Εννοούσες;
στο λεξικό PONS
Mo·dell·an·nah·me <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Wech·sel·an·nah·me <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Ver·trags·an·nah·me <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
Wa·ren·an·nah·me <-, -n> ΟΥΣ θηλ
1. Warenannahme kein πλ (das Annehmen):
2. Warenannahme (Abteilung):
Vor·teils·an·nah·me <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
Wett·an·nah·me <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Pa·ket·an·nah·me <-, ohne pl -, -n> ΟΥΣ θηλ
1. Paketannahme (Paketschalter):
2. Paketannahme kein πλ:
Eh·ren·an·nah·me ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Erb·schafts·an·nah·me <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
Fehlannahme ΟΥΣ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Wechselannahme ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Annahmepflicht ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ
Annahmekonto ΟΥΣ ουδ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Annahmebuchhaltung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
Finanzierungsannahme ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Annahmedatum ΟΥΣ ουδ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Annahmequote ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Annahmeerklärung ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Annahmeschluss ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Annahmebereich ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Darum bekommt der Berufskraftfahrer das schriftliche Dokument im Original mit, ein Durchschlag bleibt bei der Warenannahme des Frachtempfängers.
de.wikipedia.org Aus den vormals beamteten Pförtnern entwickelten sich die Logistikdienstleistungen wie Warenannahme oder innerbetriebliche Transporte (auch mit Gabelstaplern), Kurier- und Botendienste und Post- und Telefonservice.
de.wikipedia.org Hauptzweck der Warenannahme ist die physische Inventarisierung der Lieferung anhand der Warenbegleitpapiere wie Abladebestätigung, Frachtbrief, Lieferschein oder Übernahmebestätigung.
de.wikipedia.org Die Ausbildungsinhalte umfassen unter anderem die Vermittlung von Kenntnissen in der Warenannahme, Warenkontrolle, der Verkaufsvorbereitung sowie der Lagerwirtschaft.
de.wikipedia.org Entsprechend kann der Großhandel als Maßnahme des Beschaffungsmarketings seinen Lieferanten speziellen Lieferantenservice bieten, z. B. Marktinformationen, Warentransport oder erleichterte Warenannahme.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.gamestop.de Gewinne die Positionskämpfe vor der Ballannahme, überliste Verteidiger und erarbeite dir Torchancen.
[...][...]
Plus, out-muscle opponents for position before receiving the ball, then turn defenders to carve out opportunities.
[...][...]
www.nike.com Der Nike CTR360 Fußballschuh ermöglicht eine perfekte Ballannahme und -kontrolle.
[...][...]
The Nike CTR360 Maestro III football cleat gives you exceptional first touch and control on the ball.
[...][...]
www.nike.com Das überarbeitete 3D Kontrollkissen nutzt Lamellen unterschiedlicher Größe und hilft dabei die Kontaktfläche zu vergrößern - für präzise Ballannahme und Pässe.
[...][...]
The redesigned 3D control pad uses different-sized fins to help maximise ball contact for precise receiving and passing accuracy.
[...]