TRICHÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

triche [tʀiʃ] ΟΥΣ θηλ οικ

c'est de la triche: that's cheating

pour éviter la triche: to prevent cheating

tricher [tʀiʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tricher (agir malhonnêtement):

tricher: to cheat

tricher aux cartes/à un examen: to cheat at cards/in an exam

tricher avec les chiffres: to cheat with figures

2. tricher (mentir):

tricher sur qc: to lie about sth

tricher sur son âge: to lie about one's age

tricher sur la qualité d'un produit: to cut corners on product quality

tricher sur le poids: to give short measure

tricher sur les prix: to overcharge

honteusement (sans honte) plagier, tricher: shamelessly

se désaccoutumer de tricher: to break one's habit of cheating

avoue(-le), tu as triché: admit it, you cheated

αγγλικά

γαλλικά

to accuse sb of cheating: accuser qn de tricher

to accuse sb of cheating (in past): accuser qn d'avoir triché

cheat: tricher

to cheat in exam, test: tricher à

to cheat at cards: tricher aux cartes

I am disgusted with him for cheating: je suis écœuré qu'il ait triché

cheats never prosper παροιμ: ça ne paie jamais de tricher

massage μτφ figures: tricher sur

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

triche [tʀiʃ] ΟΥΣ θηλ οικ

triche: cheating

c'est [ou y a] de la triche: that's cheating

tricher [tʀiʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tricher (frauder):

tricher: to cheat

tricher aux cartes/à l'examen: to cheat at cards/in an exam

2. tricher (tromper):

tricher sur le prix: to overcharge

αγγλικά

γαλλικά

cheat: tricher

to be caught cheating: se faire surprendre en train de tricher

to take a tough line on cheating: être intraitable sur la triche

to load the dice in favour of/against sb/sth: tricher dans le but de favoriser/desservir qn/qc

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

triche [tʀiʃ] ΟΥΣ θηλ οικ

triche: cheating

tricher [tʀiʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tricher (frauder):

tricher: to cheat

tricher aux cartes/à l'examen: to cheat at cards/on a test

2. tricher (tromper):

tricher sur le prix: to overcharge

αγγλικά

γαλλικά

cheat: tricher

to be caught cheating: se faire surprendre en train de tricher

to load the dice in favor of/against sb/sth: tricher dans le but de favoriser/desservir qn/qc

Présent
je	triche
tu	triches
il/elle/on	triche
nous	trichons
vous	trichez
ils/elles	trichent

Imparfait
je	trichais
tu	trichais
il/elle/on	trichait
nous	trichions
vous	trichiez
ils/elles	trichaient

Passé simple
je	trichai
tu	trichas
il/elle/on	tricha
nous	trichâmes
vous	trichâtes
ils/elles	trichèrent

Futur simple
je	tricherai
tu	tricheras
il/elle/on	trichera
nous	tricherons
vous	tricherez
ils/elles	tricheront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος