PONS γερμανικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

sterilisieren ,

replizieren ,

Sterilisierung ,

diversifizieren ,

duplizieren ,

implizieren ,

komplizieren ,

modifizieren ,

multiplizieren ,

publizieren ,

qualifizieren ,

Sterilisierbox ,

quantifizieren ,

verkomplizieren ,

ή

prognostizieren

ste·ri·li·sie·ren* [ʃteriliˈzi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

jdn/ein Tier sterilisieren: to sterilize sb/an animal

sich αιτ/ein Tier sterilisieren lassen: to get [oneself]/an animal sterilized

I. pu·bli·zie·ren* [publiˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

etw publizieren: to publish sth

etw publizieren lassen: to have sth published

ich werde den Aufsatz bald publizieren lassen: I'm going to have the essay published soon

II. pu·bli·zie·ren* [publiˈtsi:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ

[in etw δοτ/bei etw δοτ] publizieren: to have one's work [or to be] published [in sth]

[in etw δοτ/bei etw δοτ] publizieren (in einem Verlag): to have one's work [or to be] published [by sth]

I. kom·pli·zie·ren* [kɔmpliˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

etw komplizieren: to complicate sth

II. kom·pli·zie·ren* [kɔmpliˈtsi:rən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ komplizieren: to become complicated

I. mul·ti·pli·zie·ren* [mʊltipliˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

etw [mit etw δοτ] multiplizieren: to multiply sth [by sth]

II. mul·ti·pli·zie·ren* [mʊltipliˈtsi:rən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα τυπικ

sich αιτ multiplizieren: to multiply μτφ

ver·komp·li·zie·ren* ΡΉΜΑ μεταβ

etw verkomplizieren: to [unnecessarily] complicate sth

du·pli·zie·ren* [dupliˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

etw duplizieren: to duplicate sth

im·pli·zie·ren* [ɪmpliˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

etw implizieren: to imply sth

Ste·ri·li·sier·box <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Sterilisierbox für Babyfläschchen:

Sterilisierbox: sterilizing unit

Καταχώριση OpenDict

sterilisieren ΡΉΜΑ

sterilisieren (weibliches Tier): to spay

Καταχώριση OpenDict

replizieren ΡΉΜΑ

etw replizieren: to replicate sth

sterilisieren ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

sterilisieren (Geld stilllegen): sterilize

Sterilisierung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Sterilisierung: immobilization

Sterilisierung: sterilization

quantifizieren ΡΉΜΑ μεταβ CTRL

quantifizieren: quantify

qualifizieren ΡΉΜΑ μεταβ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

qualifizieren: qualify

modifizieren ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ

modifizieren: modify

diversifizieren ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

diversifizieren: diversify

prognostizieren ΡΉΜΑ μεταβ CTRL

prognostizieren: anticipate

prognostizieren: forecast

verifizieren ΑΞΙΟΛΌΓ

verifizieren: verify

Präsens
ich	sterilisiere
du	sterilisierst
er/sie/es	sterilisiert
wir	sterilisieren
ihr	sterilisiert
sie	sterilisieren

Präteritum
ich	sterilisierte
du	sterilisiertest
er/sie/es	sterilisierte
wir	sterilisierten
ihr	sterilisiertet
sie	sterilisierten

Perfekt
ich	habe	sterilisiert
du	hast	sterilisiert
er/sie/es	hat	sterilisiert
wir	haben	sterilisiert
ihr	habt	sterilisiert
sie	haben	sterilisiert

Plusquamperfekt
ich	hatte	sterilisiert
du	hattest	sterilisiert
er/sie/es	hatte	sterilisiert
wir	hatten	sterilisiert
ihr	hattet	sterilisiert
sie	hatten	sterilisiert

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Das Balzritual der Männchen ist lang und kompliziert mit sehr spezifischen Bewegungsabläufen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist die Definition aber kompliziert.

de.wikipedia.org

Eine Quelle bezeichnet die Bauweise als hoffnungslos kompliziert.

de.wikipedia.org

Für den modernen Leser wirken sie unnötig kompliziert.

de.wikipedia.org

Trotz der sichtbaren Richtung an den Faltstellen ist es manchmal erstaunlich kompliziert, das Papier wieder so zusammenzulegen, wie es geliefert wurde.

de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό