Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Affaires
renouée

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

renouée [ʀənwe] ΟΥΣ θηλ

renouée
bistort
renouée des oiseaux
knotgrass

I. renouer [ʀənwe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. renouer κυριολ lacets, ficelle:

renouer
to retie

2. renouer μτφ:

renouer amitié
to renew
renouer conversation
to pick up the thread of

II. renouer avec ΡΉΜΑ μεταβ

renouer avec μεταβ έμμ αντικείμ:

renouer avec (après dispute) personne
to make up with
renouer avec (après perte de contact) personne
to get back in touch with
renouer avec tradition
to revive
renouer avec pratique
to re-establish
renouer avec passé
to go back to
j'ai renoué avec d'anciennes connaissances
I've got back in touch with old acquaintances of mine

III. se renouer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se renouer αυτοπ ρήμα:

des liens se sont renoués entre eux
they have re-established close ties
renouer avec d'anciennes relations
to catch up with some old acquaintances
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to get in touch with one's inner child
renouer avec son enfant intérieur
resume relations
renouer
renew acquaintance
renouer
to renew acquaintance with sb
renouer (avec qn)
to pick up the thread of a relationship with sb
renouer avec qn
to break off/renew links
rompre/renouer les relations

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

renouer [ʀənwe] ΡΉΜΑ αμετάβ

renouer avec qn
to take up with sb again
renouer avec qc habitude
to take up sth again
renouer avec qc tradition
to revive sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
renewed relationship
renoué(e)
renew friendship, relationship
renouer
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

renouer [ʀənwe] ΡΉΜΑ αμετάβ

renouer avec qn
to renew one's friendship with sb
renouer avec qc habitude
to take up sth again
renouer avec qc tradition
to revive sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
renewed relationship
renoué(e)
renew friendship, relationship
renouer
Présent
jerenoue
turenoues
il/elle/onrenoue
nousrenouons
vousrenouez
ils/ellesrenouent
Imparfait
jerenouais
turenouais
il/elle/onrenouait
nousrenouions
vousrenouiez
ils/ellesrenouaient
Passé simple
jerenouai
turenouas
il/elle/onrenoua
nousrenouâmes
vousrenouâtes
ils/ellesrenouèrent
Futur simple
jerenouerai
turenoueras
il/elle/onrenouera
nousrenouerons
vousrenouerez
ils/ellesrenoueront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

renouer avec qn
to take up with sb again
renouer avec qc habitude
to take up sth again
renouer avec qc tradition
to revive sth

Αναζήτηση στο λεξικό