ZUGES - Γερμανικά-Γαλλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

bei Ankunft des Zuges: lors de l'entrée [du train] en gare

im hinteren Teil des Zuges: à l'arrière du train

Vorsicht beim Anfahren des Zuges!: attention au départ !

die Ankunft des Zuges verzögert sich um zehn Minuten: le train a un retard de dix minutes

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hierbei wurden als erste Fahrzeuge zunächst ein zweiachsiger Abteilwagen, ein zweiachsiger Durchgangswagen und ein vierachsiger D-Zug-Wagen für Hauptbahnen und eine leichtere Ausführung für Nebenbahnen festgelegt.

de.wikipedia.org

In den 1930er-Jahren gab es in der Ferienzeit Züge mit über zehn D-Zug-Wagen sowie weiteren Packwagen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum expresszugzuschlagpflichtigen Städteexpress waren die Züge des Städteschnellverkehrs mit normalem D-Zug-Zuschlag benutzbar, die Fahrzeiten beider Zuggattungen unterschieden sich jedoch kaum.

de.wikipedia.org

Angesichts der Kriegszeit wurde der Balkanzug nicht als Luxuszug, sondern als normaler D-Zug eingestuft.

de.wikipedia.org

Von der Bauart her entsprach der neue Wagen den künftigen preußischen D-Zug-Wagen und zeigte in der äußeren Form das dafür typische Laternendach.

de.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Zug¹ <-[e]s, Züge> [tsuːk, Plː ˈtsyːgə] ΟΥΣ αρσ

1. Zug:

2. Zug (Lastzug):

3. Zug (Inhalieren des Rauchs):

4. Zug (Schluck):

5. Zug χωρίς πλ (Luftzug):

6. Zug χωρίς πλ ΦΥΣ:

7. Zug (Spielzug):

8. Zug (lange Kolonne):

9. Zug ΣΤΡΑΤ:

10. Zug (Gesichtszug):

11. Zug (Charakterzug):

ιδιωτισμοί:

Zug² <-s> [tsuːk] (Kanton)

Zug-um-Zug-Geschäft ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Zug-um-Zug-Leistung ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

D-Zug [ˈdeː-] ΟΥΣ αρσ

D-Zug απαρχ:

ιδιωτισμοί:

D-Zug-Tempo ΟΥΣ ουδ

U-Bahn-Zug ΟΥΣ αρσ

Zug ΟΥΣ

Zug

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Zug1 <-[e]s, Züge> [tsuːk, Plː ˈtsyːgə] ΟΥΣ αρσ

1. Zug:

2. Zug (Lastzug):

3. Zug (Inhalieren des Rauchs):

4. Zug (Schluck):

5. Zug χωρίς πλ (Luftzug):

6. Zug χωρίς πλ ΦΥΣ:

7. Zug (Spielzug):

8. Zug (lange Kolonne):

9. Zug ΣΤΡΑΤ:

10. Zug (Gesichtszug):

11. Zug (Charakterzug):

ιδιωτισμοί:

Zug2 <-s> [tsuːk] (Kanton)

Zug-um-Zug-Geschäft ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Zug-um-Zug-Leistung ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

D-Zug [ˈdeː-] ΟΥΣ αρσ

D-Zug απαρχ:

ιδιωτισμοί:

D-Zug-Tempo ΟΥΣ ουδ

U-Bahn-Zug ΟΥΣ αρσ

Zug ΟΥΣ

Zug

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Zug¹ <-[e]s, Züge> [tsuːk, Plː ˈtsyːgə] ΟΥΣ αρσ

Zug² <-s> [tsuːk] (Kanton)