γερμανικά
αγγλικά
-
- Safe αρσ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Schaft der Höhenmarke mit einer Länge von 190 mm und einem Querriegel wurde im Mauerwerk stabiler Gebäude z. B. Kirchtürmen etwa 1 m über dem Boden einzementiert.
de.wikipedia.org Vor dem Einsetzen musste das Platin aus der Innenseite der Krone entfernt werden; anschließend konnte sie einzementiert werden.
de.wikipedia.org Er lehnt an einem neuzeitlichen Steinpfeiler und ist teilweise einzementiert.
de.wikipedia.org Die Tests verliefen allesamt erfolgreich, bis der Betonblock, in dem der Haken einzementiert war, aus seinen Verankerungen gerissen wurde.
de.wikipedia.org Die Bohrarbeiten wurden bei einer Teufe von 168 Metern eingestellt und die wasserdichte Schachtauskleidung aus Gusseisen einzementiert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.adler-serfaus.at Bestehend aus Schlafzimmer mit gemütlichem Wohnbereich, separatem Kinderzimmer mit Etagenbetten, Bad mit Doppelwaschtisch und Duschwand, Haartrockner, getrenntem WC, Safe, Flatscreen, Telefon, Wasserkocher, Kühlschrank und Balkon mit herrlichem Bergblick
[...][...]
Consisting of a bedroom with a comfortable living area, separate children’s room with bunk beds, bath with double basins and shower screen, hairdryr, separate toilet, 2 flatscreens, 2 safes, telephone, electric kettle, fridge and balcony with magnificant view
[...][...]
www.adler-serfaus.at das ideale Appartement für Familien mit 2-3 Kindern bestehend aus 1 Doppelzimmer & 1 Spatzennest mit Dusche WC, Bad/WC, Doppelwaschtisch, Haartrockner, 2 Flatscreens, 2 Telefone, 2 Safes, Wasserkocher, Kühlschrank, gemütlicher Couchecke und Balkon
[...]
The ideal holiday apartment for families with 2-3 children consisting of one double room & one “sparrow’s nest” with shower, toilet, bath/toilet, double basins, shower screen, hairdryer, cosy corner seating unit, 2 flatscreens, 2 telephones, 2 safes, electric kettle, fridge and balcony.
[...]
www.adler-serfaus.at das ideale Appartement für Familien mit 2-3 Kindern bestehend aus 1 Doppelzimmer & 1 Spatzennest mit Dusche WC, Bad / WC, Doppelwaschtisch, Haartrockner, 2 Flatscreens, 2 Telefone, 2 Safes, Wasserkocher, Kühlschrank, gemütlicher Couchecke und Balkon
[...]
The ideal holiday apartment for families with 2-3 children consisting of one double room & one “ sparrow ’ s nest ” with shower, toilet, bath / toilet, double basins, shower screen, hairdryer, cosy corner seating unit, 2 flatscreens, 2 telephones, 2 safes, electric kettle, fridge and balcony.
[...]
www.holiday-service.at Die traditionellen Zimmer sind ausgestattet mit Badewanne oder Dusche, WC, Haartrockner, LCD Sat-TV, Telefon, Minibar und Safe
[...][...]
The traditional rooms are equipped with bath or shower, toilet, hairdryer, LCD satellite TV, telephone, minibar and safe
[...][...]
www.adagio-city.com Lounge mit einem Doppelbett oder 2 Einzelbetten, voll ausgestattete Küche, Bad mit Wanne, Haartrockner und Toilette, TV, Safe, Klimaanlage und Hochgeschwindigkeits-Internetzugang.
[...][...]
Lounge with 1 double bed or 2 single beds, fully equipped kitchen, bathroom with bathtub, hairdryer and toilet, TV, individual safe, air conditioning and high-speed Internet.
[...]