Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ladaptation
Adaptation
adaptation [adaptasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. adaptation ΒΙΟΛ:
adaptation (gén) (réajustement)
adaptation
processus/période d'adaptation
process/period of adaptation
faculté d'adaptation
capacity for adaptation
adaptation à
adjustment to
accomplir un effort d'adaptation
to try to adapt
avoir des problèmes d'adaptation
to have difficulty in adapting
2. adaptation:
adaptation ΚΙΝΗΜ, ΜΟΥΣ, ΘΈΑΤ
adaptation
adaptation au cinéma/à la télévision/au théâtre
film/TV/stage adaptation
adaptation d'un roman
adaptation of a novel
adaptation libre
loose adaptation
inadaptation [inadaptasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. inadaptation (gén):
inadaptation (de loi, d'équipement)
inappropriateness (à for)
2. inadaptation:
inadaptation ΨΥΧ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ
maladjustment (à to)
inadaptation sociale/affective
social/emotional maladjustment
réadaptation [ʀeadaptasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
réadaptation
readjustment
non-acceptation [nɔnaksɛptasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
non-acceptation
nonacceptance
captation [kaptasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. captation ΝΟΜ:
captation
illegal securement, captation ειδικ ορολ
2. captation:
captation ΘΈΑΤ, TV
filming a stage show for later TV broadcast
I. adapta|teur (adaptatrice) [adaptatœʀ, tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
adaptateur (adaptatrice) ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ
adapter
II. adapta|teur ΟΥΣ αρσ
adapta|teur αρσ ΤΕΧΝΟΛ:
adapta|teur
adapter
coadapta|teur (coadaptatrice) [koadaptatœʀ, tʀis] ΟΥΣ αρσ θηλ (θηλ)
coadaptateur (coadaptatrice)
co-author (of an adaptation)
cooptation [koɔptasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
cooptation
co-option
un membre nommé par cooptation
a co-opted member
il a été admis par cooptation
he was co-opted
acceptation [aksɛptasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
acceptation
acceptance
sous réserve d'acceptation
subject to acceptance (de of)
reptation [ʀɛptasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
reptation
crawling uncountable
adaptation [adaptasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. adaptation sans πλ (action de s'adapter):
adaptation
adaptation
2. adaptation ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ:
adaptation
adaptation
inadaptation [inadaptasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
inadaptation à qc
failure to adapt to sth
réadaptation [ʀeadaptasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
réadaptation
re-education
réadaptation d'un handicapé
rehabilitation
réadaptation à la vie civile/au travail
readjustment to civilian life/work
adaptateur [adaptatœʀ] ΟΥΣ αρσ ΤΕΧΝΟΛ
adaptateur
adapter
acceptation [aksɛptasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
acceptation
acceptance
adaptation [adaptasjo͂] ΟΥΣ θηλ
1. adaptation sans πλ (action de s'adapter):
adaptation
adaptation
2. adaptation ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ:
adaptation
adaptation
réadaptation [ʀeadaptasjo͂] ΟΥΣ θηλ
réadaptation
reeducation
réadaptation d'un handicapé
rehabilitation
réadaptation à la vie civile/au travail
readjustment to civilian life/work
inadaptation [inadaptasjo͂] ΟΥΣ θηλ
inadaptation à qc
failure to adapt to sth
adaptateur [adaptatœʀ] ΟΥΣ αρσ ΤΕΧΝΟΛ
adaptateur
adapter
acceptation [aksɛptasjo͂] ΟΥΣ θηλ
acceptation
acceptance
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Au moment de l'enregistrer, il somme l’ingénieur de son d'y faire la captation.
fr.wikipedia.org
Créée en 2007, cette version est encore une fois l'objet d'une captation filmée.
fr.wikipedia.org
On y a ajouté des effets visuels pour tenter de rendre la captation présentable.
fr.wikipedia.org
Courts métrages, clips, animations, documentaires, longs métrages, web-séries, captations de concerts ou de spectacle... aucune contrainte de format n'est imposée.
fr.wikipedia.org
On considère un système, par exemple un dispositif de captation diffusion utilisant un ordinateur comme un sujet percevant et agissant.
fr.wikipedia.org