Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gipfeln
to culminate in something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

gip·feln [ˈgɪpfl̩n] ΡΉΜΑ αμετάβ

in etw δοτ gipfeln
to culminate in sth

Gip·fel <-s, -> [ˈgɪpfl̩] ΟΥΣ αρσ

1. Gipfel ιδιωμ:

Gipfel (Bergspitze)
peak
Gipfel (höchster Punkt)
summit
Gipfel (Wipfel)
treetop

2. Gipfel μτφ (Zenit):

Gipfel
peak
auf dem Gipfel der Macht/des Ruhms angelangt sein
to have reached the peak of one's power/fame
auf dem Gipfel der Macht/des Ruhms angelangt sein (Höhepunkt)
height
der Gipfel der Vollkommenheit sein
to be the epitome of perfection
der Gipfel der Frechheit sein
to be the height of cheek
der Gipfel der Geschmacklosigkeit/Perversion
the depths [or the height] of bad taste/perversion
das ist der Gipfel! οικ
that's the limit
das ist der Gipfel! οικ
that [really] takes the biscuit [or αμερικ cake] οικ

3. Gipfel ΠΟΛΙΤ:

Gipfel
summit [conference]

EU-Gip·fel <-s, -> ΟΥΣ αρσ

EU-Gipfel
EU summit
Καταχώριση OpenDict

Gipfel ΟΥΣ

Gipfel (Hörnchen) αρσ CH
horn-shaped bread roll of yeast pastry
Gipfel (Hörnchen aus Blätterteig) αρσ CH
croissant
G8-Gipfel [o. G-8-Gipfel]
G8 summit
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
summit
Gipfel αρσ <-s, ->
summit
Gipfel αρσ <-s, -> μτφ
summit
Gipfel αρσ <-s, ->
to climax in sth
in etw δοτ gipfeln
zenith
Gipfel αρσ <-s, ->
to be at the zenith of one's fame
auf dem Gipfel seines Ruhms sein
to culminate in sth
in etw δοτ gipfeln
pinnacle
Gipfel αρσ <-s, ->
Präsens
ichgipfle / gipfele
dugipfelst
er/sie/esgipfelt
wirgipfeln
ihrgipfelt
siegipfeln
Präteritum
ichgipfelte
dugipfeltest
er/sie/esgipfelte
wirgipfelten
ihrgipfeltet
siegipfelten
Perfekt
ichhabegegipfelt
duhastgegipfelt
er/sie/eshatgegipfelt
wirhabengegipfelt
ihrhabtgegipfelt
siehabengegipfelt
Plusquamperfekt
ichhattegegipfelt
duhattestgegipfelt
er/sie/eshattegegipfelt
wirhattengegipfelt
ihrhattetgegipfelt
siehattengegipfelt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

in etw δοτ gipfeln
to culminate in sth
G8-Gipfel [o. G-8-Gipfel]
G8 summit
to be at the zenith of one's fame
auf dem Gipfel seines Ruhms sein
the mists enfolded the mountaintop μτφ
der Gipfel war in Wolken gehüllt
to crest
den Gipfel erreichen, den Höchststand erreichen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Mit Hilfe der nachstehenden Mechanismen gipfelt diese Entwicklung der kognitiven Strukturen in den allgemeinen Formen der Mathematik und Logik.
de.wikipedia.org
Der Baum überschneidet die Kontur des Gebirges genau dort in der Senke zwischen zwei Gipfeln, wo er abzusterben beginnt.
de.wikipedia.org
Der Höhenunterschied zwischen den aufgeworfenen Gipfeln und dem Talgrund betrug ursprünglich etwa 10.000 bis 11.000 Höhenmeter.
de.wikipedia.org
Seine Bemühungen zur „Befreiung“ der Letten gipfelte in einem Kolonisierungsprojekt.
de.wikipedia.org
Dieser Höhenzug mit zirka 8 km Länge ist der kleinste und der mit den niedrigsten Gipfeln.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "gipfeln" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά

"gipfeln" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία