Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
hasard’
disgust
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ekeln [ˈe:kl̩n] ΡΉΜΑ μεταβ
jdn ekeln
to disgust [or revolt] [or nauseate] sb
II. ekeln [ˈe:kl̩n] ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ ρήμα
es ekelt jdn [vor jdm/etw]
sb/sth disgusts sb
es ekelt mich vor diesem Anblick
the sight of it disgusts me
III. ekeln [ˈe:kl̩n] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
sich αιτ [vor jdm/etw] ekeln
to find sth/sb disgusting [or revolting] [or nauseating]
sie ekelte sich vor seinen Frettchen
she found his ferrets revolting
es ekelt jdn an, etw tun zu müssen
it nauseates sb to have to do sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to be squeamish about doing sth
sich αιτ vor etw δοτ ekeln
he is squeamish about seeing blood
er ekelt sich vor Blut
gross out
sich αιτ ekeln
rats make him squirm
er ekelt sich vor Ratten
sth fills sb with disgust
etw ekelt jdn an
Präsens
ichekle / ekele
duekelst
er/sie/esekelt
wirekeln
ihrekelt
sieekeln
Präteritum
ichekelte
duekeltest
er/sie/esekelte
wirekelten
ihrekeltet
sieekelten
Perfekt
ichhabegeekelt
duhastgeekelt
er/sie/eshatgeekelt
wirhabengeekelt
ihrhabtgeekelt
siehabengeekelt
Plusquamperfekt
ichhattegeekelt
duhattestgeekelt
er/sie/eshattegeekelt
wirhattengeekelt
ihrhattetgeekelt
siehattengeekelt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
es ekelt jdn an, etw tun zu müssen
it nauseates sb to have to do sth
es ekelt mich vor diesem Anblick
the sight of it disgusts me
to be squeamish about doing sth
sich αιτ vor etw δοτ ekeln
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seit dieser Erfahrung ekele sie sich vor dem Verzehr von Fleisch.
de.wikipedia.org
Dabei versuchen die beiden, den jeweils anderen heraus zu ekeln.
de.wikipedia.org
Die eigene Tochter ekelt sich vor ihm.
de.wikipedia.org
Drei Teams stellten den Betrieb ein und drei Teams aus Kleinstädten mit eher bescheidenen Turnhallen wurden aus der mächtigen Liga geekelt.
de.wikipedia.org
Das Bürgertum ekelt ihn an, am liebsten wäre er im Dschungel.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ihre Mutter behauptet, bei Rikas Anblick keinen Menschen, sondern einen Leguan zu sehen, weshalb sie sich vor ihrer eigenen Tochter ekelt und ihre Liebe und Zuneigung allein auf Rikas jüngere Schwester Mami projiziert.
www.j-dorama.de
[...]
Her mother claims that every time she faces her she d only see an iguana. Therefore she disgusts her one daughter and has only eyes for Rika s younger sister Mami.
www.j-dorama.de

Αναζήτηση στο λεξικό