Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
litanies
lighten

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. aligerar ΡΉΜΑ μεταβ

1. aligerar carga:

aligerar
to lighten
se deshizo de algunos libros para aligerar la maleta
he got rid of a few books to make his suitcase lighter o to lighten his suitcase
lo hizo para aligerar su conciencia
he did it to ease his conscience
aligerar a alg. de algo
to relieve sb of sth
su socio lo aligera de muchas responsabilidades
his partner relieves him of a lot of responsibilities o takes a lot of responsibilities off his shoulders

2. aligerar (acelerar):

aligerar el paso
to quicken one's pace

II. aligerarse ΡΉΜΑ vpr

aligerarse (aligerarse de algo):

se aligeró de la capa
he removed his cape
para aligerarme de estos bultos
to get rid of these parcels
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
machines that take the drudgery out of housework
aparatos que aligeran la carga de las tareas domésticas
lighten load/workload
aligerar
lighten suitcase
aligerar (de peso)
ease burden
aligerar

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. aligerar ΡΉΜΑ αμετάβ

aligerar
to hurry (up)

II. aligerar ΡΉΜΑ μεταβ

1. aligerar (cargas):

aligerar
to lighten

2. aligerar (aliviar):

aligerar
to alleviate

3. aligerar (acelerar):

aligerar
to quicken
aligerar el paso
to quicken one's pace
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
lighten
aligerar
to lighten sb's burden
aligerar la carga a alguien
to leavena speech with jokes
aligerar un discurso con bromas
ease burden
aligerar
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. aligerar [a·li·xe·ˈrar] ΡΉΜΑ αμετάβ

aligerar
to hurry (up)

II. aligerar [a·li·xe·ˈrar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. aligerar (cargas):

aligerar
to lighten

2. aligerar (aliviar):

aligerar
to alleviate

3. aligerar (acelerar):

aligerar
to quicken
aligerar el paso
to go faster
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
lighten
aligerar
to lighten sb's burden [or load]
aligerar la carga a alguien
to leaven a speech with jokes
aligerar un discurso con bromas
ease
aligerar
presente
yoaligero
túaligeras
él/ella/ustedaligera
nosotros/nosotrasaligeramos
vosotros/vosotrasaligeráis
ellos/ellas/ustedesaligeran
imperfecto
yoaligeraba
túaligerabas
él/ella/ustedaligeraba
nosotros/nosotrasaligerábamos
vosotros/vosotrasaligerabais
ellos/ellas/ustedesaligeraban
indefinido
yoaligeré
túaligeraste
él/ella/ustedaligeró
nosotros/nosotrasaligeramos
vosotros/vosotrasaligerasteis
ellos/ellas/ustedesaligeraron
futuro
yoaligeraré
túaligerarás
él/ella/ustedaligerará
nosotros/nosotrasaligeraremos
vosotros/vosotrasaligeraréis
ellos/ellas/ustedesaligerarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

aligerar el paso
to quicken one's pace

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Y para también terminar con las hombreras, tan masculinas, se utilizó una manga mucho más suelta y caída, aligerando la línea.
revistaojo.com
Pero existen varias maneras de aligerar la tarea de moderación.
ijnet.org
Así aligeramos la carga y el subtítulo es más corto y legible.
malditoaficionado.blogspot.com
Ellos tratan de aligerar sus cargas empleando el humor para que puedan avanzar a través de los obstáculos aparentes sobre su trayectoria individual..
seren5tadimension.wordpress.com
La finalidad declarada de esta medida parece ser conseguir que se aumente el número de resoluciones judiciales y se aligere la tramitación de asuntos.
derechoynormas.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό