PROTECTIVE COATING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

protective coating ΟΥΣ

protective coating

rivestimento αρσ protettivo

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

rivestimento protettivo

protective coating or padding

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

coating [βρετ ˈkəʊtɪŋ, αμερικ ˈkoʊdɪŋ] ΟΥΣ

1. coating (edible):

coating

strato αρσ (of di)

2. coating (covering):

coating

rivestimento αρσ

I. coat [βρετ kəʊt, αμερικ koʊt] ΟΥΣ

1. coat (garment):

coat (full-length)

cappotto αρσ

coat (jacket)

giacca θηλ

coat (jacket)

giaccone αρσ

three-quarter length coat

trequarti

three-quarter length coat before ουσ button, pocket etc.

del cappotto

2. coat ΖΩΟΛ:

coat (of dog, cat)

pelo αρσ

coat (of dog, cat)

pelliccia θηλ

coat (of horse, ox)

manto αρσ

coat (of horse, ox)

mantello αρσ

3. coat (layer):

coat (of polish, dust, frost, bitumen)

strato αρσ

coat (of paint, varnish)

strato αρσ

coat (of paint, varnish)

mano θηλ

a coat of icing

uno strato di glassa

II. coat [βρετ kəʊt, αμερικ koʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. coat (cover):

to coat sth with dust, silt, oil, frost

ricoprire qc di

to coat sth with rubber

rivestire qc di

to coat sth with paint, varnish

verniciare qc or dare una mano di vernice a qc

to coat sth with whitewash

dare il bianco a qc

to coat sth with tar

incatramare qc

2. coat ΜΑΓΕΙΡ:

to coat sth in or with batter, chocolate, sauce

ricoprire qc di

to coat sth in or with egg

dorare qc con

to coat sth in or with breadcrumbs

impanare qc

I. protective [βρετ prəˈtɛktɪv, αμερικ prəˈtɛktɪv] ΕΠΊΘ

1. protective (providing security):

protective cover, layer, measure

protettivo

protective clothing, gear

protettivo, da lavoro

2. protective (caring):

protective attitude, gesture, tone

protettivo, premuroso

to feel protective towards person

provare sentimenti materni nei confronti di

to be protective of car, possessions

custodire con cura or essere geloso di

to be protective of discovery, research

proteggere

3. protective ΟΙΚΟΝ:

protective tariff, system

protezionista, protezionistico

II. protective [βρετ prəˈtɛktɪv, αμερικ prəˈtɛktɪv] ΟΥΣ αμερικ (condom)

protective

preservativo αρσ

στο λεξικό PONS

coating [ˈkoʊ·tɪŋ] ΟΥΣ

coating → coat

I. coat [koʊt] ΟΥΣ

1. coat:

coat (overcoat)

cappotto αρσ

coat (jacket)

giaccone αρσ

coat (jacket)

giacca θηλ

2. coat (animal's skin):

coat

manto αρσ

coat

pelo αρσ

3. coat (layer):

coat

strato αρσ

coat of paint

mano θηλ

ιδιωτισμοί:

to cut one's coat according to one's cloth

vivere secondo i propri mezzi

II. coat [koʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

to coat sth in sth

ricoprire qc di qc

I. coat [koʊt] ΟΥΣ

1. coat:

coat (overcoat)

cappotto αρσ

coat (jacket)

giaccone αρσ

coat (jacket)

giacca θηλ

2. coat (animal's skin):

coat

manto αρσ

coat

pelo αρσ

3. coat (layer):

coat

strato αρσ

coat of paint

mano θηλ

ιδιωτισμοί:

to cut one's coat according to one's cloth

vivere secondo i propri mezzi

II. coat [koʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

to coat sth in sth

ricoprire qc di qc

protective [prə·ˈtek·tɪv] ΕΠΊΘ

1. protective (giving protection):

protective

protettivo, -a

protective custody

detenzione θηλ protettiva (a tutela dell'interessato)

2. protective (wishing to protect):

protective instinct

di protezione

Present

I	coat
you	coat
he/she/it	coats
we	coat
you	coat
they	coat

Past

I	coated
you	coated
he/she/it	coated
we	coated
you	coated
they	coated

Present Perfect

I	have	coated
you	have	coated
he/she/it	has	coated
we	have	coated
you	have	coated
they	have	coated

Past Perfect

I	had	coated
you	had	coated
he/she/it	had	coated
we	had	coated
you	had	coated
they	had	coated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Yet, he was also protective of his money.

en.wikipedia.org

The function of cork cambium is to produce the cork, a tough protective material.

en.wikipedia.org

The new growth of this plant is densely covered in protective trichomes.

en.wikipedia.org

Once the protective barrier is broken, the normal (physiologic) process of wound healing is immediately set in motion.

en.wikipedia.org

Otherwise, the rings are only capable of the default abilities of flight and a protective aura.

en.wikipedia.org