Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
caracter
character

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

carácter <pl caracteres> ΟΥΣ αρσ

1.1. carácter (modo de ser):

carácter
character
el carácter latino
the Latin character o temperament
una persona de buen carácter
a good-natured person
tiene un carácter muy abierto
he has a very open nature
es muy débil de carácter
he is a very weak character

1.2. carácter (firmeza, genio):

carácter
character
tiene mucho/poco carácter
she has a lot of/doesn't have much personality

1.3. carácter (originalidad, estilo):

carácter
character
una casa antigua con mucho carácter
an old house with a lot of character

2.1. carácter (índole, naturaleza):

carácter
nature
una visita de carácter oficial/privado
a visit of an official/a private nature
una visita de carácter oficial/privado
an official/private visit
el carácter superficial del estudio
the superficial nature o the superficiality of the survey
con carácter gratuito
free of charge
con carácter retroactivo
retroactively
heridas de carácter leve τυπικ
minor wounds
le daba un carácter especial al cuadro
it lent the painting a special quality
con carácter devolutivo Κολομβ Ven οικ, χιουμ, te lo presto, pero con carácter devolutivo
I'll let you have it, but it's strictly on loan

2.2. carácter ΒΙΟΛ:

carácter
characteristic

3. carácter (personaje):

carácter Κολομβ Μεξ
character

4. carácter:

carácter ΤΥΠΟΓΡ, Η/Υ
character
escríbalo en caracteres de imprenta
write it in block letters o print it
escrito en caracteres cirílicos/góticos
written in the Cyrillic alphabet/in Gothic script

carácter recesivo ΟΥΣ αρσ

carácter recesivo
recessive characteristic

carácter alfanumérico ΟΥΣ αρσ

carácter alfanumérico
alphanumeric character

carácter adquirido ΟΥΣ αρσ

carácter adquirido
acquired characteristic

carácter heredado ΟΥΣ αρσ

carácter heredado
inherited characeristic
carácter heredado
inherited feature

carácter dominante ΟΥΣ αρσ

carácter dominante
dominant characteristic

carácter comodín ΟΥΣ αρσ

carácter comodín
wildcard character

carácter de petición ΟΥΣ αρσ

carácter de petición
prompt

fuerza de carácter ΟΥΣ θηλ

fuerza de carácter
strength of character
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
hilliness
carácter αρσ accidentado
hilliness
carácter αρσ montañoso

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

carácter <caracteres> ΟΥΣ αρσ

1. carácter tb. ΤΥΠΟΓΡ, Η/Υ, ΒΙΟΛ (en general):

carácter
character
(no) tiene carácter
he/she has (no) character
sin carácter
characterless
carácter de separación
hyphen

2. carácter (índole):

carácter
nature
con carácter de
as

3. carácter λατινοαμερ (personaje):

carácter
character
carácter pacífico (nación)
peacefulness
firmeza de carácter
resolution
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
fibre
carácter αρσ
slipperiness (surface)
carácter deslizante [or resbaladizo] αρσ
slipperiness (fish, snake)
carácter escurridizo αρσ
accessibility
carácter αρσ accesible
finality
carácter αρσ definitivo
an indomitable strength of character
una fuerza de carácter indomable
make-up
carácter αρσ
quickness of temper
mal carácter αρσ
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

carácter <caracteres> [ka·ˈrak·ter] ΟΥΣ αρσ

1. carácter (en general):

carácter
character
(no) tiene carácter
he/she has (no) character
sin carácter
characterless
carácter de separación
hyphen

2. carácter (índole):

carácter
nature
con carácter de
as

3. carácter λατινοαμερ (personaje):

carácter
character
carácter pacífico (nación)
peacefulness
firmeza de carácter
resolution
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
fiber
carácter αρσ
accessibility
carácter αρσ accesible
character actor
actor αρσ de carácter
finality
carácter αρσ definitivo
quickness of temper
mal carácter αρσ
make-up
carácter αρσ
hate crime
delito de carácter xenófobo, racista, homófobo, etc.

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

de carácter preceptivo
mandatory
firmeza de carácter
resolution
los años le han mudado el [o de] carácter
the years have altered his/her character
esto es ajeno a su carácter
this is alien to his/her character
tener un carácter áspero
to be bad-tempered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Por problemas completamente ajenos a mi postergación impecable de hacer backups, se han perdido las imágenes que acompañarían este artículo como de costumbre.
www.cibermitanios.com.ar
No permita que las susceptibilidades ajenas le impidan decir lo que necesitan ser conocido.
blogs.perfil.com
Eso no dignifica las apuestas de nadie, peri en todo caso nos ayuda a entender las contradicciones que tan sagazmente detectamos en el ojo ajeno.
www.elpuercoespin.com.ar
Yo no siempre salí ilesa de las críticas ajenas.
fundaciontem.org
Claro está: estos rasgos no son ajenos al malestar en la cultura.
www.puntadeliceberg.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "carácter" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά