡΉΜΑ vpr

1. engañarse refl (mentirse):

engañarse
to deceive oneself
engañarse
to delude oneself
engañarse
to kid oneself οικ
no te engañes, no se va a casar contigo
don't deceive o delude o kid yourself, she's not going to marry you

2. engañarse (equivocarse):

engañarse
to be mistaken
duró, si no me engaño, hasta noviembre
it lasted until November, if I'm not mistaken
no la podrás engañar, es demasiado astuta
you won't be able to fool her, she's too shrewd o astute
no la podrás engañar, es demasiado astuta
you won't be able to fool her, she's too smart οικ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
appearances can be deceptive
las apariencias engañan
(trick) to put one over on sb οικ
engañar a alguien
ream (cheat)
engañar
gull
engañar
to lead sb up the garden path
engañar or embaucar a alguien
two-time
engañar
two-time
engañar
deceive
engañar
he was deceived by her story
se dejó engañar por lo que le contó
to deceive sb into -ing
engañar a alguien para que  +  subj
appearances can deceive
las apariencias engañan
hoodwink
engañar
to hoodwink sb into -ing
engañar a alguien para que  +  subj

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. engañar ΡΉΜΑ αμετάβ

engañar
to deceive
las apariencias engañan
appearances can be deceptive

II. engañar ΡΉΜΑ μεταβ

1. engañar (desorientar):

engañar
to confuse

2. engañar:

engañar (mentir)
to deceive
engañar (estafar)
to cheat
engañar a alguien (ser infiel)
to cheat on sb
engañar a alguien (burlarse)
to laugh at sb
engañar el hambre
to stave off one's hunger
dejarse engañar
to fall for it οικ

III. engañar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα engañarse

1. engañar (equivocarse):

engañarse
to be wrong

2. engañar (hacerse ilusiones):

engañarse
to get excited
¡no te engañes con esta oferta!
don't get all excited about this offer!
las apariencias engañan
appearances can be deceptive
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
deceive
engañar
appearances deceive παροιμ
las apariencias engañan παροιμ
cozen (deceive) μεταβ
engañar
hoodwink
engañar
to practise deception on sb
engañar a alguien
outfox (deceive) μεταβ
engañar
appearances can be deceptive παροιμ
las apariencias engañan παροιμ
mislead
engañar
to mislead sb about sth
engañar a alguien acerca de algo
to mislead sb into doing sth
engañar a alguien para que haga algo
to let oneself be misled
dejarse engañar
hoax
engañar
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. engañar [en·ga·ˈɲar] ΡΉΜΑ αμετάβ

engañar
to deceive
las apariencias engañan
appearances can be deceptive

II. engañar [en·ga·ˈɲar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. engañar (desorientar):

engañar
to confuse

2. engañar:

engañar (mentir)
to deceive
engañar (estafar)
to cheat
engañar a alguien (ser infiel)
to cheat on sb
engañar a alguien (burlarse)
to laugh at sb
engañar el hambre
to stave off one's hunger
dejarse engañar
to fall for it οικ

III. engañar [en·ga·ˈɲar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα engañarse

1. engañar (equivocarse):

engañar
to be wrong

2. engañar (hacerse ilusiones):

engañar
to get excited
¡no te engañes con esta oferta!
don't get all excited about this offer!
las apariencias engañan
appearances can be deceptive
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
deceive
engañar
appearances can deceive παροιμ
las apariencias engañan παροιμ
hoodwink
engañar
to practice deception on sb
engañar a alguien
appearances can be deceptive παροιμ
las apariencias engañan παροιμ
mislead
engañar
to mislead sb about sth
engañar a alguien acerca de algo
to mislead sb into doing sth
engañar a alguien para que haga algo
to let oneself be misled
dejarse engañar
nick
engañar
delude
engañar
hoax
engañar
presente
yoengaño
túengañas
él/ella/ustedengaña
nosotros/nosotrasengañamos
vosotros/vosotrasengañáis
ellos/ellas/ustedesengañan
imperfecto
yoengañaba
túengañabas
él/ella/ustedengañaba
nosotros/nosotrasengañábamos
vosotros/vosotrasengañabais
ellos/ellas/ustedesengañaban
indefinido
yoengañé
túengañaste
él/ella/ustedengañó
nosotros/nosotrasengañamos
vosotros/vosotrasengañasteis
ellos/ellas/ustedesengañaron
futuro
yoengañaré
túengañarás
él/ella/ustedengañará
nosotros/nosotrasengañaremos
vosotros/vosotrasengañaréis
ellos/ellas/ustedesengañarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

las apariencias engañan
appearances can be deceptive
engañar a alguien (ser infiel)
to cheat on sb
engañar el hambre
to stave off one's hunger
engañar a alguien como a un chino οικ
to take sb for a ride
las apariencias engañan
appearances can be deceptive
to throw dust in the eyes of sb
engañar a alguien con falsas apariencias
to con sb (into doing sth)
engañar a alguien (para que haga algo)
to mislead sb about sth
engañar a alguien acerca de algo
to mislead sb into doing sth
engañar a alguien para que haga algo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Engañan a todos durante un tiempo, pero al final se les cae el trampantojo.
blogdelpadrefortea.blogspot.com
Así, los imperialistas y los capitalistas que explotan, saquean, esquilman, engañan, roban, se confiesan ladrones, asesinos, destructores, y antipatrióticos...
www.andes.missouri.edu
Sí pueden los que utilizan información privilegiada, engañan a sus socios, evaden impuestos, aprovechan las mil martingalas tributarias y, sobre todo, explotan sin piedad a los trabajadores.
aquevedo.wordpress.com
No se puede jugar a las cartas con ellos porque engañan.
pasquincolombiano.blogspot.com
Conocen la solución, pero como cuáles faraones, la presentan al pueblo en jeroglíficos que no mienten pero engañan.
desdelatorre5.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό