Εννοούσες;
στο λεξικό PONS
I. re·ge·ne·rie·ren* [regeneˈri:rən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. regenerieren τυπικ (sich erneuern):
- sich αιτ regenerieren
-
2. regenerieren ΒΙΟΛ (sich neu bilden):
- sich αιτ regenerieren
-
II. re·ge·ne·rie·ren* [regeneˈri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΕΧΝΟΛ
- etw regenerieren
-
Ge·ne·rie·rung <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ
de·ge·ne·rie·ren* [degeneˈri:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ
de·ge·ne·riert ΕΠΊΘ
re·ge·ne·ra·tiv [regeneraˈti:f] ΕΠΊΘ
Re·ge·ne·ra·ti·on [regeneraˈtsi̯o:n] ΟΥΣ θηλ
1. Regeneration τυπικ (Erneuerung):
2. Regeneration ΒΙΟΛ (Wiederherstellung):
ge·ne·rie·ren* [genəˈri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ
- etw generieren
-
Num·me·rie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Nummerierung kein πλ (das Nummerieren):
com·pu·ter·ge·ne·riert ΕΠΊΘ
nut·zer·ge·ne·riert ΕΠΊΘ Η/Υ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Renditegenerierung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
generieren ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Liberierung ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Liberierungsform ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Umstrukturierung ΟΥΣ θηλ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
Thesaurierungsfonds ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Thesaurierungsquote ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Gewinnthesaurierung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
Thesaurierung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Portfolio-Strukturierung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Kalibrierung ΠΡΟΤΥΠΟΠ
| ich | regeneriere | mich |
|---|---|---|
| du | regenerierst | dich |
| er/sie/es | regeneriert | sich |
| wir | regenerieren | uns |
| ihr | regeneriert | euch |
| sie | regenerieren | sich |
| ich | regenerierte | mich |
|---|---|---|
| du | regeneriertest | dich |
| er/sie/es | regenerierte | sich |
| wir | regenerierten | uns |
| ihr | regeneriertet | euch |
| sie | regenerierten | sich |
| ich | habe | mich | regeneriert |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | regeneriert |
| er/sie/es | hat | sich | regeneriert |
| wir | haben | uns | regeneriert |
| ihr | habt | euch | regeneriert |
| sie | haben | sich | regeneriert |
| ich | hatte | mich | regeneriert |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | regeneriert |
| er/sie/es | hatte | sich | regeneriert |
| wir | hatten | uns | regeneriert |
| ihr | hattet | euch | regeneriert |
| sie | hatten | sich | regeneriert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Eine aktive Regenerierung muss eingreifen, wenn diese Temperatur nicht erreicht wird und der Filter zu etwa 45 % seines Fassungsvermögens gefüllt ist.
de.wikipedia.org Zwar löste sich das Tief zunächst auf, die spätere Regenerierung wurde jedoch nicht vorhergesagt.
de.wikipedia.org Blinkt diese nach der beschriebenen Fahrt weiterhin, ist eine Werkstatt aufzusuchen, welche die Regenerierung durchführt.
de.wikipedia.org Entscheidend für einen energieeffizienten Betrieb von Schlauchfiltern ist das zweistufige Injektorsystem, das bei der periodischen Regenerierung die Druckluft einbringt.
de.wikipedia.org Die Regenerierung der Waschflüssigkeit ist sinnvoll, damit sie im Kreislauf geführt werden kann.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hahnemuehle.com Reinigung und Regenerierung von galvanischen Bädern:
[...]
Purification and regeneration of electroplating baths used for plating with:
[...]
www.frenco.de Beschädigte und verschlissene Lehren zur Regenerierung
[...][...]
Damaged or worn gauges for repair
[...][...]
www.evocatal.com Nähere Informationen zur Regenerierung der Cofaktoren finden Sie hier Weiter
[...][...]
For more on regeneration and cofactors, just click here
[...]