SANCTIONED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. sanction [βρετ ˈsaŋ(k)ʃ(ə)n, αμερικ ˈsæŋ(k)ʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. sanction:

sanction (authorization): autorizzazione θηλ

sanction (authorization): permesso αρσ

sanction (approval): sanzione θηλ

with the sanction of court, owner etc.: con l'autorizzazione di

2. sanction ΝΟΜ (deterrent):

legal sanction, criminal sanction: sanzione penale

3. sanction (punishment, embargo etc.):

sanction ΠΟΛΙΤ, ΟΙΚΟΝ: sanzione θηλ

powers of sanction: poteri di sanzione

II. sanctions ΟΥΣ

sanctions npl:

sanctions ΠΟΛΙΤ, ΟΙΚΟΝ: sanzioni θηλ (against contro)

economic, trade sanctions: sanzioni economiche, commerciali

to impose sanctions: imporre sanzioni (on contro)

to break sanctions against a country: violare l'embargo contro un paese

III. sanction [βρετ ˈsaŋ(k)ʃ(ə)n, αμερικ ˈsæŋ(k)ʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sanction (give permission for):

sanction: autorizzare

2. sanction (give approval to):

sanction: sanzionare

sanction: approvare

the pragmatic sanction: la prammatica sanzione

impose embargo, sanction, condition, opinion, constraint, rule, obedience: imporre (on sb a qn; on sth su qc)

voluntary sanction: non obbligatorio

ιταλικά

αγγλικά

rato: sanctioned

matrimonio rato e consumato: sanctioned and consumed marriage

sancire legge: to sanction

sancire uso: to sanction

canonizzare: to sanction

sanzione ΝΟΜ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: sanction

poteri di sanzione: powers of sanction

sanzione: sanction

ricevere una sanzione ufficiale: to be given official sanction

prammatica sanzione ΙΣΤΟΡΊΑ: pragmatic sanction

sanzione penale ΝΟΜ: legal or criminal sanction

(autorizzare) liberalizzare l'aborto: to sanction abortion

sanzionare: to sanction

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. sanction [ˈsæŋk·ʃən] ΟΥΣ

1. sanction (approval):

sanction: autorizzazione θηλ

to give one's sanction to sth: dare la propria approvazione a qc

2. sanction ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ:

sanction: sanzione θηλ

II. sanction [ˈsæŋk·ʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

ιταλικά

αγγλικά

sancire: to sanction

sanzione: sanction

Present
I	sanction
you	sanction
he/she/it	sanctions
we	sanction
you	sanction
they	sanction

Past
I	sanctioned
you	sanctioned
he/she/it	sanctioned
we	sanctioned
you	sanctioned
they	sanctioned

Present Perfect
I	have	sanctioned
you	have	sanctioned
he/she/it	has	sanctioned
we	have	sanctioned
you	have	sanctioned
they	have	sanctioned

Past Perfect
I	had	sanctioned
you	had	sanctioned
he/she/it	had	sanctioned
we	had	sanctioned
you	had	sanctioned
they	had	sanctioned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to give one's sanction to sth: dare la propria approvazione a qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Through the turn of the 20th century, the school struggled to find an identity as both a pragmatic, frontier establishment and an academic, intellectual institution.

en.wikipedia.org

Intelligence from the standpoint of a (pragmatic) behaviorist.

en.wikipedia.org

Touching upon various matters, it was described as geared towards pragmatic co-operation on issues of common concern.

en.wikipedia.org

Its stated mission is to urge pragmatic steps toward the ideal objectives of international peace and security.

en.wikipedia.org

By the third season, however, he is presented as a more human, though still pragmatic, character.

en.wikipedia.org