STAMPING - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

stäm·mig [ˈʃtɛmɪç] ΕΠΊΘ

stämmig

stocky

stämmig

sturdy

stämmig

thickset

Cam·ping <-s> [ˈkɛmpɪŋ] ΟΥΣ ουδ kein πλ

Camping

camping

Cam·ping·bus <-ses, -se> ΟΥΣ αρσ

Campingbus

camper

Stamp·fer <-s, -> ΟΥΣ αρσ

1. Stampfer (Kartoffelstampfer):

Stampfer

[potato] masher

2. Stampfer (für Sand/Schotter):

Stampfer

tamper

I. stamp·fen [ˈʃtampfn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. stampfen +haben (aufstampfen):

[mit dem Fuß [auf den Boden]] stampfen

to stamp [one's foot]

[mit den Hufen] stampfen

to paw the ground [with its hooves]

2. stampfen +sein (stampfend gehen):

irgendwohin stampfen

to stamp off somewhere

irgendwohin stampfen (schweren Schrittes a.)

to tramp somewhere

irgendwohin stampfen (mühselig)

to trudge [or plod] somewhere

3. stampfen +haben (von Maschine):

stampfen

to pound

4. stampfen +haben (von Schiff):

stampfen

to pitch

II. stamp·fen [ˈʃtampfn̩] ΡΉΜΑ μεταβ +haben

1. stampfen (feststampfen):

etw stampfen

to tamp [down χωριζ ] sth

gestampfter Lehm

tamped [or ειδικ ορολ pugged] clay

2. stampfen (zerstampfen):

etw [zu etw δοτ] stampfen

to mash sth [to sth]

Kartoffeln [zu Kartoffelbrei] stampfen

to mash potatoes

Trauben mit den [nackten] Füßen stampfen

to tread grapes

Dum·ping <-s> [ˈdampɪŋ] ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ

Dumping

dumping

Dumping betreiben

to dump

Dumping betreiben

to practice dumping

An·ti-Dum·ping-Ver·fah·ren [ˈantidampɪŋ-, antiˈdampɪŋ-] ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Anti-Dumping-Verfahren

antidumping proceedings πλ

An·ti-Dum·ping-Re·geln [ˈantidampɪŋ-, antiˈdampɪŋ-] ΟΥΣ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Anti-Dumping-Regeln

antidumping rules

An·ti-Dum·ping-Ak·ti·on [ˈantidampɪŋ-, antiˈdampɪŋ-] ΟΥΣ θηλ

Anti-Dumping-Aktion

anti-dumping campaign

An·ti-Dum·ping-Recht [ˈantidampɪŋ-, antiˈdampɪŋ-] ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Anti-Dumping-Recht

antidumping legislation

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Dumping ΟΥΣ ουδ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Dumping (Verkaufen eines Produkts unter Wert, um Wettbewerber zu verdrängen)

dumping

Präsens

ich	stampfe
du	stampfst
er/sie/es	stampft
wir	stampfen
ihr	stampft
sie	stampfen

Präteritum

ich	stampfte
du	stampftest
er/sie/es	stampfte
wir	stampften
ihr	stampftet
sie	stampften

Perfekt

ich	habe	gestampft
du	hast	gestampft
er/sie/es	hat	gestampft
wir	haben	gestampft
ihr	habt	gestampft
sie	haben	gestampft

Plusquamperfekt

ich	hatte	gestampft
du	hattest	gestampft
er/sie/es	hatte	gestampft
wir	hatten	gestampft
ihr	hattet	gestampft
sie	hatten	gestampft

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ihr relativ stämmiger Körper hat eine dicke Blubberschicht zum Schutz vor Kälte.

de.wikipedia.org

Sie hatten einen stämmigen Körper mit kurzen Beinen und einen massiven Kopf, der durch zwei Knochenhöcker am Unterkiefer gekennzeichnet war.

de.wikipedia.org

Der Körper war stämmig, die Gliedmaßen eher kurz und dünn.

de.wikipedia.org

Von den 57.240 Einwohnern der Stadt waren 2013 10.428 Einwohner -stämmig (18,2 %).

de.wikipedia.org

Die überwiegende Mehrheit der europäisch-stämmigen Bevölkerung ist französischer, britischer, irischer oder italienischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Das sogenannte Hot-stamping veredelt dekorativ die Erzeugnisse aus Kunststoff.

www.plastika.cz

Hot stamping for decorative refinement of plastic products.

www.plastika.cz

Vom 19.9. bis 21.09.2007 fanden die 3. Stamping Days in Pforzheim statt.

www.raster-zeulenroda.de

From the 19th to the 21st of September 2007 the 3.Stamping Days were held in Pforzheim.

www.raster-zeulenroda.de

Diese Seite präsentiert eine Übersicht der Informationen von Night - Shift - Stamping: angesprochene Themen, Backlinks, Lesermeinungen usw.

labs.ebuzzing.de

This page contains a summary of news and info about Hungry and Frozen : topics covered, backlinks, user opinions etc.

labs.ebuzzing.de