γερμανικά
αγγλικά
floh [flo:] ΡΉΜΑ
floh παρατατ von fliehen
I. flie·hen <flieht, floh, geflohen> [ˈfli:ən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
Floh <-[e]s, Flöhe> [flo:, πλ ˈflø:ə] ΟΥΣ αρσ
I. flie·hen <flieht, floh, geflohen> [ˈfli:ən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
αγγλικά
γερμανικά
-
- Floh αρσ <-(e)s, Flö̱·he>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Als schließlich das Unglück hereinbrach, floh er zusammen mit den restlichen Mitgliedern der Gemeinde.
de.wikipedia.org In seiner Heimatstadt floh er bei aufkommender Hektik während der Schul- und Arbeitspausen immer in eine Unterführung.
de.wikipedia.org Die Floh-Segge braucht basenreichen, meist kalkhaltigen, gut durchlüfteten, nassen Boden.
de.wikipedia.org Das von einem Floh angedaute und wieder ausgeschiedene Blut dient den 5 mm langen, weißen, fadendünnen Larven als Futter, da sie noch nicht saugen können.
de.wikipedia.org Die Besatzung schoss einige ungezielte Salven auf die anrückenden Briten, floh dann aber, als ihre Stellung unter Mörserfeuer genommen wurde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.andersenstories.com Sie setzte den Floh auf ihre kleine Hand.
[...][...]
She set the flea on her fair hand:
[...][...]
www.andersenstories.com Aber im ganzen Land gab es keine Kanone ausser der, die der Floh gebracht hatte, und die war zu klein.
[...]
But in all the land there was no cannon, except the one the flea had brought with him - and that was so tiny.
[...]
www.andersenstories.com Der Floh und der Professor Märchen
[...][...]
The flea and the professor Fairytale
[...][...]
www.andersenstories.com Sie reisten mit dem Dampfschiff und mit dem Segelschiff; der Floh machte seine Künste, und so hatten sie freie Reise unterwegs und kamen zu dem Lande der Wilden.
[...][...]
The flea performed his trick along the way in exchange for free passage, and thus they came to the country of savages. Here a little Princess ruled the land.
[...][...]
www.daniel-napp.de Schnüffelnasen nennen sich Polizeihund Hubertus, sein Floh Pock und der Rabe Kröckel, die sich als Privatdetektive selbständig gemacht haben.
[...][...]
Schnüffelnasen Police dog, Hubertus, and its flea, Pock, opened their own private detective agency.
[...]