ATTRAIT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. attrait [atʀɛ] ΟΥΣ αρσ

1. attrait:

attrait (de personne, paysage, projet, vie): appeal, attraction

attrait (de l'inconnu, de la nouveauté, du pouvoir): appeal, lure

attrait (de l'interdit): lure

plein d'attrait: very attractive

avoir de l'attrait pour qn: to appeal to sb

exercer de l'attrait sur: to appeal to

manquer d'attrait: to have no appeal, to be unattractive

je ne leur trouve aucun attrait: they don't appeal to me (in the least)

les actions perdent de leur attrait: the shares are ou the stock is no longer so attractive

banlieue sans attrait: dreary suburb

2. attrait (goût):

l'attrait de qn pour qc/qn: sb's liking for sth/sb

éprouver de l'attrait pour qc/qn: to feel attracted ou drawn to sth/sb

II. attraits ΟΥΣ αρσ πλ

attraits αρσ πλ (charmes):

attraits λογοτεχνικό: charms

durable fascination, attrait, intérêt: enduring

αγγλικά

γαλλικά

seduction: attrait αρσ (of de)

allure: attrait αρσ

attractiveness (of investment): attrait αρσ

unattractiveness (of landscape): manque αρσ d'attrait

to be a novelty to sb: avoir l'attrait de la nouveauté pour qn

to do sth for the novelty: faire qc pour l'attrait de la nouveauté

the novelty soon wore off: l'attrait de la nouveauté a vite passé

enticement: attrait αρσ

the novelty will soon wear off: ça n'aura bientôt plus l'attrait de la nouveauté

attraction (of proposal, place, offer): attrait αρσ (of sth de qc, of doing de faire, for pour)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

attrait [atʀɛ] ΟΥΣ αρσ

attrait: appeal

αγγλικά

γαλλικά

enticement: attrait αρσ

come-on: attrait αρσ

attraction: attrait αρσ

lure: attrait αρσ

the idea doesn't appeal: l'idée manque d'attrait

appeal: attrait αρσ

it has little appeal for young people: ça a peu d'attrait pour les jeunes

pull: attrait αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

attrait [atʀɛ] ΟΥΣ αρσ

attrait: appeal

αγγλικά

γαλλικά

come-on: attrait αρσ

enticement: attrait αρσ

attraction: attrait αρσ

lure: attrait αρσ

the idea doesn't appeal: l'idée manque d'attrait

appeal: attrait αρσ

it has little appeal for young people: ça a peu d'attrait pour les jeunes

plain: sans attrait

pull: attrait αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος