DEMANDERESSE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. demand|eur¹ (demandeuse) [dəmɑ̃dœʀ, øz] ΕΠΊΘ ΕΜΠΌΡ ΟΙΚΟΝ

le pays est très demandeur de biens de consommation/matières premières: consumer goods/raw materials are very much in demand in the country

II. demand|eur¹ (demandeuse) [dəmɑ̃dœʀ, øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (gén)

demandeur (demandeuse) ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: applicant

les couples demandeurs d'adoption: couples applying for adoption

III. demand|eur¹ (demandeuse) [dəmɑ̃dœʀ, øz]

demandeur d'asile: asylum-seeker

demandeur d'emploi: job-seeker

le nombre de demandeurs d'emploi a doublé: the number of people looking for work has doubled

demandeur de visa: visa applicant

demand|eur² (demanderesse) [dəmɑ̃dœʀ, d(ə)ʀɛs] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΝΟΜ

demandeur (demanderesse): plaintiff

αγγλικά

γαλλικά

complainant: demandeur/demanderesse αρσ/θηλ

declarer: demandeur αρσ

claimant: demandeur/-euse αρσ/θηλ (to à)

claimant (for compensation): demandeur/-euse αρσ/θηλ

asylum seeker: demandeur/-euse αρσ/θηλ d'asile

statement of claim: exposé αρσ détaillé du demandeur

petitioner (in divorce): demandeur/-deresse αρσ/θηλ

applicant (for passport, benefit, grant, loan, visa, asylum): demandeur/-euse αρσ/θηλ (for de)

applicant: demandeur/-euse αρσ/θηλ

applicant company, state: demandeur/-euse

contractor: demandeur/-euse αρσ/θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

demandeur (-euse) [d(ə)mɑ̃dœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. demandeur ΤΗΛ:

demandeur (-euse): caller

2. demandeur (requérant):

demandeur (-euse): claimant

demandeur d'emploi/d'asile: job/asylum seeker

le nombre de demandeurs d'emploi: the number of those seeking work

ιδιωτισμοί:

être demandeur de qc: to be ready to buy sth

αγγλικά

γαλλικά

claimant for unemployment benefit: demandeur(-resse) αρσ (θηλ)

applicant: demandeur(-euse) αρσ (θηλ)

an asylum seeker: un demandeur d'asile

jobseeker: demandeur(euse) d αρσ (θηλ) emploi

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

demandeur (-euse) [d(ə)mɑ͂dœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. demandeur ΤΗΛ:

demandeur (-euse): caller

2. demandeur (requérant):

demandeur (-euse): claimant

demandeur d'emploi/d'asile: job/asylum seeker

le nombre de demandeurs d'emploi: the number of those seeking work

αγγλικά

γαλλικά

applicant: demandeur(-euse) αρσ (θηλ)

claimant for welfare benefits: demandeur(-resse) αρσ (θηλ)

jobseeker: demandeur (-euse) αρσ (θηλ) d'emploi

an asylum seeker: un demandeur d'asile

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

demandeur αρσ

demandeur d’asile: asylum seeker

demandeur d’emploi: job seeker

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος