SANCTIONS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. sanction [βρετ ˈsaŋ(k)ʃ(ə)n, αμερικ ˈsæŋ(k)ʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. sanction:

sanction (authorization)

autorizzazione θηλ

sanction (authorization)

permesso αρσ

sanction (approval)

sanzione θηλ

with the sanction of court, owner etc.

con l'autorizzazione di

2. sanction ΝΟΜ (deterrent):

legal sanction, criminal sanction

sanzione penale

3. sanction (punishment, embargo etc.):

sanction ΠΟΛΙΤ, ΟΙΚΟΝ

sanzione θηλ

powers of sanction

poteri di sanzione

II. sanctions ΟΥΣ

sanctions npl:

sanctions ΠΟΛΙΤ, ΟΙΚΟΝ

sanzioni θηλ (against contro)

economic, trade sanctions

sanzioni economiche, commerciali

to impose sanctions

imporre sanzioni (on contro)

to break sanctions against a country

violare l'embargo contro un paese

III. sanction [βρετ ˈsaŋ(k)ʃ(ə)n, αμερικ ˈsæŋ(k)ʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sanction (give permission for):

sanction

autorizzare

2. sanction (give approval to):

sanction

sanzionare

sanction

approvare

sanctions busting [βρετ ˈsaŋkʃ(ə)nz ˌbʌstɪŋ] ΟΥΣ

sanctions busting

violazione θηλ dell'embargo

swingeing cuts, increases, sanctions

drastico

he restated the case for imposing sanctions

ha riaffermato la necessità di imporre delle sanzioni

circumvent law, problem, embargo, sanctions

eludere

the pragmatic sanction

la prammatica sanzione

to back down on or over sanctions, proposal, allegations

ritrattare

ιταλικά

αγγλικά

sanzione ΝΟΜ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

sanction

imporre sanzioni contro

to impose sanctions on

mantenere, togliere le sanzioni

to maintain, lift sanctions

sanzioni economiche, commerciali

economic, trade sanctions

poteri di sanzione

powers of sanction

sanzione

sanction

ricevere una sanzione ufficiale

to be given official sanction

prammatica sanzione ΙΣΤΟΡΊΑ

pragmatic sanction

sanzione penale ΝΟΜ

legal or criminal sanction

sancire legge

to sanction

sancire uso

to sanction

canonizzare

to sanction

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. sanction [ˈsæŋk·ʃən] ΟΥΣ

1. sanction (approval):

sanction

autorizzazione θηλ

to give one's sanction to sth

dare la propria approvazione a qc

2. sanction ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ:

sanction

sanzione θηλ

II. sanction [ˈsæŋk·ʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sanction (authorize):

sanction

autorizzare

2. sanction (approve):

sanction

sanzionare

3. sanction (penalize):

sanction

sanzionare

punitive sanctions

sanzioni θηλ punitive pl

to apply sanctions

applicare sanzioni

ιταλικά

αγγλικά

sanzione

sanction

-i penali

legal sanctions

sancire

to sanction

Present

I	sanction
you	sanction
he/she/it	sanctions
we	sanction
you	sanction
they	sanction

Past

I	sanctioned
you	sanctioned
he/she/it	sanctioned
we	sanctioned
you	sanctioned
they	sanctioned

Present Perfect

I	have	sanctioned
you	have	sanctioned
he/she/it	has	sanctioned
we	have	sanctioned
you	have	sanctioned
they	have	sanctioned

Past Perfect

I	had	sanctioned
you	had	sanctioned
he/she/it	had	sanctioned
we	had	sanctioned
you	had	sanctioned
they	had	sanctioned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A wrong answer on the question will cause the contestant to drop back down to $10,000.

en.wikipedia.org

Next, the electrons that had moved to form the carbonyl transfer back down to reform the carbonyl.

en.wikipedia.org

After a few seconds, the cat walks back down the street, fuming.

en.wikipedia.org

Twenty minutes later, the specters march back down the stairs and leave, slamming the front door behind them.

en.wikipedia.org

Construction associations that opposed the floodway's master agreement essentially argued the same case and a mediator convinced the government back down.

www.winnipegfreepress.com