CACHÉE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

erreur de programme cachée: verborgener Programmfehler

la partie cachée de l'iceberg: das wahre Ausmaß der Sache

mettre qn en copie cachée (d'un message electronique): jdn in Bcc setzen

faire émerger la partie cachée de l'iceberg μτφ ιδιωτ: Licht ins Dunkel einer Angelegenheit bringen μτφ

face visible/cachée de la lune: sichtbare/unsichtbare Mondhälfte

la partie cachée [o invisible o immergée] de l'iceberg μτφ ιδιωτ: die (noch) im Dunkeln liegenden wichtigsten Geschehnisse θηλ πλ μτφ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Si vous cachez son sourire, les yeux révèlent une tristesse incroyable.

fr.wikipedia.org

Cet espace sera caché ultérieurement par la plinthe.

fr.wikipedia.org

Le sanctuaire portable est utilisé pour protéger physiquement le shintai et le cacher aux regards.

fr.wikipedia.org

Intérieur du passage ; dans le bâtiment à gauche de l'image se trouvent des vestiges de l'enceinte malheureusement cachés aujourd'hui à la suite d'une rénovation récente.

fr.wikipedia.org

Les pièces ne se cachaient pas d'être parodiques.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

I. cacher¹ [kaʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cacher (dissimuler):

2. cacher (masquer):

3. cacher (ne pas laisser voir):

4. cacher (garder secret):

II. cacher¹ [kaʃe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. cacher (se dissimuler):

2. cacher (être introuvable):

3. cacher (tenir secret):

cacherNO², casher, cachère, kascherOT [kaʃɛʀ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

cache¹ [kaʃ] ΟΥΣ αρσ

1. cache ΦΩΤΟΓΡ, ΚΙΝΗΜ:

2. cache Η/Υ:

cache² [kaʃ] ΟΥΣ θηλ

caché(e) [kaʃe] ΕΠΊΘ

1. caché:

2. caché ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ, Η/Υ:

cachecacheNO [kaʃkaʃ], cache-cacheOT ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

ιδιωτισμοί:

cache-cœur <cache-cœurs> [kaʃkœʀ] ΟΥΣ αρσ

cache-col <cache-cols> [kaʃkɔl] ΟΥΣ αρσ

cache-misère <cache-misères> [kaʃmizɛʀ] ΟΥΣ αρσ

cache-nez <πλ cache-nez> [kaʃne] ΟΥΣ αρσ

cache-pot <cache-pots> [kaʃpo] ΟΥΣ αρσ

cache-prise <cache-prises> [kaʃpʀiz] ΟΥΣ αρσ

cache-radiateur <cache-radiateurs> [kaʃʀadjatœʀ] ΟΥΣ αρσ

cache-sexe <cache-sexes> [kaʃsɛks] ΟΥΣ αρσ

cacher ΡΉΜΑ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

I. cacher1 [kaʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cacher (dissimuler):

2. cacher (masquer):

3. cacher (ne pas laisser voir):

4. cacher (garder secret):

II. cacher1 [kaʃe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. cacher (se dissimuler):

2. cacher (être introuvable):

3. cacher (tenir secret):

cacherNO2, casher, cachère, kascherOT [kaʃɛʀ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

cache1 [kaʃ] ΟΥΣ αρσ

1. cache ΦΩΤΟΓΡ, ΚΙΝΗΜ:

2. cache Η/Υ:

cache2 [kaʃ] ΟΥΣ θηλ

caché(e) [kaʃe] ΕΠΊΘ

1. caché:

2. caché ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ, Η/Υ:

cachecacheNO [kaʃkaʃ], cache-cacheOT ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

ιδιωτισμοί:

cache-cœur <cache-cœurs> [kaʃkœʀ] ΟΥΣ αρσ

cache-col <cache-cols> [kaʃkɔl] ΟΥΣ αρσ

cache-misère <cache-misères> [kaʃmizɛʀ] ΟΥΣ αρσ

cache-nez <πλ cache-nez> [kaʃne] ΟΥΣ αρσ

cache-pot <cache-pots> [kaʃpo] ΟΥΣ αρσ

cache-prise <cache-prises> [kaʃpʀiz] ΟΥΣ αρσ

cache-radiateur <cache-radiateurs> [kaʃʀadjatœʀ] ΟΥΣ αρσ

cache-sexe <cache-sexes> [kaʃsɛks] ΟΥΣ αρσ

cacher ΡΉΜΑ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

I. cacher¹ [kaʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

II. cacher¹ [kaʃe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

cacherNO², casher, cachère, kascherOT [kaʃɛʀ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

cache¹ [kaʃ] ΟΥΣ αρσ

cache² [kaʃ] ΟΥΣ θηλ