Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lordination
to disgust
somebody
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ekeln [ˈe:kl̩n] ΡΉΜΑ μεταβ

jdn ekeln
to disgust [or revolt] [or nauseate] sb

II. ekeln [ˈe:kl̩n] ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ ρήμα

es ekelt jdn [vor jdm/etw]
sb/sth disgusts sb

III. ekeln [ˈe:kl̩n] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ [vor jdm/etw] ekeln

Ekel1 <-s> [ˈe:kl̩] ΟΥΣ αρσ kein πλ

to loathe sb/sth

Ekel2 <-s, -> [ˈe:kl̩] ΟΥΣ ουδ οικ

ekel·er·re·gend, Ekel er·re·gend ΕΠΊΘ

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
sich αιτ ekeln
Ekel ουδ <-s, -> μειωτ οικ
sich αιτ vor etw δοτ ekeln
Ekel αρσ <-s>
was ist er nur für ein Ekel! οικ μειωτ
du kleines Ekel μειωτ οικ [o. μειωτχυδ mieses kleines Stück]
Präsens
ichekle / ekele
duekelst
er/sie/esekelt
wirekeln
ihrekelt
sieekeln
Präteritum
ichekelte
duekeltest
er/sie/esekelte
wirekelten
ihrekeltet
sieekelten
Perfekt
ichhabegeekelt
duhastgeekelt
er/sie/eshatgeekelt
wirhabengeekelt
ihrhabtgeekelt
siehabengeekelt
Plusquamperfekt
ichhattegeekelt
duhattestgeekelt
er/sie/eshattegeekelt
wirhattengeekelt
ihrhattetgeekelt
siehattengeekelt

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Daneben befällt der Erreger die Schleimhaut des Gebärmutterhalses und wandert dann die weiblichen Geschlechtsorgane hoch über die Gebärmutter bis zu den Eileitern.
de.wikipedia.org
In einem befallenen Bestand erkranken nahezu alle Ferkel und sterben innerhalb weniger Tage auch an der Erkrankung.
de.wikipedia.org
Steigt die Temperatur wieder an, verhält sich die befallene Ameise meist wieder normal, einige verbleiben aber auch in dieser Position.
de.wikipedia.org
Allerdings wird davon ausgegangen, dass in Umgebungen, wo hohe Konzentrationen dieser Bakterien herrschen, auch der Mensch von einigen Arten befallen werden kann.
de.wikipedia.org
Befallene Fische werden teilnahmslos, verfärben sich dunkel und zeigen eine Auftreibung des Bauches.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Ihre Mutter behauptet, bei Rikas Anblick keinen Menschen, sondern einen Leguan zu sehen, weshalb sie sich vor ihrer eigenen Tochter ekelt und ihre Liebe und Zuneigung allein auf Rikas jüngere Schwester Mami projiziert.
www.j-dorama.de
[...]
Her mother claims that every time she faces her she d only see an iguana. Therefore she disgusts her one daughter and has only eyes for Rika s younger sister Mami.